Ke Au Hou, Volume I, Number 13, 27 Iulai 1910 — Na Kuhinia o ke Kalana [ARTICLE]

Na Kuhinia o ke Kalana

Oma'ima'i o Kalau ma e! Mo ka ihu ia Hio la ! J. A. KENNEDY } ka Makuakane o na Keiki Aukai, e koho ana oia ma ka AOLE, no ke kakoo ana ika waiona. Oni imua na Sela moku! E Koho AOLE, no ke kipaku ana i ka poe pakaha ame hoopilimeaai, i pakele o Ilawaii—Kalau ame Bila Aila. I ka auwina la Poalua nei i haalele iho ai ka huakai kaapuni a ka Lunahooponopono o Ke Au Hou ma na kua, no-ke kilo no i ka makaha, i kupono ai ke na'i aku. - E pono kakou e hooikaika eko ole ka lakou nei upu, e koho ma ka Aole oia ko kakou aoao, mai puni i ka olelo ia mai e koho i ka Ae, he make ia. He oholiia maoli no ka halawai a ka poe ai lama o Aiea i ka Poaha nei, a maikai nohoi na haiolelo, nui no ke ohohia ia, a e ona ia no paha he maunu maikai. O Makalei iho la no ka hoi ia ka laau pii ona aka ia. Ua hiki, he moe na ka laau loa. Au ike kai me ka lanakila. poina i ka alawa ae i ka makou mau hoolaha e hoopuka mau ia aku nei ma ko niakou mau kolamu, malia o loaa 110 kekahi mau mea i makemake ia. Ke aa nei ko Ewa poe keiki lalawai i ka nui o ka ikaika o na poe hoonoa waiona malaila, he elua ia hookahi. īkaika no. Ke pii mau mai nei ka naauao o "Kuokoa," ke a'o mai nei e kaha pe'a mamua o AOLE. Mahalo ika Lunahooponopono. Ola kakou ia oe. Pehea oe e Mahuka, inu waina ana no oe, palolo nae ko walia. Imi dala, ea? E aho ke kohō AOLE. Elike me ka makou i hoike aku ai, i ke Sabati a i ole. rna ka Poakahi e ku mai ai na moku lieihei. Eia na kani oeoe e ikeia ai ka moku lanakila He 4 kani mua 3 kani hope, no Hawaii; h'e 4 kani mua a he 2 hou aku, no Sweetheart; a he 4 kani mua me 1 kani hope no Mollilou. Ua manaolana ia ke eo ia Hawaii ke maikai ka makani. Eia ke hoomaemae hou ia nei na hao kuiki o ke alanui kaa uwila, a me he la, e hooloihi hou ia aku ana na laina hao o alanui Nuuanu a hoea i Waolani, kahi ona eepa. E pau nui mai ana ia poe ika holo wahi kaa uwila. He-hu-laia. E malamaia ana ka heiliei holopuni ia Oahu nei o na moku Kamehameha, Gladys, Charlotte C ame Hawaii, ma ka auinala Poaono, hora 3. E lilo ana paha o Kahiliaulani i moho Senatoa na ka aoao Kepuhalika, ke ikeia aku nei ka moe like' mai ona aha lialawai i kahi hookahi? Ino ka i'a a Umiamaka la. Ua haalele iho ka mokukaua Palani Monlealm ia Honolulu nei ike kakahiaka Poaha'nei no Hilo, a hala loa aku 110 Amoi ika lalo a huli hoi mai no ka aina Kanagaru o Kikane. ■0