Ke Au Hou, Volume II, Number 9, 1 March 1911 — LIHALIHA I NA OLELO KEONIMANA OLE [ARTICLE]

LIHALIHA I NA OLELO KEONIMANA OLE

Mr. Lunahooponopono; Aloha: E ae mai e hookomo iho i keia manao ma kahi kaawale o kau nupepa o keia la; a oia keia: Ma ka la 13 o keia mahina, ma ka hora 4 me ka hapa, ua kahea ia mai la au e kekahi Makai Paikikala, ua makemake ka Makai Nui Haalilio ia'u. Ua eleu koko aku la au me ka hau(»li oke kulana hooko kauoha aku ana, oiai e puka mai ana mai kona keena mai me na pepa e paa ana ma kona lima. E hele mai ana e komo ika rumi oka Hope Ilamuku, hui iho la maua, a me ko'u kulana ma ka oihana, ua haawi aku la au ike alolia ma ka pii ana ae o ko'u lima akau Aole oia i panai mai ma ke ano he Haku i ke kauwa; aka, ani mai la kona lima ia'u e komo aku au iloko, a me ka olelo ana aku ika paahao e hele iwaho, a me ke pani ana aku i ka puka, a koe iho la maua, me ka wailio ana iho he mau pepa ma ke pakaukau, ame kona olelo ana mai. "E Mokumaia, e nana oe i keia mau pepa; ua ike oe, eia mai keia pepa, eia mai, eia mai, a nui aku, me ko 4 u puiwa pu, amekapuka ana o na ulelo ī) -d oiai au e nana ana i kekahi mau pepa, i ke poo maluna a me ka inoamalalo, a aole i kakau ia. Ua mino aka aku la au, a nana aku la i ka makai nui me na maka oluolu, oiai oia e paikau ana imua ihope me ka nui o ka hanu. Olelo aku la au, aole au i maopopo i ka mea nana i kakau aole ma na ano apau, a me ko'u ku ana iluna no ke ku makaukau ana, oiai na olelo ana e pehi mai ana, me ka nee ana mai imua me ke kuhi ona linia i o a ianei, e lawelawe maoli mai no ia u, aka, ua makaala loa au no u iho, a hiki i kona olelo maoli ana mai ia u "Ē hele mai oe, M a puka aku la maua a kom# aku la 110 kona keena, a ua ike aku la au ia B. N. Kahalepuna ame ka Hopa llamuku, me ko'u manao la hoi ua pau ae la, eia ka e a hou mai ana ke ahi. (Aole i pau.)