Ke Au Hou, Volume I, Number 13, 27 July 1910 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

I 1 ,HE MAU OLE L° A '° AN ° NUI! [ I I 1 NO KE ANO E KAHA AI INA L 11 I t BALOTA O lULAI 26, 1910 JF H I 5 Kolio 33alota Kuikawa £ 11 I TERITORE O HAWAII, 1910 K I 1 S Vote by marking a cross [XJ after the word K |1 i 3 "¥63," or -'No" in the sqoare ruled space provid- n 1 1 ed for that purpose. H 1 « 1 Koho ma ke kaha ana i pe'a, (X) mahope 0 t || 1 S ka huaolelo "Ae,'' a i ole, "Aole," maloko o ke r 11 I * kuea i rula ia, i hoomakakau ia no ia mea. r » II I T Shall the legislature to be elected in Nov©m- r II I 2 ber, nineteen hundred and ten, be request to pass S 11 I J at its first regular session, a' law prohibiting the I» - II I j manufacture or sale within the Territoty of C II I intoxicating, spirituous, vinous, and malt liquors, f 11 I except for medicinal and scientific purposes? K 11 I E koiia aku anei ka ahaoleloe kohoia aku S 11 I ana ma Novemaba, umikumamaiwa haneri me c 11 I 1 UDQ i> e hooholo ma kona kau mau mua i kanawai L 11 I 1 e hookapu loa ana ika hanaia ana ame ke kuaiia f II I a ana maloko oke Teritore, ina waiona, na waiona p 11 I a i puhiia, i hoawaawaia, a i hoohuia, koe wale no t || I 2 n0 na hana lapaau ame na hana ake-akamai? L 11 I J YES j | | I i no m l 1 I 9 AOLE | | k n I 3 * Ikawa e loaa niai ai o kau Barota ika la c || I « koho e noonoo pono ike ano o kau hoailona ana, L 11 I 1 ae kakau i kau kaha pe'a mahope oka huaolelo f || I "AOLE" elike me keia i lioikeia ae la maluna. 5> 11 I 1 #p ip«p #p #r ir <p <ip ir iriririr ir »r mr ip» n