Ke Aloha Aina, Volume XXXIV, Number 15, 18 ʻApelila 1919 — Na Inoa o na Pana Kauiana o ka Mokupuni Oahu [ARTICLE]

Na Inoa o na Pana Kauiana o ka Mokupuni Oahu

I ■■ ""■" ■ Hoopukaia e George 'Pooloa no ka L pono o na poe heluhelu o Ke Alol' ha Aina, a i hooponopono ia e ka Lunaiioop'on6po n o o Ke Aloha ; Aiua. • I *Tlōko Ō keia manawa ai na poe a ' pau, iloko o ka ūlumahiehie o ka hauolf ame na hooiūalaai o ka lealea o ka manawaj aia kekahi poe ke hene iki mai lā na aka ana, aia hoi kekahi poe ke ake ala o ka loaa o ka manawa e muki wahi ihu ai oia' no hoi ka rula i*na poe lea i ka hula. . ! Oiai he ihu honi ia ko ka mea iko i ka hula, a huipu iho hoi me ka ui o na heleholena he pipili ia mai hoi kau e ka meli, e ake riō o ka pa liht aku i ka piko waiolu hene malie; ke hele ala a mumuia i ka pua o ka lehua. 1 I keia wa a lakou nei e kukai ole- : lo uei me na kamaaina o Walpahu, aia kekahi poe ke hoomakaukan mai la i na lealea e mala&a ia* ana ma ia la; oia mau lealea oia na hula uliuli ka mua o ka ulele ia ana. 0 kamaaina no ka tnua o ka ulelo aua i ke kalma, i ko ia nei kilo ana;

iaku x keia mau lealea e malama īa Imai nei no ko ia nei hanohaiio; ua |aiio eebia mai la ko ia nei nni Mno, !i ka ua mea o ka ui maolf o ke ki- : l ani ana o ua ipu uHuii a kuhi ana o na Hma. 1 ko ia nei nana" aku he"ta; maott :ka hula o keia la a keia poe i *toohanohano m'ai ai iaia l nei, a iall [ nei keia me kar hoopue malle o ka loaa o ka "manawa e komō pu al ,il<Ao o keia mau lealea; eia nae, ua hala hope loa ia mau manao nei. V '' ■ r . . Oiai aia pu iloko o ke\fi anaina e malama ia nei, he wahine i makaukau o ka loaa o ka manawa/alaila, hahau mai oia i k&na mele uo kē kamahele a kakou. £ia nae, u& 'nui loa ka leālea o na poe i ka hufa uMutf iuu ia_jpea i hoololohi i ko ia •komo aiia iloko o keia inau iauoli. I ka manawa nae i ioaa ai Ika manawa i kela wahine, oia koke nō ka manawa i lohe ia aku ai ka leo o!S oli e poha mai ana mai loko mai o! ke aluka o na kamaaina i l&oakoaī ae ma feeia lealea"; a oia leo olioli © liea uiai ana ika m&lihini kakou 0 luann pu aku mo na lealea 'o ma- ' laina ia ana. * Lohe pono aku la keia uo ke meīe [ kahea 1 iaia nei, nolaila, hoopōaōpono ; iki iho la keia i ko ia nei kulana, a ' 1 ka pan aua o ke kahea oii ko ia ' uoi manawa i hoomaka aku fcf 6 hoo- " īnaikai i ka mea i hahau mtd i ; ke' uiele/mo na minoaka o ke a mo ka hauoli. i la wa koko no ka kakou kama- ■ hse l Loomaka aku :u o oiloli HŌ J ka m»nawa,poVole, p&n'aha/o ' k« olioli ana, ua wehe ao ■ mahele uoi' o ītahuku he ui m» ka ihu / i kapaia he a 1 oia ka ia uei mea o ka «ku Uiiua o ko W aipalm , & o k« i ia *k\3i j\a- ; )oko o ua ohe nei, oia iho keia waii : wahi lal&ui malalo nei. . < 1 .

ke onaoc.fi, _ j £« aloiii & <r fe> kukul, ikuhi uua Jjnks. ckj eiu i ka poli JĒifi ka ua iilo i ka manu iau wai pua, itaau punua oe na.ka la i hanau i(a kana 110 i hanai a nui i ka naUa hdte a kino manu lie keiki na ka hau, Moopumeha&a i ka poli o ka makua Hiooloii# aku wau i ka alae kani i ka wai, Aia Ewa la ua haunaele i ka meafe : Ua ohi e ka i'a hamauleo o ka aiuai Kmhikuhi ke kai ma Puuloa ke aia.i , . . 'i Xoaa aku no i ke kula o Hanohano, I Fa nononoke wale i ka olu o ka ohai, Ka waiho no a ka maemae, Aloha waie ia naheie o* ke kuahiwi, I ka wailele huna a ka manu, Uooiono ae &na i ka leo o liwi Iltft home kapu o Waiōpua, He pua lani oe na ke aloha, ī hoa oe no ka hoku akau. 0 mahina malama ko'u alakai, Haina mai ana ka^uana Ke ala hinano o kahuku, Uoko o keia manawa e hookani i& aku nei keia mele iffaloko o keia ohe hokeo, ua lilo iho la keia mea i mea ano nui loa i ko Waipahu poe, a ua nui ka hauoli o ka poe i loho 1 feiia auo lealea hou a lakou l ike oKai mamua, ua olelo ia o Kauai ka aiua i maa i keia ano leafe. Ua lilo nae keia i.mea fe poina ole ai i ua poe o Waipahu, he nui na i laalaaia ia ma keia la .hau«li o Waipahu, a ua īiio no hsj k» malihini i hoea aku imua o lakou; i mea uui loa i na kamaaina « peia lakou i malama ai iaia a hiki i koua wa i haaiele aku &i ia Waipahu. I ka pau aii» ae o na lealea u& kii ia ouū !a keia e hoi e hoooluplu fco ka man&v?a, oiai ke hoomakaukau ia mai U ua mea a*i j iaia nei I ibo. ai e hooluolu iiuna o ka panee moeua pawehe, eia ka manawa a na kamaaina i awiwi mai ai i »a mea ai mo ka pama ana. . Makaukau mai la n£ mea a*i he aift ia aku la keia no ke aia ana uiai f iiookouio wahi a\ i ke ala mai o ua kamaholo nei - t o waiho «ku ana tn« kona alo ns moa a*i ono « iho ai i ka haupoV