Ke Aloha Aina, Volume XXXIV, Number 54, 31 January 1920 — [Illegible] He Moolelo No [Illegible] Ke Keikialii [Illegible] Raia Bokahara [Illegible] O Inia Ke [Illegible] Holohau [Illegible] o Na Kaiaulu O Ulana [ARTICLE]
[Illegible] He Moolelo No [Illegible] Ke Keikialii [Illegible] Raia Bokahara [Illegible] O Inia Ke [Illegible] Holohau [Illegible] o Na Kaiaulu O Ulana
II , , , ii.ii j uianao ai, , •» «iia iaia iJUo no ■ i ' iwwa 1 haiia ai, eia u»ai la. o Neleko-. K . -Aukiilu m h i-aia i j»i ana iho ma ku | r : , k»'iki alii; a alaL ; iiw Adiiaaral& ri«i j ii.oKu kaua, a iloko k. i l'wna nani. I ;ijiuu <■ luaiia iH-ī l* fKifeolp iho Sa, ua I* i; ■ »lur»a, a |mnf* L ji' -i ; -i'.i «: I"i .-»Ia, Wfljjj ajia pil 'k'- haawi pio aku [*: malalo ō ka mab kauawaī, a'u hoi i ■'Hii ko'u mau huikala a, ] i'<xuo inal. J I l ) 1j ul* hu ana i lolk k' >a «īau la pokok ( t '■ • 1-i j">noi no ia; mamuli i t ■ ■ »a ana niai e kokahi! ir« i'.ilam 1 a hana »Vu' au i na taa i .i,- ',U no keia au matoa; i> nap kou aina ma-
ipuui o Italia, aole i K.'ii ! o ka liookahe koko me '■■■' \foi o BfritaMia. N''-. i k- iiiiinai aku m-i au 1 r -"" l»«»oha»jo wiilo ihu '.i u ka oi- " i »u wnh iho nu, ka r uie ka inahiliia. ' r I 1 "* 1 *iia o keia mau olelo '■ na noho iho !a oia kain noho i hoomakau- " -, aku ae la o Rear Adī .Ku N«'lekona iluna ma ! ' »»«• o ke. pakaukau e. . ua kelki aJa. A < '■•■■ - iii 1h i keia uiau hua--1 *■- kni»;, a me ke kuhīku- ■ i.iai a kona lima hema, . »,< noho ana iho no.o ua ** • 1 "* iK-i ilalo ua kulou iho la ij ju, iiH- h ( . ala e lioouoo nui a uia tio kana tnea i hana • s i iinne i hal* aku. k.i i ia N«lekona nei i panf> 1 ,1! 1 Hii keiki alii ala i»e kona 11 ' ke akahele, iloko oka ; "<• ke keiki alii." !.niu huaolelo no i kono IKI alii ala, e aea ae - i liuna; a n»ito pono aku ■'ii!uaraia • a oia ka ua : 'i'*i i pane hou mai ai, K l ■ : •■•ti no Ike kuhi aim i 1 l!:i a ' d 'i' wn lon j a op e ]j a , noa tln ltau uiau hana iuo, i oi īoa ' Mipouo ) oi loa aku tna,,,i i'H-a īno, i hana iu e ke--1 H'limarala, a I ok* o ua •w.,.inn a loa o Europ,l." - M,( ' ana nae, au ia oe e ka uia ke auo ho pio, l< " komo ko'u «upuni i )ta ma keia kaua iiuliaaupuiii Eme[jern o IV - a kou ano, he kupa uo " ,1 «> īt«lia. i»ola no au e lTjj.. i . , " Kn Mi i kou hookolokolo in 0 'ia kanawai, a nio na mk;i Moi Fa<!inedu īuau au 11... ' kij>oka aua "i ka moku Minev«, oiai aole hi* kui kukala ia o ka Moi j ( 8 ' 11 0 kv i\ui>uui o ■ iUI ke keiki alii Kas;moli., k " «wpuai o
4 *E haoiuhuaii ili«, tii . ( j. kn k«« fc . u ka uiia , wua o ka ahu h.-k.... J1t .,i ll.o.'ihii ;i (, 3 , ' .i'' '..-.Hia., :, u j fki «1«. J ua k,-, | i_ | 'V- ka iuvh. , ;! ; | koko o kaii mau ], a , lb fiinviJ tt ., ( !»ita m-aluii.i ,/, , \, )llt >njij f ka M'ii ~ n,.r . , . ... kasi;t." ; '•!';« lī«'if mai »iH ;!<,k . «illll. '• k.,bl , i, , 1... . : j , . ; . oukou imu 'ila, »f. j,„i), v i jsj kiiokoa u ko M.ik'Hi aiiiu. ,••••; ■ - ka , »H kl|li flk U 11l t,r <■ kii li.a 4 K4. f « i knu moi a ko'u l.ii.', ;ti." "K W a)la au , a noi iHj kou a,i],,ii,., hsii k</ u aiM ,
Hiiiiiia Hui, hc aiuka: ;„r mai lauuiOku Jtaua.' ! "£ ai .• nio i i... * lUUiil> ,, j hoowaliawaha i a ka «i. n»» ka ana i ka H iii(f kft (naluhiiī „ k'.,Sia I ka pau linu u k<'ja iiian ; i k«- keiki ahi K a ,»n*,h K'i Jiii aku hi (J i, ;; 1 A imawi kok«- «ku 1.-, i ki> kiiuolu: ia KajM !iu Mī!!*--/• o ka inoku kau; ZatilouH, <• luw<> i k«na kmiolia. , iuuā o ka Makui-a dc Xiza, o tn !«utijoku kaua l'iikiki No ka hi-hihelu ;i(la aku ī ut ]<a<ikii ō k'' kuikahi, miiia o jia ifjy iim Paiaiii, mana kala-la o Kapua ■Mniola, ama Sf. Ah<-g( ]'~ A malokn o na okana o k'* kulanakaiihah/ o Ronsa, a hoohikihik loa aku iua na k;ii kajui o Lr*gaho«w, a nii' k<- aupuui Hepuhulikā (n'/ioa. T ka uiakanakn afia <> un tmu f piīu lfa; ua haaloh' aku ]a ua aumoku keua Kpniīauia, ekolu ia Po ro»eda, a hulihoi pololei loa uiai lf uo ke kaikuouo o Xn|»'•!<•. Ma ka 1b *29 o Airf»rila, i Iwkai
'akii ai na aumokw kaua' B<?ritanit ■i k» miku o k'- kaiknono o Nap< l !f 'H koino lōh Hku 1;«; nnlok/» o k< awai, k< k''i]c! ;i!ii j;io K/ih/in'oli o ku nniku kaiiii o ka T£eara ,\diniflrala līaku >T< 3 l<'koria Forodoiana; c kali ;iria no "k'onā llookolokolo ia. O kf kpiki alii Kasarioli, us kaulana oia Uoko o na oolelo o lta ]ia, inai loko mai oia o kekahi o ns koko alii kicki<- ftal?a, a inailoke mai lioi o kt j koko Italia pilia. fli- kanaka' pmialiplo loa oia : miia o ke alo o ka Moi Fadiripda: nia ano ho ukali pili kino tio ka
Moi; a li(' ninau paakiki noia; ina ke ano hea ilio la la oia i kipi aku ai j kt« kanaka nana oia i papoin' mai uio na hoohanohano kieki**?" Pehea ihu la hoi oia i huli aku ai ma ka aoao o ke aupuni o Palam ; a iiaawi .aku !a oia' i na hoino aiia no ka Moi Fadin<»da? Mh kekaiii aoao o kona moolejh>; 0 Kale II ka Moi o Scpania,"ua ht>l(> lanakilu niai oia ma na kahakai Wia o Europa: a o koia keiki alii Kasurioli kekahi iloko o kona |iuali. A inamuli o kana alakai ponoi ana ; i lawe aku ai oia i 'kona puali iluna o ka mokupiun' o Sadinia j a 1k j lianohano uui hoi ka ka Moi Kalo TTĪ o nn Sopania i haawi aku at iaia. T kii imuiawa o ka Moi Fadineda 1 pii ni 1 ai a noho i ka uoho kalau-
'mi o ua Hlo m;n koia koiki jjl;i h»> inmahi')* 1 mliopopo »a ua mhi flla. Hiki il.o Ia nae» i ka manawa a jXrlokoi»n i lawepio mai la i us» 'keiki alii ala. o ka pilia ana ia ō •koim man mnkahiki i ke kānaouokumamakolu. ! A ibko ona okolu o Kelekona Xa P olo; ua lehnlelni n» paīupaha liooinaikai i lona mai i« rii , liii-.uikn koikoi iuai o ke kulaua|kmilialo. Uu loaa mai lioi ia ' p^a in ; iuu o kona Inwr pio atvn mai i ko koiki alii Kasarioli, a mo ka Hiki aua mai boi i ka hopona o keia kaua-lniliHwahī « «»?««* Pa " h\MMei,
" 1 * ' " 0 Xap.-ī.. k, "* " V Sllj. •* J( īīj t i rai jfcL;i! " V , " 1 ' 1 ,J a liifcs A" 1 : ■ !l • iiaku ' ' > " ! »h ii. \u, , n '"i< I M' k.lll- " ' I. .. K., K ' nI 1 lU-I Oin 1 1 tln .jU Uk ! j jU 1 ' "4i ' Vdl|,l t Jl,l d heiaw 1 'l'i } ' ' " , īlaila " j «<k> m iio Ita 1 *■ u t'nt i iii'ihiih) '' '1 ' kl,, < " 'i! iit.}, i un 1 ' >»1.1 ,! , * i ' 1 1 < ii II 1 1"» ln ll'ii oia, ī ( I! "l<" !•<•<.i imii f> n I 111 ik llli lli o J(( 1, I"" 1 ' 1,1 " 'i i'a aiu „,a u (-• •<" iiiu k(t fti pukiko aiiii { 1 t.<: iifio liiina nae a kai ! " k iili> ;:i i iimiu Imo-i !" ;nik i » 1 ' > i ~M k< al'i jf" «»lf i ilk, h i Ii! (J 4i ua ! !! 'Ki I■ )i iī-oj /i j I(i \r [• ■* '• ■ '■''•.■ii.ii iin> lua iiona. ! I|l, i'i kiii<ni; kakau nwiwi iho l jl<t .na i k<- kiiin lcTa me ka pupua-! num iini; a iiooiina aku M na ka [Hi|f4iahiilu jillj; a honuna aku laj lui ka alihikaiiu nui haku St. Viuu f !f!'i!ic]n iu, ua k'ta ala jks-| uw; . . j "I ka ahhikuua Ikku St. Viti,'"'l : . j "ii kuuUaku: Kit kokoke neii makou <■ pau i ku inak<\ Ua. lolie nsai au uīi iuki an uia Pak-ui'o oi Vire-Adiiii.'iry!a Haku Ki?a; a uk paui aku. o.ia i ko'u inau inoku lake a'i, aole. e hulo mui no. Itulia uei,'' . . , .. . I)ui ysa iho lu ke kuiuu, ki' Lai aku uei au ia oe f ma keia ta, iie ii.ii ki-inaki- ]<ia ab, n<i>nt inalaiiia a ♦- kmi i k<*la pw, iloko o ka |»oiu!i, a iue ka wi jiui o kela aina. A iā wa Hkf, lie m«k(-inako. loa! au f; lioomaha aku au nu koii j«o!i kuu lfaku iiu liookiilii Iiom; a'n e hai polole.'i aku nei iiinia ou.'' l*it liiki !oa ia'n kc jiali- i ka puupuu a k« Mu-mi <■ like mo ko u maiia; eia iuh', lie nii'a lnki <>le i ka ikaika << ki-!a m.'iu mmioku kaua, ke! hoomau aku, i ko paniku ana i ltai ikalka oka onemi; iua aia lakou i' lok'o o ka pnloli a ka ai. Mai ka hookoe i.'i ana mai he ! iiookahi o'u maka; ua hiki loa uo ia'u k« ike aku i kana mavi hana; ino, i ku i ka maiiloa a ka Ilakii Kila,
He 'kanaka puni hanoliano! A h" knlana kahi a'u f'kn nei, he kiih'uin i:t iio kr koa, a he knlaha hoi i kupoiio ok' i k<- kanakn !<-!«. a hawaw:., e lilo i alakai no kteia mau ankiina, o likV- mc ka Haku !tiin. Korati*j Nelek'ona. Ma ko kakahiaka o ka la 20, i loaa mai ai i ka Emabasadōa Bcritania Sir William "MamileWna, ka palapala a lea Moi ī'adinēda, a o liai īnai ana ma na ldta ala. Ta niakaakau ka ¥oi, p hookipa aku ia Adimarala Nelekona, ka liōopakek» o Ttalia i olelo ia,»no kana mau hana koa loa, i oi aku mainua o na Kēnerala ākamai o kona 'aina; aoka oi pakela aku hoi ana i iko ai, i ke an o kona noho alii ana. . > T ka loaa ana ak\i o ka leta a ka Ki.-iabasadoa Boritania ia Neleko-
na, ua haawi koke ae h oia i kauolia i kona man alii moku; no| ka hooko aiia aku i ka makpinake oj koi.-i iko alii hou. j A uui kii hora 1, o «a la ala, i; haalele aku ai ka Adiraarala Berieania a iw kona m«u «Hi moku, i ko lakou niau aumoku kaua ; a holo pololōi ba aku la lakon no ka uapo alii. T ko lakou pili ana aku i ka uapo; e kākali nuii ana k» doa Boritania, no ka pa aHi, A i ko lakou wa i lūki aku ai i k a pn alii. ua haawi pu āloha mai la ua punlikoa o ka Moi, a koleo ia mai la nohoi k«? mele lahui o i ka manawa a ua koa kaulana''ai» ' sku i],sna ° halo filii. . 2va ka oh»na «Ui. « me ua knln- „« o ka Moi, i h<wkip« akuJ U 'A<limarala a wo koua umu aln «»"
aJ ka haf(i aiia o kefc 12 u iau j i l, 4 wc loa ia aku u Adi-| ( u " liaui jiei, iloi o ku| ''■'"«ī ulii, k»hi l,i,i abH< u W( . ,Xi, Mui wnliiue e wolio ap uaa « | '• '!«" kuluuilli. ; ' I Oi.'u krt Adj»jyraUt i ko y «ku j->i ii.einkii i. k«ja rut»ii, ua'Ae. aku j ia "' ,l !ka M»i e noho uiai Lia n«; |k<i haii'ihanonui. | k ] Knurm aku la ua Adiaiarda Be!r'UlJ,ia Ilf -i; a oia koke uo m nia.hiawa i hele koke mai ai ka,.®)i 3Ta<iiiifda i ukali j>u ia inai e ka MpiIwahini*. ; I Ku iiki- iho lf laua a elua, īua jkii!n )ii i-k'ilu anaim niHi kt; koa i-.'Hl"l) h ,l iiku; i» i: hoouiaopopo iioi kfla a īue kf-ia meu keluhelu g koi» itioq!('l<), i ke ano o keiu lioolia.noluuio aua. J'' la |>u hoi 1110 ka pane ana aku a ka Moi Fadineda o Italia i kal Adimarala Haku Neiekona, a e hooīnaopopo ia ua inau olelo ala niaL ka Moi mai penei. **E manao ana anei oe," v.ahi a ka Moi," e hookuu aku ana au ia oe a nie koit. inōa e hoohanoLano, a uic kau mauio aku?" "A owau hoi o Fadineda }3obona, ke keiki kamakalii a Kah* 111 ka-Moi o na Sepania; e manao ana anei oe, e hoike aku au i ko'u hoOwaliawaha i kou aupunil" "Mn ke kulana o na kcikj alii," e hookau aku ai au.iualuna Q. kou inoa luahia, me ka hoopuni ia e na hoohanohana alii ana a ko'u aupuiu ia oe, kau mau keiki, kau ma» ii&opumi, a me kou mau hanauna.'* A i hoike no kau mau hana koa, kou ioko maikai, a me kou Kemolele, a i ole ai au e hoowahawalia ia e koke ao nei, a ko'o kau atia aktJ i ko'u hanohano maluna ou," ' Kp kukala aku nei hoi au imua o keia anaina, mai kēia la akn, e hookau aku ai au ou, i ka hanohano, o na keiki alii o ītalia, mal ka inoa, u Ke keiki Alii Duke o Beroneti." 1 ■~] I ka pau ana o kdia mau olelo & ka Moi, ua lalau koke ae ia oia i" ka paliikaua, a waiho mai I oia i mua o ke koa kaulana ; me keia «iau huaoielo. "Me keia pahikaua gula i hoopuni ia « na pohaku daimana he uniikumalua, ke waiho aku nei au ia mea; me kou hanohano, i mea nau e hooiuanao mai ai ia'u." "Ua loaa aku ia ia oe, mai ka Moi Fadineda Bobona aku o Napele, ke keiki punahele a ko'u makuakane, a i haawi manawalea ia aku hoi, i ka Eight Hon. Sir Horatio Nelekona, Duke o Buoneti."