Ke Aloha Aina, Volume XL, Number 43, 4 July 1920 — He Moolelo No Ke Keikialii Raia Bokahara O Inia Ke Holohau [Illegible] Na Kaiaulu O Ulana [ARTICLE]
He Moolelo No Ke Keikialii Raia Bokahara O Inia Ke Holohau [Illegible] Na Kaiaulu O Ulana
. . "ihamiua nia nei» 'Wl- , , , ana me ka • ' ' mainua oka ■: i -'iiiawa; e Uwa j>i- *" ' ■ ■ m :'.ak*. oke kau'ikc ■ i- ■ . r«a, iioko o keia '«ikapo loa i* ami ' K •> no ia kamu, e ae-, it ' ana hauoli ia, ****:. ■ i •- > , ! ■■'H ke uoo- , ' e hoea mai ( fa,„. , kt> Akua. wmk^ % " i*U k> anA, » ( uo au e j "'uolo oia « hooko kt ' Ā !n<? ia atio. „ 1 ° Me&a, M -M'«X)hu!i a« ai kakoa 1 -akamailio a»a ao ka
Adimarala Li Moaasiua L& Toucfae Treve!!e; a o ka Alihikaua 4«(i aumoku kau« o Pa'aui ili> ko o ke awa o Toulana oial nae ka Haku Nelekona e kalewa ana rue kona maa tm«oku kaua ma lalii he' 60 mile o Toulana. ; O kēia Adiniara]a Palani o kaj AJ»hik#ua La Touche Trevdk- ei olelo ia nei, oia no ka AHhikaua nana i alekai i na kao palahalaha a NapoliooaL ma n» ka&akai o Bolo«o. no ke ake uui o ua »1«. e hiki knio oia i Ene!aru Ei« o ua Alihtksuft Palani *la, ti« hoohoka mus i> no oia e ka llaku N"e!ckona ina u» kainiakaua ala o llolonu a pe!a iho la i mwwi* ai ka huakai a aa Adimar«ta PaUni al i* hana ana. Peia e hoomaopopo inai ai kakoa; ua kamaaina mua no nei mau ■Uikai o nei OJ«u anmoku kaua ia' laua Uua iho no, ma r.a kulana a Una e paa uw, Anoai, «a ulu ae paha ka manao hoolwlakeln iloko o ua Adimsrala Palaiii ala; uis hoohoks Imn* ia ana hoi e ka Haku Ne*!*-' ikona nia keln ksh?i« kaua a laua ! ianoai, i m>i kahaakaon hoi e hoau-', hr<e aku ai i ka Ilaku Kelekona/ alia nao hoi. f ' He mea oiaio, ua hana io no ns Adimarala P&l&ni ala i kahi hanw poholalo o ke k\ikna hoopunipani a ka ppa haahaa loa a kakon no «\ īke aku ai, a na »• h*na ana i ha-j ptlt j kona iin">a lianohano mo kn hilahila imi o ke kulann fsaaha« lo * . J 34* o kona olelo kha ana i k> . akea; a i pa'i a hoolaha ?a ms nupepa ma Toulana a i palahalah. »kti apuai o Europa, a hiki loa aku i «a kapakai o Beritam*a. e hai srā alualu ia ua Adimarala_ P«-
L " ' liatu « n» t fc fe,iris " kw ki!IUl . 'i »a ! ' v " k ' 'a imm ua A<Jii tl arfcJa p». , l " - k« :..akai luia/-; "««l' io o keia haaa a "" hIB ua !ke <»»« «<' 1...1 iw.hoi kakiui. bc »'«« »»«» iiinky iulii li.mmMkakui » I*" l " IKU i li<mm ai iuai " k " kah,la fik " » «0 ,ml„ iwaho o 1 ' :>uipn * m kt - ku kiai aiia i ka nuku ■' k " aiva " 'i'oulana i na auiaofc,« '-"-a Piilani, A o 'ia njau aiiiuoku ki u ala a N '" ffkJrr, " a 5 ai, a i j,uka mai «i u » Alihīkaua I'uUai ala; oia kfia KŪU h<ri,!«},,, , n# , 1B nu _ ji« l<u o Ish llaku Ntlektm* ia ana ji a!u«lu ai, a l»olo nmi a j 4 ' tr kuijm a holo ii u ui |mau aumoku kaua boomak*kiu nei l'- ka. Ilakii Neiekoua mai ua Adi|niarala Palani ala. J i kekahi kakahiakā, oiai ua mau jaonjoku kaua liilii ekolu a!a o k=i ll&ku N«lekojia e kaiewa aua ma ka nuku o ke awa o Toulana, e like me k<; kauoha a ka Haku N'eiekona i ua mau aumoku kana ala. Hookomo mai aaa he ekolū man ntoku kalepa i piha i na lako kaua , mai ua awa ruai o St;piiiiia xjq Ba j aumoku kaua o Palani e ku nei ma kf ;i '• n i Kih liHl', I:. , Lh j,i|l «liii iuji o uu iiuu iako kaua a!a i m auuiaooka kuua o Paiani. loaa « | liio ia i isa iiiH'i aumoku kaua iīi|lii ala o ka līaku Nelekona, e ka-)<-\Aa i>»-j !(<•• k:i li'ikii o avra o I'iuiana; a hk(> >a iiio ia ua mau laK(i kaua ala a j>au loa e -ua inai; moku liilii Beritania ale. Mahope ihf o ka pau atiu iiiai e na waiwai apa'i loa o ua inau moku ka}<-jia i i,a amnoku kaua liilii <>kolu <> hookuu ia aku la ua mau inoku kālepā ala e komo iloko o ke awa o Toulana m? i»a wahi waiwai ano oie kakaikahi aku j hookw ia aku. Nolaila. i ka manawa i hiki aku ai o keia mau moku kalepa iloko 0 iouiHiia, a na Inkou i hai aku ) mau moku kaua liilii hoomakakiu a)a « o ka Haku Nelekona, I k.i īnaiiaw:t i lohe ai o ua Alihikaoa Palani ala i k'-ia moolelo; haawi kok<- a<- la oia i k<- kauoha t kona inau aumoku kaua, e haalele ih<> iakou i ke kaikuono o T«ulana ma kn auwina Ifi o ua la ala me na inoku kaua īkaika o ka napahelu lekah: o ko Paian i mau aumoku Ikaua. O keia niau aumoku kaua HiHt ekolu i hao mai la i na waiwai o na moku kak'pa ekohi; aole loa lakou 1 haalele iki i ke ku kiai ana i ka miku o awa o Toulana eia nae aole ud i kupono ia lakou ke ku ana aku (• paio iiip kr-!a mau aumoku kana Palani e oili mai nei mai Toulana mai. A no k« mea hoi, hē mau mokūkaua maoli no ka hakaka ana na aumoku kaaa o Palani e puka mai nei; a o keia mau mokū tiiliī ritama hoi, he niau moku hoomakakiu waie iho no iakou maialo o ko kauoh.'i a ka Haku Nelekona, Oiai, ua haawi mai ka Haku 2*eiekona i ke kauoha ia lakou, e hoomakakiu i na aumoku Palani i iuko o k u awa o 'loulaua. A iaa e puka inai ua mau aumokukaua Pakiii ala a holo mai e iiiiai ia lakou; alaila ? e hoio pololei aku ua niau moku kaua !iih liOoiM.'iknkiu a!a o ?fe!ekona, i kalii 'h ua Haku Neh-kona ala a me koua 'iu.iu a«»wku kaua «'hiku wale iho no a iiia e loaa 5 tta Haku Nelekoiu, ala ia lohe, alaila, nana 6 me na u; nīoku kau ehiku e alnalu aku i u,i !!uu' moku kaua Palam »la. Oia iho la ke kauoha i haawi ia mai ai "'a lakou: « oh iho la keia kii'im o hoolulu mn o ua poe moku kana lii'ii !Wita«ia nei ma ka oaVu o ko aw.n o Toulaua. Nnliūla. i ka manawa a ua auuu>ku kaun P,*'?■'!!!! i hoopuka mai ai 1 ,ni T,<u!;tnH mai. ike koke mas 1* ua inau mokli kaua Hilii tfc.»rit*nia !H-i i ka hs<- Adimarala A.NWkaua Palnwi Oin liko «ohoi kā mauawa a ua mau anmob- kaua 1«I" Bfrit«ni« nei okolu t hwhilli n* *» « ko ihn no waho o ka nu>ana mn
" ,d > 11 kaiiuii hoi ak* Haka ' r Vf■u-Kunu, (, liU! niau >Uffi(>^ kaua i'hiku eku kiui lila i la i ka WiUKlui, j b\h īiae, ua ike iu a»ai U lu mau I : liilii & l a 0 i H'koua »• 'ua j»w JU oku ala; "" 1 '""""au aiui -i Uj t n m p Mua l'aiiiia ala i ka uUai m& ma- ■ h'-'iw ik. niai! nioku kaua lalii Beritauia ala. ■N*«> ke ano inaikai o ka makani, 1 Wipuia Uie ke auo aleale «le; pe- 1 la iho la lukou i hiki koke ai i' k' k.iiaiM Looiulu o ka Haku JSeliu 60 uulo iwaho o Toul*'īi I ki! }ioi'H 4,, Jj a wallttao A inai a lakou aku i ioa» »i I " } "' 'k» Hiiku .\ckkona, i» ~u k a . »»ai na au.M'ku kaua Bcritai(ia iwa- [ lio o Tou!ana. a ua aluahi īaai ia • iak " u * l 'iki ika uapoo i>k o ka' 1»; t ua hoonmuia" lioi k«]a alu&lu ! \ * na ia lakou iloko o ekolu li)ra. ' t Ano ka pakela holo loa o keia luau.aumoku kaua liiiii Bcrit,aui a , , i iialowale eai lakou J4iai ka.* ike mai a na aumoku kaua Palaui ihamuii o ka napoo ana o k| I&. keiu siio iho la i maiao kuhihewa joa ai ua AdimaraU Palaiiti ala i mau aumoku kiua lii111 Reritania, o lakou iho la no na ihoku nana e lawf ana i ka Haku N-^'kon;,; a o ka līaku Nilekoua ki'kahi iluna o uei mau moka kaua. liilii, a aia malalo o kiiua alakai aiia <> )io)i> iie: nei uiau nioki- liilii »ju: ua Adiitjapala Palani ak, a <• X(!t kcha maoli no ke'a e l»lo ne! no ka ]>alekana o kona ola, Nc k l'olo ana o keia uau aumeku k;;tia līiliī Beritania, uanao-i . ;fco la no ua ar ,: ;aole eln a i k;i U.k,- \ t ! i« 'i- ke ku niai <: , ,u<; >. • »..».| iti:i ho la i 'iia >i :,c -t. w « J riī*w.'a Palani ali i ki- k.iuoin i - "* »• aumoku l.i i, l.>!.h « i l'-i ■ kaikuoi: >.< ]' ! h o li'iki Iti na ainnoku i\« i 1 i ' »4 li « B,:. ko s lakou ma i ,V-t. h- - • k<. I'oulana ,h t,ui : ;.|j īj kv : I:nna wiwo /■, i hi'>a <t« *«l 1 :4''-ah' inea niani 11 j 4 j kthi ioi '~4 1$ „ k fi j pookela o nei hana ana, 0 koia uhaij kiiiia. nuk i ka lueheu 0 ka Haku Nelekona, ke kanaka i weli]nui iāj « ko ke ao nei; a ine ka ana .0! u.i Haku Nelekona ala aoa e 1 kuhihewa nui loa nei. t H<» mea oiaio, 0 ka inoa oka Ha-] ku Nelekona, aole -loa e hilq iJwJse ijoof>oina ia kana in&u hai|a kaoi#na a :ne- ke koa iloko 0 kq J2uro-j \>* niau inooielo kaua moani, I Oiai, ua ike a kaiaaaina fco nopa a£u*ii, na ka Haku Nslekima,j ponoi i aiakai aku i na aumoku! kaua Bēritania a ulupa ia ai aumoku kaua 0 Palani ma JsB iai-, kuono 0 Ahokia. ! A nana pu nohoi i i { na aumoku kaua 0 Beritania, 9 ulu-j pa ia ai uie ka wawahi kina kaua pale kahakai 0 na ku kaua 0 J>enemaka no ke kupale ana i ke kulanakauhale 0 liagena. Pela pu nohoi, kona alakai &nā a kipoka ia ai na kao palahalili* % Emeix i ra Napoliona ma Bolotva tol-, !«!o o ke lakai ponoi ana a a* Adiniarala Palani, ka Mone«rt«k Tonehe Trerille al*. . v | Ua ike a kainaaiha ko j holookōa; he mau hana koa a «» ka wiwo ole ka tia Haku Netekooa, ala i hana ai mai na 1« omaka mna, mai no 0 kona ike ia ana ae nua ke ■ kulana; oi& kekahi oko EneUni: Beritania alaka» no kona mau au-. ititoku kaua moana. Aole loa i ike iki ka puuwai 0 ( nei kanaka ka Haku Nēlekona niea he maka'u wale a aole loa no ( he keena ma kona puuwai a me na aakoko v hiki ai k« hwkipa uiai ia moa Ih> hohewale. Na kona iuoa hookahi wale iho. no i hookau aku i ka weli nu» i I» koa holo moaua hiena « e aku o Kumpa; a Aole loa i iki be lua nona ma ka moolelo o*ko Kuropa holookoa uwu koa fckua, uioane hiena ntti wal#. | Ki* hou na keia Adim^PaU ( palaui ka hoi e hoohaahaa i ktf ka-, oolmuo aiwaiwa pooM» 0 k* I**^ nakona aumoana c Vsfc»al*ua kanlana 0 ka Naito. Oia». »ka hoi ana * k " *"*