Ke Au Hou, Volume II, Number 12, 22 Malaki 1911 — Untitled [ARTICLE]
Ke haawi aku nei o Ke Au Hou i kana mau hoomaikai nui ana i ka Mea Hanohano Gharles Rice o ka Mokupuni o Kauai o Mano, ka puuwai alolia nana i hapai mai i uku hoomau o $1,250 no ko kakou Moiwahine no ka malania hookahi, a ma o ka noonoo akahele ana a na hoa o ka Hale i hoomahuahuaia ae ai ake $30,000 no ka makahiki, a ua lilo keia i kumu no ka lehulehu e pahola aku ai i na hoomaikai akea ana maluna o na Hoa Hanohano. He mea oiaio, o ka loaa ana iaia he haawina mahuahua ka mea e hiki ai e hoopakeleia kona mau aina i komohia iloko o kekahi moraki ko'iko'i oiai oia e hooikaika wahine ana no ka na'i ana i kona mau pono maloko o na keena uahoa o ka Ahaolelo o Amerika, a hiki i kona nele ana. oke pale ana ae i kola moraki, oia aua» nei ka hookoin. ana o kana palapala kauoha o
ke aloha i na pulapula o kona lahui ame kona mau makaainana. Nolaila, e na Hoa Hanohano, ka poe i hoike ae i ke aloha no ka Moiwahine hope loa o Hawaii, e ae mai e lawe aku i ka makou mau hoomaikai nui, a na ke Akua e malu ai e kau mai i na hoopomaikai ana maluna o oukou pakahi. Mahalo. Aole o makou hoahewa i ka a'ua ana o na Pake i ka lakou mau lo'i kalo aole e kuai i ka hui o Piiihale ma, o ko lakou kuleana nō ia e minamina ai elike no me na poe e ae. Aka, o ka hoao atia e kue aku i na lawelawe hoomaemae ana a ka Papa Ola na ka pono o ka lehulehu, a hoonele aku hoi i na kanaka Hawaii i ka poe na lakou e kuai mau nei i ka poi, aole o makou kakoo ia hana. He ohumu ino ia. O ka niikini nau kalo, o kona mau niho wale no ka inea maemae e hoopakele ai i ke komo ana o na hou kino iloko o ka poi, a no keaha e kanalua ia ai ka loaa o na mikini poi i na Pake? Aia malalo o Laie-wai, Koolauloa, he keiki Hawaii kekahi me kana mikini naunau kalo e hoolawa nei i ko laila mau kini me ka ai, a he keu aku aka 0110 me ka maemae pu. I ka hemo ana mai i ka mikini, wili lima hou iho la, alaila, pau ka ukiukiu me ka puupuu kalo. Oke kanana no nae ka'ui loa. Oka poi, oia ka ai i nunui ai a ikaika ke kino o keia lahui i ka wa kaliiko, i ku'i paka maoli ia a ono ke ai aku. O ko keia wa lioi, he ono ole a ko'eko'e pu ke ai iho. Pehea 110 la e nia'i ole ai, he poe malihini ka mea nana e a'o i ke ku'i poi, aoe e make ka naio oke kalo. Ma na kuaaina, he keu o ka 0110 o ka poi a na Hawaii me kalu inamona. 0 ka 12 -keia onala o ka hoomalolo ana o ka ma i "hi-pueo" (korela) aohe oili hou, malia paha aia iloko o na lokoi'a o Moanalua kahi i hanau anoano ai. (io &hoad Papa o]a,