Ke Aloha Aina, Volume XXXIV, Number 4, 25 January 1919 — Na Like Ole Ano Nui o na Huaolelo "Ka Honua Nei" Ame "Ke Ao Nei" Ma Ka Hookuma Helu Manawa o ka Baibala [ARTICLE]
Na Like Ole Ano Nui o na Huaolelo "Ka Honua Nei" Ame "Ke Ao Nei" Ma Ka Hookuma Helu Manawa o ka Baibala
|-" luuo WiiMi a ī ole I A o liw&uami* ialu io 1 j -*<ia <, O.U I'oiiao.u ±.ka- . t„,a ...* .Uutaiu aiuts ktt j ow;. , I aio;j i it i»ia uauo ilio ia i'- "11 * J ~ '«A & iioo-i I kuku t"• u iiiiua ku-j l" 1 " 1 a itsu. .\l<* kakou ,J 'Ww jfu, u-j x utle loa jua hu illukttuaKU, a Ul(; ji.<i j i< a Hiiiu. c liia,ua i ka. iilo auu il I •'" IU i-'.i' ii(j iu Lmm uui c iioio-! , J'" V ' ' 1 ' J k■ r.H<: ka U I iiltJ il'i' iiH, ] ■I"!' •-•• ii</i uo ko lima lilo'a-ua ol laiia fia nohaku kiikulu <-kyk--ia c*l 'li t<l iii h.-i. i Jiiu |i<-li-... aiaila. h b.u!i ae kakou 'a maka'kiii ī ka.ii i i j>ili yi ia Jr!iOva; e k'.im ai om i poiiaku pae-
} i i: r< kUAuh <kaie»ia a lesu mh | j i ti I uwi'u, aiui; ko ! f - ii, h n n neie loa I iua !ia īui ' ap;tii. aoie ou?t wahi pi'i ■ •• . "- • <- •-> iieilia. i eiii'i; AKe oieio uei au, o keia thu.i'-ia i a ItbU e oiolo nei ia jl'tU:)'K < liiiiiuiu Uia Mataia e juifjio iu iiti, • y ka i.kale-!a no ia a - t uo a kakou e. j , L -I li<w 1 ki UU o Moj-( «- 'iiiiKin aiiu i Ka iw i<u ia l»a ka jv. aui.ai I 'i' I) u iiili ia uiau 1 ik'.. i kukmJn iii ui U4 ekaiesia ]ai; ; | jiuiia paiia o oielo a'o kekahi, he liiuia uiaiihini ioa keia, a i h wa nmiiope- mai o keia kauoua a lestt ia retero i hoike ia a'e uei, akahi no a kukuiu la īa uiea he ekaleeia. IPe! i h> iiin-i iioiHe buke uo ka'u ji heluheiu ai, he baibaia hemolele; ika moa, a ua ike au peuei: [ I i i'na iho ika oukou mau buke |nsa Ka iuoa v iiaibaia iioiuoieie", [ma ka Uuke o Oihaiia, Mokuua ehiIku. pauku 37, a peuei i paīapala ia lai ma ka'u huke, a he yoohou keia Ipaukn. ■■ I ,3?. O ua 'Mose. ia ; keia, ka mea nuu-< i oieio mai i ua mamo o Iseii'<. ia, e uoaia mai ana. ka Haku, ko oukou Akua, i kekalii kaula, iniii luko mai o ko oukou poo hoaiiauaa, elike me au nei; oia uo ka uukou ,e tis)o:ohe aku ai. K c jU >;«ai la kakou la. ua Jlose ; e !ik> i-ii' ka'u i hai ae nei. /»i...ai u <.!,io iho kah'. o ka ekoiu kt ;u o i;a Aloi-'e ma ka Baihala, aole ni la; o keia Mose a'u e hai &ku ,ua ?t ala uo ia a'u i hai , (M;l a V nei, anoai, 0 leau t f 'ia jtiO. • : •!>; ra Mose ih) la. u jie hi Ut ~'hova.
' A*\ ua awiwi loa* ia&i au ? e | ! a kr no 0 hopu koke īho ia MoseJ l; t hala o lehova niahope, pela iho hoi, e loaa ana o leUo*w, ia k.ik-'i k< hoolele hou aku ihope i k, ;,ū 0 ka pauku 30. yn;v iu »k<u a c Oihaua a'u i hai a'e n«i^
a <. ttiiijajia uuu iuaiUi&i iu&l, a o lu. a,aa iioaiULka uiā, 1. | ai4 oa i«> |ua ma mi moie/ma ekoiu y a u uoomalea uua ouai kk pauKu tlua mal. A ulaiui ua ieJiovii i>o la, Jiose a ela iuai kalii i -kaieaia kaa'u ī Juti uei ua ieJUv,u i'uuui uo i kukulu, I'aukn"# |iu v ii ua buJsu ala ō Oiiiaua h'u jl jljai ue uei, a pemā i ia jai. | mo. Uia uo ka iuea oka ."tkalcdiu" ma ka waahūUle mo ka j ;u!i lii uaua i olelo mai : tt ia ?ua ka.. ji;uwa;a. ma Sujai ? a ai'; ko kāiou ll'" je kujjuna hoi # a lofia ao ia fa m f oi'j!o lioola, e haawi'mai ia olaila, ma ia wabi iiiola e'ike
mai ai kakou. Fa leiwa iho laj ka me-a nona ka e kuiiulu ; tkalesia ma, ka vaonaii§ie, a uia ka ana a'e o'A. ī'a, ua j Aloae iho 1«- ke kam?.iiara' tms j kiikulu, ekaleoii»" ibo !a, i kukillu ia. Pela i loaa iho oiia hale ? oia o lehova/Ve oia o Koae, a o ka cja ka lesia. : E uiaau kakou. Auh<.-a n'a j?3 u * ku, o ke kahua o kft h&h (eSale«ia) | azue aa poLaku j>aepaeV maloeloe ai o ka halauhale o leiiova aiwa ka waoaahelo ; f. o* ka mauua hoi o Sinai> kahi i hookumu ia ai o ka Ekaleeia o lehova ma ke ano laula iloko o ka heluiia lehulehu ? 0 na kupuna o kakou, o lakou na I pauku e ku iho ai iluna o ke kahua, o ka "mauaoio" oia ka pohaku paepae, kahi e ku iho ai o na pauku, e paa ai o ke kahua o ka hale (ekalesia) o lehova. 2solaila, penei: lehova ka haku halo, iluse ke kamaua, na kupuua o kakou, na pau-ku, ka "manaoio" ka poliaku pae-pae, a o kahf i kukulu ia iho ai o ka Ekaleaia ka hale. Pela au e manao nei, aole he wahi liiii kuleana iki o Tehova e lilo ai i pohaku kukulu ekalesia, iAe ka mahalo-nui no nae, i ka ikaika huli o ka alohe huli Baibala "o ka paia ala i ka hala" 'anoai, o paewa io ka'u; me a'u no nae hoi ia, aole me ka Lunahooponopono o kā pu mikini Uila, uana e wawahi nei na pali paa " K a Hoku o Hawaii/' j ame na limahei o kou papa pa'i. i E pono nae au e haawi aku i* ka'u niaif hoomaikai palena ole, a' me kuu mahalo aui ia oukou, a me na kiui heluhelu o kou kino lahi-. lahi. j r - Anoai; o lilo io o lehova ka "Makua," i oleloia e lesu ia Petero; oia io ka pohaku kukulu Ekalesia ma keia 9, lesu i olelo ai; "ua ko'u Makua uo ilokoo ka' laui," i hoike mai ia oe e Petero, aole na k&naka. '
iua Iwi lia aliūlu, JL\hea a e la koi uei mau hookaaka n~klilīo"u i ike ae m:i{ 4uom t iie poioiei ui paha ia īuui»ao ana; o ietova poliaku itukulu «kai«sja aia a' iesu t c oielo M«i ia, e wale aku iio ##« iioi ae pouo iio kakou e *Uawa > iki umi iioi i keia mau niui*au. Auoai o *'ka hoike ana" ua ala. . i kuiike hoi we ka kahi e kt aei, oitt iioi "'ka pohaku o ka hoike tM*a, ; ' a ao ka mea, ua hai uia«ii aku n% o lewa pela ia Petero ma ka 17, a ma ka iiapa hope P®n«i: "Sso ka iuea, aolo ua ke kan&ka ia i /'hoik© ja&r v ia oej at£a, jptjtyVJsßkail ao i loko.o ''J£ hūii aku a makailpi, he mau pane klipoiio'uo a e)ua"e pono ai no e haiaewi ia xm mahaio ia aku. A iiia ke kumu liea la auanei e haawi iia apono anā i kekahi o laua? ? * -Ko kol kino pohaku 1 ' liio io; oia' uo ua pohaku ala a lesu i oleio ai ia Petero, ua hoakaka aiūa &'e nei, & pahealā hoi'nei? * Ina kakou e manao ana O lehoyi i#tto «ei,'alafla, i>ehea hoi keiā 'a Phulo e olelo nei i ko Epeso S :20. (/ tJa kukulu ia oukou inaluua oEe kahua a na Lunaolelo, a me na ka«la, o lesu Karisto iho no ka pohaku kumu o te kini." Aoie anei o kakou manao, ua hoohaahaa wale aku kakou ia lehova ke olelo kakou o lehova io keia pohaku kukuiu ekaleāi'a a lesu e olelo nei ia l J etero \' a oiai, he x>ohaku liilii maoli o iehova ina pela, oiai, ua lilo aku la na kihi o ka hale ia lesu • elike me ka hoakaka a'Pa ulo i ko Epeāo a kakou i ike mai la? A ina hoi kakou e olelo aua e iike me ka hoakaka m nei o "ka pohaku o Hoikeana'"ua pohaku la, alaila e pouo no kakou e liuli, i kona iahu io ana oia pohaku alaj e hoolele aiu kakou i ko kakou mau uana ana; i ka hapahope ō ka pauku 18, o Mataio 16.
Ma kalii e olelo aua ; "aole hoi c iaoakilA mai ua ipuka o ka po ma- i luna oria/' (maluna 'o ua pohaku ala o "ka Hoike aua." [ E huli kakou peuei : Ua "hoike aku** o ke Akūa ia lona e holo e 'liooko i ko ke akua" uiakeuiake i Ninewa. tla uiaopopo nae ia kakou, aole oia 5. iiooko ia "heHke aaa" a lehova, hoole ¥ela ia kau« oha, -a holo 1 Kalekika. 0 kola hooko ole ana o Toua ia kauoha, aole nnei ia he lanakila aua o ka men hooxval<?\valo maluna o īoua/a o ko ka po mau ipuka hoi? (Aole i pau.)