Ke Au Hou, Volume II, Number 13, 29 March 1911 — Na Kanawai i Aponoia o 1911 [ARTICLE]

Na Kanawai i Aponoia o 1911

KAXAWAI 14 HE KANAWAI E Hoololi ana i ka Pauku x o ke Kanawai 41 o NA KANAWAI O 1905, E PlLl ANA I NA LuNA Nana HalepaAhao. E Hooholoia e ka Ahaolelo 0 ke Teritore oHawaii: Pauku 1. Ma keia ke hoololiia nei ka Pauku 1 o ke Kanawai 41 0 na Kanawai 0 1905 i heluheluia ai penei: "Pauku 1. E koho ke Kiaaina elike me 5a i hoakakaia maloko o kaPauku 80 0 ke KanawaiKumu, i Papa 0 na Luna Nana Halepaahao no kela ame keia Apana Hookolokolo oke Teritore. Oka nui o na lala o kela ame keia Papa he ekolu hoa, a e hookohuia lakou no ka manawa o elua makahiki, a he poe kupa lakou no ia Apana Hookolokolo kahi o lakou i hookohuia ai." Pauku 3. E mana no keia Kanawai mai a mahope aku o ka la o kona aponoia ana. Aponoia i keia la 10 o Maiaki M. H. 1911. WALTER F. FREAR, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 15 HE KANAWAI E Kaupale ana 1 ka Manawa Maloko o Laila E HIKI AI KE UkUIA NA KIKOO DALA MAI KA Waihona Mai o ke Teritore, e Pakui ANA 1 Pauku Hou e Kapaia ka Pauku i 542A, no na Kanawai i Hooponopono Hou ia. E Hooholoia e ka Ahaolelo 0 ke Teritore 0 HawaM: Pauku 1. Ma keia ke pakuiia aku nei i pauku hou, e kapaia o ka Pauku 1542A, no na Kanawai i Hooponopono Houia elike penei: "Pauku 1542A. Manawa ona Kikoo dalaike'ake'aia. Aole e ukuia kekahi palapala kikoo dala e kikooia akuana i ka waihona Teritore aia wale no a laweia aku i ka waihona no ka ukuia mai mamua ae o ka pau ana o na makahiki elua iloko o ke kau o kona hoopukaia ana. E manaoia ua kaa no na kikoo a pau e lawe ole ia aku ana iloko oia manawa, a ia wa e hoihoiia aku ai kela ame keia dala e paaia ana ma ka pau ana oia manawa, iloko o kekahi wahi hoahu kuikawa a helu paha, no ka

uku an&i ia mau palapala kikooi napuu dala hoahu laula nui." Pauku 2. E mana keia Kanawai i ka la i o lulai, 1911. Aponoia i keia la 10 o Maraki, M. H. 1911. WALTER F. FREAR, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAĪ 16 HE KANAWAI E Hookaawale Ana i Mau Haawina no ka Hana Hou, Hoololi Hou Ana, Kukulu Hou AME KA HOOLAKO ANA I KA HALE HOOKOLOKOLO, A NO KA HOONEE AnA AKU AME NA LILO 0 ka Noho Ana Aku no ka Manawa. E Uooholoia e ka Ahaolelo 0 ke- Teritore 0 HawaM" Pauku 1. O na huina malalo iho nei,.ma keia, ke hookaawalela nei no na hana i hoikeia, mailoko mai o na dala ma ka Waihona i loaa mai, mai na loaa laula mai: No-ka hana hou, hoololi hou ame ke kukulu hou ana i ka Hale Hookolok°lo — $ 100,000 00 Hoolako ana 1 ka hale i oleloia ••••,, .10,000 00 No ka nee ana aku ame na lilo o ka noho ana aku no ka manawa oiai ka hana e nee ana s>ooo oo $ 115,00000 Pauku 2. E mana keia Kanawai i kona apono ia ana. Aponoia i keia la 10 o Maraki, M. H. 1911. WALTER F. FREAR, Kiaaina o ke Teritore 0 Hawaii. OLELO HOOHOLO HUI HELU 1. E Hoohohia e ka Haīe 0 na Lunamakaainana ame ka Aha Senak 0 ka Ahaolelo 0 ke Teritore 0 Ila imii: Ma keia ke noi ia aku nei ka Mea Hanohano kc Kiaaina e hookohu, iloko o na la he kanakolu mai ka hoopanee ana o keia Ahaolelo, i Komisina o elima lala, i hookahi lala maikela ame keia Kalana mai o Hawaii, Maui ame Kauai, a i elua mai ke Kulanakauhale ame Kalana mai o Oahu, a e hoike mai lakou i ke lviauina o ke Teritor* ame ka Ahaolelo o 1913, i mau kuhikuhi, hoakaka ame na ala-

nul ne aa hooiilō, ue ka hoomakaukau ana i ikeike Hawaii ma ka Hoikeike nui o Panama e malamaia ana ma Kapalakiko, Kaleponi, tna ka Makahiki 1915. Aponoia i keia la 28 o Feberuari, M. H. 1911, WALTER F FREAR, Kiaaina o ke Teritdre o Hawaii. KAX AW A I 1 7 HEKANAWAI E Hoololi ana 1 ka Pauku 1272 o na Kanawai I Hooponokono Houia o Hawaii, e Pili ANA I ka Hanae Hooko ai i ka Ukuia ana o na Auhau 1 Heluia Maluna o ka Pok 1 Ike Ole ia, a i Ole, ka Poe Noho Ole ma ia Wahi i Hookaa Ole i na Auhau. E Hooholoia e ha A haolelo 0 ke Teritore o Hawaii; Pauku 1. Oka Pauku 1272 ona Kanawai Hooponopono Houia o Harwaii, ma keia, ua hoololiia i heluheluia ai penei; Pauku 1272. Ina manawa apau e heluia ai na auhau no kekahi poe i ike ole ia, a i ole, he poe noho ole ma ka mahele helu auhau a ua haule hope a ua hookaa oleia ka auhau i ka wa pono no ka hookaa ana, ua hiki no ke laweia mai ka hoopii e ka Luna Auhau o ia Mahele, a i ole, e kona hope hoi iloko o ka Aha Apana o ka Apana i heluia ai ka auhau, a e hoakakaia ka inoa o ka mea hoopiiia, ua ike ole ia oia, a i ole, ma ka inoa hoi ua ikeia, a he mea noho ole malaila, e like me ka mea e ikeia ana. Ma na hana 0 ia ano, ua lawa a kupono no ka hookoia ana o ka palapala kii, ae paa ia maluna o na mea apau i kuleana, ina malalo o ke kauoha a ka Lunakanawai o ka Aha Apana, ua hoolaha ia aku ke poo ame ke ano nui o ka hoopii ame ka palapala kii, i komo pu me ka la e hana ai, aole kaa malalo o na pule ekolu, mai ka la i hoopukaia aku ai ua palapala kii la, e kahea ana i na poe apau i kuleana, e hele ae, a e pale, ma 0 ka hoolahaia ana i hookahi manawa i ka pule no ekolu pule moe kahi, maloko o kekahi nupepa laulaha akea iloko o ke Teritore, a ua haawiia ka mana 1 na Lunakanawai o na Aha Apana o ke Teritore, e kauoha e hooko aku pela. Ma na hoopii i na poe noho ole ma ka mahele auhau i kaa ole na auhau, e hookomoia maloko o ka leta ke kope i hooiaioia o ka olelo hoolaha i hoopukaia me ka uku mua ia o ka auhau poo leta, e hoouna ana i.kahi noho hope i ikeia o ua kanaka la. E hookomoia maloko oia palapala kii ame hoolaha i hoopukaia,

kahl hoi I hōakakala a!, a ka mea Hoopii, he meai ike oleia, he olelo hoakaka pokole no ka waiwai i heluia. E hooholoia, a e hooholoia na hoopii apau oia ano ma ke ano no i like me he mea la ua hooko pono ia maluna o ke kino, ua hiki noke hooholoia ka olelo hooholo a hoopukaia ka palapala hoomalu a hookoia maluna o ka waiwai i heluia ai kaauhau, a i ole, maluna o kekahi waiwai o ua mea la 1 ike ole ia, a e noho ole ana hoi, elike me iae loaaana maloko o ua Apana la. Pauku 2. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 13 o Maraki, M. H. 1911. - WALTER F. FREAR, Kiaaina 0 ke Teritore o Hawaii. ; K A X A W A I 18 HE KANAWAI E Hoololi ana x ka Pauku 1831 Kanawai I Hooponopono Houia o Hawaii, e Pili ana i na Laikini no na Hotele, Hale Hookipa •AME NA HaLE AINA. E Hooholoia e ka Ahaolelo 0 ke Teritore 0 Ha'waii : Pauku 1. O ka Pauku 1381 o na Kanawai Hooponopono Houia o Hawaii, ma keia, ua hoololiia i heluheluia ai penei: "Pauku 1381. Ka Uku o na līotele, na Hale Hookipa, na Hale Aina. O ka uku makahiki no kekahi laikini e malama i Hale Hotele, Hale Hookipa, a Hale Aina paha, penei no ia: Maloko o Honolulu, Ililo ame Wailuku $50.00 Ma na wahi e ae apau 25.00 Pauku 2. E mana aku no keia Kanawai mai a mahope aku o ka la o kona aponoia ana. Aponoia i keia la 13 o Maraki, M.H. 1911. WALTER F. FREAR, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 19 HE KANAWAI E Hana ana 1 Haawina Hou no na Hale a.me KA HOOLAKO ANA I KA HoME KAPIOLANI O NA Kaikamahine, E Hooholoui e ka Ahaolelo 0 k~e Teritore 0 Halea ii: Pauku 1. Ma keia ke hookaawaleia nei ka huina 0 $10,000 mai loko ae o na dala iloko o ka

Waihona i !©aa mai na loaa laula mai, no na hale hou ame ka hoolako ana i ka Home Kapiolani o na Kaikamahine, mawaho ae o ka Jiuina o $15,090 i hookaawaleia no keia hana ma ke Kanawai I*so 0 na Kanawai o 1909. Aole e pau ka manawa e mana ai o keia haawina ma ka pau ana o ke kau o elua makahiki i lune 30, 1911. Pauku 2. E mana keia Kanawai i kona apono ia ana. Aponoia i keia la 13 o Maiaki, M. 11. 1911. WALTER F. FREAR, Kiaaina o Jce Teritore o llawaii. K AN A WAI 2 0 HE KANAWAI E Hoololi ana 1 ka Pauku 2381 o na Kanawai I Hooponopono Houia o llawaii e Pili Ana i ke Kakau Kope Ana i Kekahi Mau Palapala, a e Pakui Hou Aku Ana i Pauku Hou e Ikeia Hoi o ka Pauku 2381A. E Hooholoia e ka Ahaolelo 0 lcc Teriiore 0 Hawaii: Paukui 1. O ka Pauku 2381 o na Kanawai i Hooponoponoia Houia o Hawaii, ma keia kc hoololiia nei, i heluhelu ai penei: Pauku 2381. O na aelike apau no ke ao hana ana, o na aelike hoi no ka hooponopono ana no ka mare ana, o na palapala hookohu hope no ka hoolilo ana aku i ka waiwai paa iloko o keia Teritor£ ame na aelike hoi no ka hookama ana, e kope ia no ma ke Keena Kakau o ke Aupuni, a ina aole e hanaia pela, aole no e paa ua mau palapala la i mea e poino ai na poe o ka aoao ekolu, a e paa aku hoi maluna o ko lakou mau pono ame na kuleana. Pauku 2. Ma keia ke pakui ia aku nei i Pauku hou no Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, a e ikeia hoi o ka Pauku 2381A, e heluhelu ana penei: Pauku 23SrA. Ona molaki apau, a palapala e ae paha maluna o ka waiwai lewa, aole nae i haawi koke ia aku e paa, a i paa maoli ia hoi ma4iope iho ma ke ano hoomau o ka waiwai morakiia, a i hooliloia paha, e mana ole no ia e kue ana i na poe a ka mea molaki aku i aie ai, a e kue ana paha i na poe kuai mai a molaki paha mahope iho, ina ua hanaia me ka manao maikai, a no kekahi kumu maikai hoi, koe wale no o ua molaki nei, a palapala hoolilo e ae paha, ua kakau kopeia ma ke Keena Kakau Kope o ka Luna Kakau Kope.

Pai-ku 3. E mana keia Kanawai mai ka la 1 aku o lulai, 191 1. Aponoia i keia la 17 o Maraki, M. H. 1911. WALTER F. FREAR, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KAMWAI 21 IIE KANAWAI E Hoomaopopo Ana i na Hoike Waiwai a Pili DalA O KE KULANAKAUIIALE AiME Kalana o Honolulu Ame na Kalana Lehulehu ē ae, E Hooholoia e ka Ahaolelo 0 lee Teritore 0 Haimii: Pauku 1. E lilo i hana na ka Lunahooia o ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu ame kela ame keia Kalana pakahi o ke Tqritore, e hoomakaukau, waiho aku i ka Papa Lunakiai, hoouna aku i ka Lunahooia o ke Teritore, a hoolaha akea aku mgloko o kekahi nupepa i laha akea, ma na malama o la.nuari, Aperila, lulai ame Ōkatoba iloko o kela ame keia makahihi pakahi, i hoike papa e heomaopopo ana ma ke ano pokole i na lawelawe pili dala ana apau o ke Kulanakauhale ame Kalana a i ole ia o ke Kalana, e like me ka mea e hoea ae ana, no na malama ekolu i hala hope aku, e hoike kaawale ana i na loaa ame na hoolilo o, a i ole ia, mamuli o kela ame keia keena oihana,papa,komisina, ahahui, a hana e ae, a e hoonoho papa ana i na itamu o na loaa ame na hoolilo i kulike me kekahi hoōlala ana e aponoia ai e ka Lunahooia o ke Teritore. E lilo no hoi i hana na kela ame keia Lunahooia o ia ano ka hoomakaukau ana, waiho ana aku i ka Papa Lunakiai, a hoouna aku i ke Kiaaina ma ka malama o lanuai'i okelaamekeia Makahiki ihoike kulike no ka makahiki i hala hope aku, a e hoouna aku ke Kiaaina i ua hoike la i ka Ahaolelo. Pauku 2. O ka Pauku 84 o ke Kanawai 39 o na Kanawai o 1905» Pauku 93 o ke Kanawai n8 ona Kanawai o ke kau o 1907, ame ke Kanawai 24 o na Kanawai o 1909, ma keia ke hoopau loa ia nei. Pauku 3. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 17 o Maiaki M. 11. 1911. WALTER F. FREAR, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. * KANAWAI '»'» HE KANAWAI E Ki 'KI'LU ANA I KoMISINA NO KA ĪIOOHOLOMUA

ana i ke Kulana Moekahi Like o ke Kau Kanawai Ana Maloko o Amerika Huipuia. E Hooholoia e Ica Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: . •; Pauku i. Ma keia ua kukuluia he Komisina no ka Hooholomua ana i ke Kulana Moekahi Like o ke kau Kanawai ana maloko o Amelika Huipuia, a he ekolu lala oia Komisina, e hookohuia e ke Kiaaina, malalo o na hoakakā ana a ka Pauku 80 o ke Kanawai Kumu, no ka manawa o ekolu makahiki, a i ole» no ke koena manawa aku i koe» i pau ai ka manawa o kekahi lala o ke Komisina ma ka la 30 o Apenla o kela ame keia makahiki, e hoomaka ana mai ka makahiki 1912 aku. Pauku 2. O ka hana ana Komisina, oia 110 ka noii ana i na kumumanao apau, e lilo ai ka moe kahi like ana o na kau Kanawai ana ma kela ame keia Mokuaina a Teritore i mea waiwai ; e hoomaopopo a e hoike aku i na alahele maalahi loa e holopono ai ia hookuikahi like ana, a e noho wahaolelo hoi lakou ma ka aoao o ke Teiitore maloko o na Aha Elele o na Komisina oia ano like hookahi mai na Mokuaina lehulehu a mai naTeritore mai no ka noonoo ana ame ka hoakaka ana aku i na Kanawai kulikeloa, e waihoiaaku aiimua 0 na Ahaolelo o na Mokuaina ame na Teritore no ka noonooia ana; a ma ke ano nui, e hoolala a e hoakaka aku i kekahi alahele hana e ae e loaa ai ka hooko ia ana o na manao o keia Kanawai. Pauku 3. E hana na Komisina me ka uku ole. Pauku 4. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. * Aponoia i keia la 17 o Maraki, M. H. 1911. WALTER F. FREAR, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 2 3 HE KANAWAI E Hoololi ana 1 ka Pauku 2214 o na Kanawai I Hooponopono Houia o Hawaii e Pili Ana I na Palapala Moolelo Ame na Palapala Male. E Hooholoia e ka Ahaolelo 0 ke Teritore 0 Hawaii: Pauku 1. O ka Pauku 2214 o na Kanawai i Hooponopono Ilouia o Hawaii ma keia ke pakuiia nei ma ka hookomo ana iloko o ka mahele o ka Pauku i oleloia i keia mau huaolelo: "o keia pala* pala hooia ke lilo i hoike-paupono no ka oiaio 0 ka rvjale iioko 0 kela ame keia hoopii lloko 0 keia »me keia r»ha. M

Pauku 2. E mana keia Kanawai i konaapoaoia ana. * * Apoooia i keia la 17 o Maraki, M. H. 1911. WALTER F. FREAR, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAW A I 34 lIE KANAWAI E Hoololi ana 1 na Pauku 1781 Ame 1782 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, i HooLOLIIA AI, E PILI AnA I KE Kll AnA I NA KIURE. E Hooholoia e Jca Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: Pauku i. O ka Pauku ifBi o na Kanawai i H«o--ponopono Hou ia, ma keia ke hoololiia nei ma o ka hookomo ana mahope o ka huaolelo "Makai Nui" iloko o ka laina 6 oia Pauku i na huaolelo "ina oia ponoi a i oleia ma o kekahi hope makai nui a i oleia i kekahi makai paha." * Pauku 2. O ka Pauku 1782 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia i hoololiia ai hoi eka Pauku 6 o ke Kanawai 74 o na Kanawai o 1905, a e ka Pauku 3 o ke Kanawai 80 o na Kanawai o 1907, ma keia ke hooliia nei ma o ka hookomo ana mahope o ka huaolelo "Makai Nui" iloko o ka laina 6 oia Pauku i na huaolelo *'A i ole kekahi hope makai nui a i oleia i makai paha." Pauku 3. E mana keia Kanawai i kona apono ia ana. Aponoia i keia la 17 o Maraki, M.H. 191 1. WALTER F. FREAR, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. «♦ He 20 eke pulupulu maikai i loaa ia John Colburn no hookahi eka o ka hua mua ma ke Sabati nei, mai Manana mai. He 20 ka nui ona eka i mahiia no nei mea ui maikai. He ola hoi paha ia o kini o Ewa. Ua lawe ae ia Pake o 62 makahiki i kona ola ma Leahi Home me ke kaula nakii a-i i kakahiaka Lapule nei. No ka uluhua mai keia ika ma'i akepau. Ma ka po Poaono nei ma Kamoiliili, ua ki aku la o John Kaonohi he moho piliwaiwai i kona makuahonowai no 3 manawa me ka pu panapana, he hookahi poka iku ma ke poo a pahi'a loa. Ua holo ka lima koko e pee iloko 0 ka nahelehele, a ma ke Sabati nei i hopuia ai no ka hoeha ma 0 ka haawipio