Ke Aloha Aina Oiaio, Volume I, Number 3, 3 December 1896 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Na Lole.: : : Kohnkohu! Oia hoi ka mea a na lede a pau e ake ana e loaa ahe meahiki wale no ke hookoia. E HELE MAI OUKOU ILOKO O KOU HALEKUAI A E HANA AKU AU IKA KA MEA KUPONO I KO OUKOU MAKEMAKK Ua loaa mal nei a'u kekahi ano piha o na LOLE AAHU HOU LOA. Crepon, (he like me kanikau) Na Lole Farani, Na Lole Ulana Waihooluu Like Ole Na Lole Awiliwili Lopi Silika me Hulu huhu. Na Lole Alabatoea, Na Lole Casamia a me Huluhulu Na Lole Hulu Kao Lama Na Makalena. Na Lole Diminite Na Lole Pongi, Na Lole Satina Na Peersucker, Na Rliss, Na Lole Anuunuu Crepe Na Keokeo Manoanoa o na ano a pau, etc., etc Aia no hoi ma ko'u Halekuai ka LOLE FIBFRELABRICA. He mea i oi akupih ka ma kkoa L OE NAAUHULU. Aole no oa i kahikoa ke ola iika hoi loaa ia oe kekaki o kuu PALEKOKI KOEU MAMALU. A e halo iho hoi i ke Kaliki (Trilby) ano hou, kupono i kau e iiui nui nei Aia hoi ma ko'u halekuai na Lole Moepoli i ka hikonoeau ia, a kupono o ka hana ana iho (?) Adamu. Na Pale ili o na kane i kupono hoi i ko Eva kamake, i huki ai ka Ulua i Malamanui. Uweae oe. Na Kaliki o na ano maikai loa, i hiki ke hoopuka poe aluhee, na kakini kupono no ka poe paiho a me ka poe pauhananuu o na a u, na mikinalima, na hainaka, a pela aku E hauoli loa au e hoomakaikai aku i keia mau mea nani i na Lede o Honolu. J. J. Egan.