Ke Alahou, Volume I, Number 4, 1 February 1980 — Ua Noho 'Ia Ka Hawaiian Studies [ARTICLE]
Ua Noho 'Ia Ka Hawaiian Studies
E ho'okumu 'ia ana ka Papa Kuhikuhina A'o Hawai'i (Hawaiian Studies Program) ma ka la iwakaluakumamaha o February ma ke kula nui ma Manoa. E ho'okoho no ho'i ia Abraham Piianaia, no ka luna o ke Ke'ena a-e he'onoho 'ia 'oia ma kela la me ka hanohano. Ahe mea nui keia hana ho'okumu no ka mea, eia he papa a'o mua loa ma ko kakou 'aina pono'i e pili me ka nohona Hawai'i i ka wa kahiko ame na mea 'imi auao o keia manawa no na po'e kanaka apau e apo a e ho'opuka ma ke kula nui e kokua a holomua ai ia ko kakou iho. E nana aku makou i ka ho'ohua o ke kumula'au me na hua maika'i a e ho'olaha a kanu iho iloko o ka 'aina. E ulu ana me ke maika'i. Alaila, hau'oli e pa'i iloko o keia nupepa i keia mau 'olelo aloha pumehana a Abraham Piianaia, ka luna o ke Ke'ena Papa Kuhikuhina A'o Hawai'i ma ke kula nui o Hawai'i. I ka lā Poālima, 12 Okakopa 1979, hana ia kekahi mea nui ma Hilo e hiki paha e hoowaiwai aku ke kulana o ka \mi naauao Hawaii ma ka oihana hoonaauao maHawaii.mokuaina nei. I aluna ahiahi o ia la āpono lokahi ka Papa o na I£ahu Kula o ke Kula Nui o Hawaii he Papa Kuhikuhina Ao Hawaii a apono pu elua mau kekele B.A. kuokoa, hookahi i pili. ana i ka Ao Hawaii a kekahi ae i pili ana i ka Olelo Hawaii maoli. Hooko keia hana q ka Papa o na Kahu Kūla Ao Kiekie loa Sia Hawaii mokuaina nei i ka waiwai o neia mau laja ao. Pili keia hailono i ka Pcfpa Kuhikuhina Ao Hawaii wale no,. Hiki paha e puka kahi hailono KE ALAHOU plli anai ke kekele B. A. no ka Hawaii maoli mahope aku. I na makahiki kanalima i hala kauliili ke ao ana i na mea i pili ana i Hawāii a me kona mau poe kohu like me he mea ao kumaumau a kulana. Ke ano nohona o kanaka ka hapanui o na tio.oh.uli naauao ia wa. Manu *ia meakakau ia i pii waiwai . ip mai makahiki a makahiki no ka hoana o na kahuli nohona ma Hawaii nei. O na ike noeau kupono a pilikino nui na mea maikai i kakau ia aka he mau mea pakahi wale no. Pono a maikai keia i na i pili ia hanauna. Aka nae nele na mea i kakau ia pili ai?ia ia Hawaii kahiko me na poe o ia wa. Mai ke eli hohua mai i loaa na hoohuli ike waiwai i q pili.ana i ka ano nohona, ka wa o ia nohona, na mea paahana a me na mea paamana o na Hawaii kahiko. Me keia hoonoho, paa ana o .ka Papa Kuhikuhina Ao Hawaii makemake nui.e hoolala kupono. Na haumana i hoolaha p.aa i ka Ao Hawaii, Lakou wale i>o i hookpmo ana i ka Papa Kuhikuhina no ka n\eajia haumaaa iini ijui a kuoo ka makou makemake. No na haumana i hoolaha paa, keia na papa ao konokono; elue inakahiki o ka papa ao olelo Hawaii hoomaka* \ hookahi kau o ka moolelo Hawaii. 1 ka pihana o keia mau papa e hoopapau ka haumana ma kekahi o keia mau mahele; ka nohona kahiko» ka , nohona o keia au» kuamoo olelo Ha\vaii, na hana . noeau, ame ka hoike ano maoli, Kikoo ka hana o keia mahele ao ka puka ana o ka haumana e hoopaa ana oia ka makahiki ekolu q ka ao olelo Hawaii maoli elua mau papa kukakuka i pili ana i lea Ao Hawaii, a me he mau papa kupono e ae. Ka hooponopono puka ana o wahi poeike pono a maopopo i na mea Hawaii. keia ka iini. ■ ' ■ ■ i ' r Hoakoakoa kanahiku a oi mau auna kumu ao e mahele i na papa ao pili i ka loaa ana i ke kekele B.A ma ka kahua kula nui ma Manoa. Hui a pakui m keia auna kumu ao he kanaiwa a oi mau auna kumu 6a ike e ai pili ana ia Hawaii me ona lau kanaka ; Mai iwakalua kumamalima mau keene a oihana mai keia hoakoakoa i kaukoo nei ka Papa Kuhikuhina Ao Hawaii. Me keia mau Hmakokūa e hoaikaika ana ke ano kulana o na papa ao Hawaii. Hoululu pu ana na maupapa ao hou ! hoopiha a i hoonui aku i ka walwai cf keia Papa Kuhikuhina a me ka hooikaika ana o. ka Papa Ao Olelo Hawaii maoli, , * - ! - m - 1