Ke Au Hou, Volume II, Number 9, 1 Malaki 1911 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
Halekuai Kukaa —O — S. OZAKI • •#• i-»J ■ .£ .•£ m Malaila e hoolawaia ai na Kuhikuhinia o na Wai Eoouūani Uke ole o Eha-ka-manao ame na lako e aku o na ano like ole, dlanm Moi, kihi makai ma Ewa o Manui Maunakea, Eonolulu.
LOVEJOY & Co. «M— KAHI E HOOLAWAIA AI NA MAKEMAKE 0 KA LEHOLEHU NO NA WAI KEHAU HUIHUI r i ake nui oe e Ike i ke anu o .iipo ame ka Noe. o , alaila, e kipa niaaiiei a e loaa no na Wai hoonoenoe o ke Kehau I I_.oTrejo3r cSc Co. g W ALANUI NUUANU, HELU 902 a 904 Pahu Leta, Helu 637. Tklkpona 2708 Mamuli o ka hiki ia makou ke lioopakika ma na Kuai Liilii n° la mea ua nui na hoaloha ame na makamaka o ke Kulanakauhale holookoa o Honolulu nei ī kipa mai i ko niakou Halau Ho ahu, aua hoolawaia aku ko lakou mau makemake me ka piha eleu. Hewa ika wai ua mea ho nui ona Kauoha. I He Agena no k« Kaopakalua Waina '