Ke Aloha Aina, Volume XXIII, Number 47, 24 November 1918 — HE MOOLELO NANI —NO— VELOLETA A I OLE Ka Ui Mahope o Kana Mea i Aloha A A ME -HONE-Ka Moi o ke Dala i Hoopaaia ma Kahi Mokupuni Roseriga [ARTICLE]

HE MOOLELO NANI —NO— VELOLETA A I OLE Ka Ui Mahope o Kana Mea i Aloha A A ME -HONEKa Moi o ke Dala i Hoopaaia ma Kahi Mokupuni Roseriga

A lmlī aku la ua iīoue īiei e uaua ī keiki a keaa mau lima e liwiuiiu ttaa i ka lawe mau ana i ka aha o kana Pila Hapa lue Varaimta. koi e iulinai aku ana laahdpe e koaa kua ana lioi i puiwa apo e ae,ai, me kona kulou pw\ jjao ilalo me he ala Ee liiea kekaLi e liooiiana ikaika !a i kona noonoo, iaia i hele ae ai a kalele iho Ia maluiia o na pooliiwi o kana mau keiki, a ke Kadinela opio: hoi i okipu ae' u* * Lu kum m kp.ua Pila ilapa, a ko laua makuakana hoi i honi aku ai i ko kua mau lae pakaiii me keia] mau oleloi i "Ka na, laei e aloha mai ia olua e a'ū imu lei." j "Ame keia mau olelo aloha a ua Hone nei, hoohuli ae la oia i 'kan»! nana ana i kana Veloleta e ku ana' i ka hoe uae ka nana ana mai 'ioi xaia b puiii ana i jkana mau keiki,! &im hoi i huli hou iho ai e kamailio i kaaa inau keiki iao na mino-J aka oluolu me ka hauoli.

"Ē nana aku i ko olua makuahiiie e paa znai la i ka hoe o ko ka* iou moku, aole anei olua e liaaheo nona, oiai, he kuhoe akamai maoli oia e liio ai i wahine holomoku kaulana no keia mau hanupanupa o ka moana Akika nei maliope 0 keia waawa. „ "Me oiaio malia paJia «a ike ao pia. i Jta holomokii," wahi a Varanata me ka leo naheuahe. "AoJe au i maopopo ia mea e a'u; 1 ei, koewale iho no ko'u ike iaia ij ka holoholo maluna o ka waapa i kekahi manawa mahope iho o ko maua noho ana ae. "iS'o ? u iho, iie haaheo loa au no mama ame ōe e papa, ame na mea kamahao a'u e ike nei a ko'u maka ina ka iii o ka moana nei. "O kou haaheo *ana no maua e kuu. keiki, pek no maua kou mau nei, aka, no na mea kamahao a kou mau maka e ike nei, aia aku ma, o, o keia mea a'u e ike aku nei kekahi mea i oi aku o ke kamah&o i iike me a'u kou luaui nei, a ; u hoi e nana aku nei me ka moakaka lea, lxe mea ono no ke hooko ia ua *Kana ala, i ole e loaa na hoo}Mhia ana o ko ke ao nei, oiai, he opiopio loa olua e, a'u lei i keia manawa, nd ka mea ua maikai olua i ko'u maka.

"Heaha ia mea e papa," wahi a ke Kadinela opio iaia nana mai ana i kona luaui uie. na inai» pahaohao, Inliluli ae la no na'e ke poo 0 ua Hone nei no keia ninau a kana keiki ,me keia mau olelo: "Aole i hikx manawa a'u e A okipu ia ae la hoi. keia mau olelo a ua Houe uei i ka wa a Yeloleta i hele mai ai e halawai me kana kane ame kana uiau keiki luakopo iho o koua haawi aua aku 1 kc ku aua o ka hoe i Kekahi o ko kkou mau sela me ka lele ana iho hoi maluna o na poohiwi o lrgiia kane me keia mau olelo. Aoli? ioa i loaa ia'u kekahi manawa maikai loa e like me keia manawa, me he ala, aia no au i ko ksua kakela kahi i luakaha ai. I "Pi'la anei e kuu aloha," walii a ? &one i kana -walune mahope iho o ke okipu ia ana o kana olelo hnua ! o kana keiki, "Me ka oiaio loa, me ho ala aia i ? o no au i ko kaua home." A hene iho la ka aka a ua nohea Yeloleta nei, a ka heloaiiia kukahiaka lioi i kani iim 1 ai. A lakou lioi i hoi uuii aku ai e aiua i ko lakou hiaka hh> na inauao hauoli iwaeua

3>akabi o iloko o kakahi maulO wkole mahojj« j mai o keia loaa ana o lnkou i keia iuo uui ua iioea la lakou no. .Vcnicc me A ma ua kulauakauhale nanf"nei hoi o V«nioo i hoIoiQAD3B ae »i ka lono o IWona anu- ku "Pnr<>aete Haioia Mazisi o Kama ka mea nana keia kialu'a makaikiii honua i kipa aku ai ma ko 'lakou kulana- ' leauhale iua ke ano makalkai, a ua ioaa pu as Ia no hoi kekahi īono oo' ka Loohala ana iho o ua mau Barona nei ma Venioe no kekahi raanawa loihi, * A m#>« maio ; i ka luulaha ana we o keia lono ma Vsbuc<- a uni f ua nm« ia irmf Itft mwnoo o na i>oe koikoi apau ma ka hot»<l<: u uu Honei i Wolimalima aku ai no lakou a oa lilo na hioua ui o ua Baroua nei aipe kana wahine ka kakou ui nohea Veloteta hoi, i mea kamailio nui ia no ko laua kulana kapukapu a me ka hiki ole ao hoi ia lakou ke hoomaopopo mai, o ke keiki ku* no keia Barona o Eama ame ke kaikamahine a ke Kauna Hatileta o Milaua, no ka mea, ua loli loa ae.ia mai ka lakou wm i hoomaopopo mua ai. Aole nO hoi oia wale, aka, ua hookaulana pu ia ae na keiki a ua mau Barotia nei, oia hoi ke Kadinela opio ame Varanata, no ko laua mau hiohionaMpaomae o k« wahiue ui ame ke kanaka ui, a ua lilo no hoi ko laua hookāni mau ana i ua mea kani me ka leo melodia i mea nana e ume mai ai i ka manao o na keikikane ame na kaikamahine a ka poe koikoi o ua kulauakauhale nani ala o Veniee. A ina keia hoea ana hoi o lakou no Vexiice ; ua huna Toa ke Kadinela Elemakule MacaS v iaia iho, me kona ao ole hoi e ae iaia iho ma keia huakai makaik ai aua ame kana mau moopuna,"sai, ua pa-pa loa aku oia ia mea > i(t''fione ma ia mea e maopopo ai ina paha he mau liana hoomaif&" kekahi niai ka i.hana mai hoaīoha <> kana Lonona ke Matilr>ta a mi> kana wahine kaikamahlne ke s Klipo nō^ liileou rna ko la^oa^^mP makaikui e 'nee aku "aiifilaia ut\ie i.a v:ahi e a'e a Wit§Mnaau moo*' puna e h'!e ai.

Nolaila, i ka hala aiia he elua pule a oi 'o ko lakou hoohala ana iloko o ke kulanakauhale o Veniee,

tia haa.U'le iho la ua Hono nvā ame kana 'hūu keiki ame uim o kona inau kaiiaka i ke kulanakauliala o Yeniee mo ko lakou alahele no kuhi kuaainn o Kama, a noho ilio la īio hei ke ['ftjitiela elemakuū; Maeu<': aine Trae Abu e kiai i ka moku o' ' - Barona Kalola Mazini, ka ka kfkou Hone hoi, ma keia huakai huli hoi a ua Hone nei no kona liome aloha i hooala mai i.na manao ooloku o ke aloha no kona mau makua ame kona mau hoaloha i kakoo mahope ona iloko o na poino apau i hoomaewaewa ia ai mahma ona, ana £oi i uwe iho ai me ka naau kaumaha, nana hoi i hoopioo a hoanoe aku i na manao o kana Veloleta ame kana inau keiki. Eia nae, ua hoopau ia a'e i keia mau manao ano e o kana Veloleta ame kft laua mau keiki,' mamuli o kona hoike ana 1 aku he mau waimaka kona no na hoomanao no kona home ame kona mau makua ana i hopohopo loa al, he uku paha kona ike hou i ko laua makua'aloha, ana i ike hope loā 1 ai he umikumamaono makahiki ī kaahope ae, a mamuli o keia rtiau hooakaka a ua Hone nei, ua pAu wale ae la no keia mau manao ooloku i loaa i lakou apau. ; "A iloko o kekahi mau la hele loihi mn ke alaholo i hoea aku ai jiakou nei no liama. a ma kahi no ua Hone nei i hoomaopopo ai o |kona home no ia 3 ua kipa aku jla iakou malaila nio ka ninau hele aua oiai he poe okoa walo no ke uoho uuu ua hoolo ia- mai la lakou uei aolo lakou i ike.īn mea o līoueriga, no ka mea l)ia ka iuoa a ua lloue nei i niiuili uku ai, a no īa ua huli. aku lakou nei ua wahi ajjau oUlama, eia nae he iike uo ka .nelo, a no hookaumaia lo|v mai.i kajoianao o ua Houe. uoi, lakou hoi iho Mi ift Kouif.tio Mau|c# kah'i o

Palakiko ka uliane lioi y ka

manaoio uana I uo ae ia laua a lilo i hookalii maloko o ke kaula gula iaaeiuae q ka mart' elike tne ya woa u i J3tg ai ma wua o ,ko i kona mau ujea anni/w ka I>viu i ka wailiuī a ke naulu ial ana pel Kaowi , | "Ia hui ana aku o īakou nei ine ua inakua uīiaoe uei o ka ua elemakule .loa oia oiai ua aueaae ,afai kona mau kau lisyjlelau, i ke kanaiwa makahiki a he mau no nae kona ike awe ikaika i ko lakou wa i liui ae'ai, ua hoopHia loa ia ae tia makua nni o ka ka hauoīi no koua hul hou Itana mau koiki ana i hoolilo fli ia !a»fi i hookahi, a ua liookipa aku hoi oio i kana mau malihini o like rae ka hiki iaia, aole no hoi he hoohalāhala ma ka aoao o ua Hone nef ame kana Veloleta (ame ka laun mau keiki, oiai ua lako lakou i na mea apau mai ka makūa mai o ka pona. "Aole no hoi he mau kukaiolelo i kamailio ia mawae'ha o lakou nei ma ka la a lakou nei i boea aku ai, a ma kekahi la ae i huai pau mai ai ua mffkua nei o ka pono i kā make ana o na makua o ua Hone nei,

ame ke kaa ana o ua waiwai apau malalo o ka malama a ka Haku Htigo. Aua lilo keia mau lioakaka a ka makua o ka pono i mea r hookaumaha loa ia ai ua Hone nei, no ka mea aole oia i ike hou i ka maka o kona mau makua aloha, ua hele makaikai aku hoi lakou no! kahi o na makua o ua Hone nei. A i ke hoi lakou i ko laua mau he, ma kahi a laua i mare ia ai a pela hoi me na hua palapala nu-| nui i kakau ia ai ma ko laua kialua manao, a oukou no hoi i ike ai e! o'u mau makamaka heluielu ma na helu mua i hala mua o ko kakou moolelo -walohia, —- i "A ua hoohala ia hoi e ua Honei nei kana Veloleta ame ka laua mau keiki ma kā home o ua makua nei o ka pooo no ekolu la ; a riia kekahi man Ja mai mahope i hoea hou aku ai o ua Hone no'Uama, a kuai iho la i kahi kuawahie apau o Eania a kaa hou mai la hoi ua wahi kuaania nei o Hama i ua Hone nei, ua "hoala koke ae oia i home kualaau nui uona e like 110 ke kii'me ka hale o kona mau makua i kona mau la opio. I ka wa i paa ai o ua home hou nei o ua Hone nei, oia pu no hoi ka wa i maopopo ai i na mea apau o ia wahi kuaaina nei o Kama o ke ka-' naka nana i kuai iho la ia Eama apau, oia ponoi no ke keiki a ke, kanaka kuawahie kuonoono waiwai Honegerica Makini i make kahiko he mau makahiki loihi i kaahope a'e ame kana wahine i kanu ia hoi ma kahi taona o'Manika. A na keia mea i hoala hou mai i ka

noonoo o na poe apau i auwana aku iloko o na wahi like ole a lakou i hele ai, a i ko lakou lohe hou ana 'na huli hoi mai o Hone no ka home ana i aloha ai me ka inoa hanohano i loaa iaia lie Barona, aole hoi oia Wale, aka oia kekahi o.na kanaka hanohano a waiwai" loa, nolaila i ka piha ana o na mahina eono ua hoopiha hou ia ua wahi kuaaina kua wahie nei o Rama me na kanaka, a ua lilo maoli no o Veloleta ame kana Hone i mau mea nui i na kanaka o ua wahi kuaaina nei. A pela no hoi me ko laua mau hoabha mai īloilo mai ame Veva, ua iioi mai lakou a noho malalo o ual Hoae nei ame kana aloha. i A na keia lono no hoi o keia hoea" hou ana o Hone no Hania i kauoha; awiwi aku i ka Haku Hugo 3 e hoea! jktno mai uo līaiua i kā w» i huil [hou ae ai o ua Haku uei ame Hoi\e jma, he keu aku o ko lakou hauoli, ia mahope o keia hui hou ana o la-l ;kou } ua hoihoi mai la ua Haku n»il

i na waiwai ana i paa loihi ai ma-; lalo ona nia ke dala maoli i aneane aku uui kahi o ke kanawalu tausani, a llono hoi auio kaiia Veloleta i haawi aku ai i na mahalo amtv u ahooiuaikai no ua Haku Hu§o nei no kona malama i koia puu la nui nie ka hoopono ana a hiki i ka loaa hou ana mai i» laua. K» moa hoi a laua i moeuhauo mua ola ai e halawai hou mai ana mc laua keia mau uana hoi i hooniahuahua loa aV i ko laua waiwai. i ka piha ana o ka ma-

hookahi ia la&ou 2ia keia [hnakaihele a lakou aiai, Eoina wai ja lakou hoj q hoohalu. ,-uei me ka i hauoli iloko <> ktthj,kui*aina o Haffia; ,ua io, mai.,la |na lTone noi kakou Sarvjyi TCfloTa ame iaua YeloleUi alaTia he īk-})c waliiiie uī, Ka hua oha,oha maeipae hoi o wt lani i inakana hoii mai ia laua o ko laua paio ana. me ua inea W nui. i na la opio o ko laua oljj ana, uana h<ji i hoohauoli loa aku i ua.Barona"nei ame kana aloha, a o laua kekahi q na makua hauoll loa iwaena o ka laua ina'u keiki. Ot»i na lono i holomana ae ai i ieko o ke kulanakauhale o Milana apuni no keia hanau hou ana o ua Veioleta nei, ma ka inoa Baroneaa wahine no Kmna, ame ka lono no hoi e hoikeike ana, o koia Baroneta he wahine oia na ke kaikamahine a ke Kauna kiekie Matileta, ame ka mea hoi e pili ana no Hone, ke keiki kuawahie o Eama s Ua lilo hoi ua lono nei i mea e hoOpuiwa ia ai na poe apau no ua' Hone nei ame kana mau hana aiwa- 1 iwa i kona wa i kiloi ia ai iloko o ka pa holoholona. ame kona hoomahuka mau ana i ke ka.ikamahine o na Kauna kiekie o Milana. Aua lauiaha ae no hoi kona hlo ana i kaaaka waiwai loa ma Kama apuni. Mamuli o keia mau lono laulaha, ua hele aku lakou no Eama e ike maka aiy a i ko lakou hoea ana no ua wahi kuaaina kua wahie nei, ua ike a halawai iho la lakou me ua 1 Hone nei ame kana Yeloleta, a au apo ohaoha ia rriai hoi lakou e ua mau Barona nei me ka hauoli nui, a ua hooiaio iho la lakou ua pololei na lono a īakou i lohe ai, ame ko lakou ike ana, ua pau holookoa o Rama i ua Hone nei, a ua noho haku maoli oia maluna o kahi kia-

> • : — "n ■ ■. i iAMAwi.a&i la&o^ lwi uo u£ nuui, Baroß*. nw jyn£ Jj&.. iuau k#iii ui, i Haaiu, ame lakou liwi i iko ai.ia u\p jfe,a„ luuoli uo il%ua. . &oIail«, i ka hala ana ae he njan ©lua a oi mai ka tanau apa iMai o Velotetu, a oolea maikai. l<ia ae la hoi ua Kaana wahiae Jtiou nei r «;-jSawa kana makuahiae ala» *ia imaWe iiio la;. lakou ia Kama no Yeuice me ka ulumahiehie i ukaiiia hoi e ka. haku Hugo ame kona aUwahiue keia huakai hirfi hoi a ua mau Barona nei no na ulu'wehi o ke kulanakauhale o Uonia uq ka mea, oia ke poo nui o na hooponopono ana i na waiwai aau o ua mau Bnrona nei maloko o Kauia a me na kanaka, A ia lakou nei i hoea aku ai no Yenicej ua kaulua iki iho la lakou. noi no hookahi pule malala o na poloai a na poe koikoi i haawi mau ai i mau inaina hauoii no ua mau Barona nei ame ka laua mau keiki, ka li'a hoi a na kaikamahine ame na keikikane o ua kulanakauhale momi nei o Yenice. A i ka lua o ka pule i haalclcTibo ai lakou nei ia Veniee no na ale Kuehuehu o ka moana Atika, me ka haalele ana aku hoi i kekaht rn.au puuwai i hoopoino ia me na manao hoohihi no na Barona ame ka laua mau keiki, a maluna no hoi o ka ondki o ka Moiwahine o k*e kai i ka . hora 12 ponoi o ke awakea i ka piha ana ia lakou nei he elua pule i ka moana, i kapa ia ai ka inoa o ke Kauna wahine hou o Rama ka bebe wahine hoi a ka kakou Yeloleta ame kana Hone alona. Ke Kauna wahine opio Emalia Eupo Maeao. Ua kaa hoi na hooponopono ana malalo o ke Kadinela elemakule

Maeao, & uaua nohoi i kapa kela ino* Emalia Kupo, ka inoa hoī o kona kaīkualiiee ponoi, me k& malama pu ia ana Koi Vali aina hoomanao no ke kaliea i?, ana o Jca iaoa o keia pua liou o >,a hale o Mae&o, m&luua o k« oneki o ka Moiwaliiwi im ka LasJo!j nui, mawaena olakou ko'l®ko« kapena Abu ame ko lakon maū kanaka ; ma na' mes ai'l hoomakauka« īa, em» ka wai aliali hu'iha'i o PonaUu, no ke ola o ke Kauna w&hine opio kiekia Emalie Eupo Maeao o Napela. Ka p«tt DRni bou Loi o kaM kua&iua o nana no Loi i Looliauoli pu aku i ke Eadinela opio Ma-

eao no ka loaa ana iaia h.6 kaikuahine ponol msS puiaka hoōtalii xu&L Noiaila, iljj»o o kekahi m&u mahina ioihi elua mamuli o k& pohu ame ke p&kuikui o ka aiakani i pae hou aka ai lakou no ke kuianakauhale o Homa me ka maalahi ame ola kioo maikai, n&na hoi 1 hoopiha aku ia Emale ame Acezio kana k&ne, ame kana mau kelki, zae ka hauoli nui i ko lakou wa i hui kou ai. A na nupepa hoi o Rorua a hoik« an* no k» Mi Uoi 4 Witt o ka I)a roitft K&hln Maiiiui i»ai kusa huaiuti makaikai a kaapuui honua mai xue ke ola kino uiaikai, & ua poe koikoi a hauohano hoi o Homa i hele inai ai e ike i ua Baroua aei me na makalo he aui no kana huakai hele i hale kaapuai ai me ka holopono. A he i&au i* poiole mahope mai ua holomama ae la kekaM lono hoolelehauU i puka koke a£ no hoi maioko o na uupepa e hoike ana ua lono ala, o keia Barona waiwai loa i; ike ia ma kona iuoa ma Eoma a| puui ka Barona Kalola oial ponoi no ke keiki kamakahi a ke ka-' naka kuawahie kuonoono loa. * Ho-J nederigai Makini o kahi kuaaiaa o Eama, o keia Jono w na'e i hoolah* ia ai maloko o na mipepa o Ka> oia, oa hoea loa aku ia imua o ke Kauna kiekie Matileta &me kana wahme e noho &w īipkp o Eoma, ia mav la loihi/nana hoi i hoopii ae i ka inaina ilōko o ke Kauna Matileta no ke kanaka opio apa i «iuaina makawelawela loa ai, a no ke Kaunawahine Rupo aia ke aioha iloko ona no kana hunona ina he

mea oiaio keia ana e lohe nei, eia na'e, aole oia i hoike aku i ' kona aloha no ka iaua hunona i kana kane, no ka mea, aia no na manao maka'u iloko ona nona. A o ka niea no hoi nana keia mau hana, oia ponoi no kela Haku apuhi o Sepa no kona ike ana ua lanakila io no kona enemi maluna o ka inake ana i manao ai ame ke Eauna Matilet. A ua hoopuiwa pu aku no hoi keia mea i hoolaha ia mafHo o lōa nupepa i ua Hone nei ame kana Ve~ loleta, eia nae, ua kaoini wale iho la no laua ia mea me ka aka J3ahenehene ana i ka mea nana i hoike ae ia mea huna © pili ana i ke ola o ua Barona nei maloko o Rama a puni. Aohe no hoi mea i ike i ka mea nana keia hoolaha maloko o na nupepa o Koma, aka ; he hookahi wale no mea ike oia no ua Baroua nei ka kakou no ka men, un'

ike ieoke iho !a no oia o kona enemi uo likia. e koow&ikeike nei iaia ka ■ Hako apuhi Sepa o Rama, ana !ioi 1 i hooholo iLo ai e ulru aku aaa oia i ii*au iae kekalii uku koikoi e iike me ka laua i hana mai •i oona. NolaiU, he hookahi !a mahopo māi o k»ia lioolaha e, wawa licto noi maloko c kr k<i!aTifllcfiuīiatf; o Koma, lioea aka la au Kukii Bepb liiii iiO kahi a uu Kauuu a ltooūt aku i« i»oj o ka iono a iaua i lolue ai a me ka hoolāLa maloko o na nupepa he mea oiaio ia, no ka mea o Hone Ino ia i htti liou ae me ka laua kaikamaLine ke Kauua waliiue kiekie Ydokta. ilaeUiiui o Lomaba(k, o keia mau kooiuaiieike no na'e a ua Sepa oei, ua kuhikewa loa oia eia uo iiU Kauiiu mahope o kaua mau hM.ua apuLi iuo, eia ka, ua lioea iuai ku mnunwh uoiih © iiio ai i uo u& Kauna, uo ka mea, ua kijpaku ino ia mai oia aaai ka iioine mai o ua inau Kauua nei me ka hoohhe ole i kana ugau olelo, ao ka iuefl| aia ko iaua liwa ka hooiaiia ,ke,k&~ m»li waiiiuo Liua o Mom^U t w&hir)rt mam hoi a koia uui o Waolani e huli ala i lana kaoo iloko o kekalii iuau Aupuni uui o Eurapa, a o k» pane a ua mau K!auzia nei imua o ua mau Haku Sepa nei nana i hoowela aku iaia me ka iuaina nui ēlike me na manao eleele i kookaiua mau ia iloko ona oia hoi. "Ina aole ē hiki ia oe ke huna ī koti mau maka mai a maua aku, alaila e uku ana oe no kau hana i hnna mai ai ma ka hoolilo ana i ka maua kaikamahine i kaikamahine auwana mai kona home ponoi mai ? no ka mea, ua hilinai kuhihewa aku maua maluna ou me ko maua mau puuwai apau, eia na'e, ua mihi iho maua no maua iho i keia maiiawa malalo o ko maa kuliihewa, no ka mea, he kane mare oe na ke kama'lii wahine |Lina o Homa nei a maua e liopu aku !ai ia oe i paaliao no kou la e hooko[lokolo ia ai. ]NTo keia pane ma ka aoao o na 'Kauna kiekie* o Loiuahaeie i iiookikiua aku i ua Haku Sepa uei o Roma, e haalele ii.o i iia Kauua me ka hookaulua ole, oiai ke kuaki ku hilahila ame ka nui e holapu ana iloko ona uaua lioi e koiio aku iaia e liaiia i puuwai eieele loa o ka liokewale, e hookomo ia ai na Kauua iloko o kekahi pilikia koikoi loa,, a kakou hoi e i keaku ai iilu ka nee ana o ko ka- ( kou hialaai. A o ka pau aua uo lioi keia o ka ike hou ia ana o ua Haku Sepa nei i kahi o ua Kauiia iua ia' hopo mal, uo ka uiea, ua kau ka| weli uiamuli y koua loaa pouo aua i| kaua mau haua apuhi o ka waliahee, e hoea īuui ai ka la aua e uiiln ai nmluua o ke a-ua uia-iua, e like me ke a-ua aua i a-na aku ai., ] K'olaila, inahope ilio o ka popo aua i ua mau Kauua uei ua hooholo ilio la laua aole loa laua e lioa'o e ike aku ; ka laua liine ame ke kanaka opio a laua i kuuiakaia al, a pela Uoi uie ko laua makuakaue (miele) ke Kadiue]a ilaeao. A uo Yeloleta no lioi t»»*' stma Ilunu, aole loa laua i lolw uia-

huihm iki no pa Kauna eia lakou ap&u i Roxaa ..& iiolo Hleo oiai, he mamao 110. kii&i i uoho. ai mt Katma mai ko laua q.qfi i aku, a ma, ia auo aole lako u i hui iki, ua loaa ka ike i na iio lu&a pela n® Kaiuia i hoa'o m&u ai e kaawale mftti aka mai ko lalou hookui « lia-

fawal pu aiOi, no lui mea, uia ilokol o ke Kauiih Maiilulu lu,- | np ka jji.keh kaaua iuu i> ke 1 k& opio au.a i.iiiaiuii kuiuiww'M ine ke kau aaa inm hoi o- ua Iloomanao iloio ona, iaa paka i maopopo mua īaia na'Makini no keia keiki a kana kaikainaiilne i uloKg. ui inai nei ua haawi tuua ]oa aku oia i kom ae no ko laifa iooiiui ia w ka Wka maemae o ka mare iiaua o ko laua alō, aole hoi e liilii ua alualu iewa laua i ka hauoliauo a JB»ke kiekie o ka waiwai o ka Haku Sepa o ke kulaaakauiiale o Eoma--0 keia ioaaao u&e q ua Kauna Malilela loa oia i itoik6, aku i kāia uajpiiyi oia oie £a liilahiīa bo kaaia uaau liauat»»>iiaiīk^Ubk,,u opfo iuawaiio 6 ma i» ano he waVi Wiki IliKune wale iho no oia ia maiawa, a i ōi ioa akai ihoi o kona Hloi mau&wa izjo H&a iaia maluna o kahi aina kanaka oie o Kogerica me he lioloholoiia *la> ska, ke huli aku i hope 6 nana ae ha manomano na mea weliweli aaa e poina ole ai/e laa hoi kona melia mua k»a ana i ke kanaka opio «me kaikamahine opio ukali o kana kaikamahine imua o ka ina 0 aa iiona hihiu hae eha, a i ke ko ofe ana o kona manao ilaila, ua kii<» akti oia iaia iloko o puahuaau o kona kakela, a o keia mau mea 'apau okuku mai la imua ona me he mau uhane lapu ala, ana hoi ie nana aku nei i na mea i hoea mai |he keu o ke kamahao ame ke kupai--1 anaha, no ka mea o ka mea ana i hoino aku ai, he kanak'a kiekie loa •oia ioa kona inoa Baron, ame kona iinoa he Moi no ke Dala, a ma ia an o ii Mki ok ai iaia ke ike aku iaia me ikana kaikftmah«Le. i ; 0:— ~ KOPENAHAKĒNA, T Nov. 18. -Ua hoea ae o Von Maekeneen, ke Kenelala Kelemania i hoouna ia ai ma Komania, ma ke ala huli hoi no .Kelemania ma Dehreczen, Hungary, me elu'ā kankani koa, oiai o ka hapanui o na koa ua huli kue mai iaia, ma Komania, a ua hui pu aku me na poe hoala kipi o Eomania.