Ke Aloha Aina, Volume XXXIV, Number 15, 18 April 1919 — Na Olelo Kaulana ame na Olelo Noeau [ARTICLE]

Na Olelo Kaulana ame na Olelo Noeau

v|q. n*j i»a Hewa, c& u, »a o Wf)ka; w ikjkft,u -.keiii, iiuaolplo k>o"|loha". ~ | ~He. wai pke oJa, mai oke ke hooia» a ia J?nai he ola pa .wahi etQ.~Mj§; L, M. Ghii<L . akka iki jttai ia'u, * e lpihii ,nae oia, al«ha uo'u.—Mar-j . o ke alo-J i , I P e WPana wai. • ajaf fibi, he Jxakaxiu i loko ona e kakaohl' ia ai m kaj>,u4'O na lima i piuli ij ae lua ke alo, a ma ke poo e oia okoa i&o ja so iia hjsua uaua i hoike mai ia m^a.— 0 n a aloha 4 he mau hana aloha Jia, —W. R._ A}ger, Ao ! Ole aloha; oia ka hooko ana i ke* kanawai.—;Baibala. He |»aakiki iga ke alolia ma ka oihana Kanfltiano| a no īa kumu, e pono ia kakou, ke imi ikaika, a ponō ke aloha.—William Penn, — 0 ke aloha; oia no ke ki, e ai na keena o ko ke puuwai,—l. |)vaue. Ma ka, hoohulhui. a n a iua && e paa ai na hana aui. ! • Mai akaaka poe i komo" ole i na lole 'maikai e like me ko ookou. Malia ua oi aku ko lakou ike <a naauao mamua Q oukou. Ina he «nemi kou e hana oluolu «ku oe iaia e hoolilo iaia i l^oaloha' nou. ■ : . j 0 ka im. mau i kela la keia" la» ia wai e. poopoo ai ka pohaku paakiki. j E akahele mai kaena ia oe iho! walewa, o na ano mea apau a ka maka e hoohihi ai, oia ka ia nei. e ike nei mamua ona, A he mau wa iho la keia o ka hauoli me na miuoaka iwaeua o na poe apau o luna o ka papaaina. Aka, eia ko ia nei mau uoonoo apau maluna o ka punahele ana; ke upu nei keia i kana mea e haua aku ai'i ko na wa e haalele. iho ai ia "Waipahu no ike ala huli.i ka milimilī, 1 keia manaya oae ainei e na*u-, ea ?nei iloko ona, oia ka manawa i: hele mai ai ka makaula o Waipahuj a noho ma ko ia nei aoao; a oia rio-! hoi ka ona hale i hoikeike mua mai ai iajla no ka»\a huakai e hel.e Ua. hoopuka ae la oia i keia mau; Oielo, eia ko kuhikuhi ke kau mai| la ke hoolale mai la no ko alaiele.l

Ua lilo ia, i wa meha no ke auaiaa, me ka hakapono o aa maka maiiuia o ka ona ha3e, * īa wa ua uinau aku ia ka kakpu kamahele; ea f o hoike ni&i oe ia makon i kau m'ea oke kaiaailio ana ae aei; paue ma> ia ua. ona haie nei, e hele & waho ioiU aku ke alo i Kahikina; o ka nioai au e ike aku ai ia, oia kjfe alakai amo ke> j 1 ko ia nei puka io ana iwaho, o ] ka mea mua ana o ka iko &i>a haj anwnuo i hele a nono i ka ula me; kona waiiiooluu like ole; me tia l wawae e ku aua mauka o HalawaJ « hookahi mahma pouo o Kaiuiau»*] hiia t Hoi aku la keia iloko a hoīke 1 kana mea o ka ike aua, ia wa kolgs |no i kuii mai ai ua makaula u«i a pane mai la, a e halele iho ana oe ia makou, « liauoli aua uae oe uis ka p*tt o ko luhi. Aia no k« k&mahele o Kahuku ke iooKalaai: ala i na kohi)reM*?e o; Waipahu. no k<«a pnV ap t>»£; p'na-' w wai ana *na alaWle uo stra ?ai o kc»n i ka uuku o iua&ala. ?%. v■ - S

hilalūla i& e iwolieaeheae ia ai. Āfah» ,olc ka.mea imi maa, ma oa paliele g Jta ino. _ mau aae poe ixai i ke akahai a xae ka jpo n o. iiooikaika i ke pale ana i ka„ huiiu liikiwawe; o uuioi ia j»ea. He mea ono a jnomona na, olelo ao maikai ke luwo kakou a m,alama. _ " ' '■ p 9ka aaea oia kai koo- | wahawaha i kona uhane a me, ke kino. v $Tui % na kane o Hawaii nei i ,hoino i ka pono koho o ua wahine. i Poina nao ke huli aku a iuaua i kahi o lakou i hele mai ai.—]£e Aloha Aina. jīe inea ono a momona na olelo ao maikai ke lawe kakou a īnnlam'p; O ka mea palaualelo oia kai hoowahawaha i kona uhane a me ke kino. . ' * "*