Ke Aloha Aina, Volume XXIII, Number 22, 31 May 1918 — Ke Anaina Hoomanao No Ka Moiwahine Liliuokani Na Kawaiahao [ARTICLE]

Ke Anaina Hoomanao No Ka Moiwahine Liliuokani Na Kawaiahao

f knliko ni me na moa a makou o ka hoolalia ana akii e malama is ana Tie anaina hoomanao no ka Moiwahino Liliuokalani ma ka luakini -o—KßwoiohfrQ n)B S«Hati • tttn p na lsoa hanohano o *ka ahaolelo, pela i hooko ia ai ia manao ma kr Sabati aku nei i hala' e hoomakn ana ma ka hora o k<? kakahiaka. T ka hiki ana mai i ka manawa n 7ia hana <> malama ia ai, ua piha mua ne ke kahna o kn luakini i nn knnnk.'i i hr>lft nn no ke komo |>u ann iloko o na hoomanao 110 ka Moiwahno hope loa o Hawan nfi i noho ma ka noho kalannn, a o kekahi hoi kela o na anaina haipnle nui īna ka luakini ō Kawiaiahao, TTa hoohiwahiwa ia oloko b ka luakini 'me' na mea kanu .nke oK a ua kolm kuahiwi maoli ke nana aku; mamua pono iho o ka papa himeni iluna o ka awai, kahi i kukulu ia ai ke kii' uui o ka Mōiwahine iwaenJfkoiiii. MalaHa a« Ira Bana Hawaii kahi i mclf- mai ai i kekahi mau rne!e mamua o ka hoomaka ana |o na hana oia kaleahiāka a na Bana Hawaii nei i hoomka mua na hana oiā kakahiaka, me ke mele aha i kekahi mele i haku ia e ka Moi;wahine Liliuokalani ; ke mele lahui

mun ho| o nei, mahope wale iho uei no o "Hawafs Ponoi," oia hoi "Ka Makua MaVia 'Loa." Mahopo o ka pau ana o |ceia mele i raelft-i«~tnaf-«-ka~Bma tTawa'n _ ,-r mele ai ke anaiua i ke liele lahui "Hawaii Ponoi." * ' Ua hoomaka ia na hani liaioleln ina k;t olelo Beritania e' Lunaiunkaainana Lorrin Andrew&; nuii j;iia mai kekahi olelo kupono loa « pili nna no ka Moiwahine, tn.il k<nn 111,111 la kamalii inai afliiki wale no i kona make ana aku 11 - ; aku oia, a ma ka aoao 0 nltt Hnwai'l, nn ke kahu o Haili, ka mea hanohano, TTon. S. L. Desha, i haiolelo mai ma ka olelo Hawāii I ka moolelo o ka Moiwahine kona hanauia ana mai, a īikt'-i|ste m i ka lalau ana mai o na Tima ffipwmeno ole o ka makf a lewa attf i kana o ke kino Ir-]>o, a o ka uhalie hoi n,e Akua ka Mea Nana mai na mea a pau. Ua hiki al ma keia anaina na poe koikoi o k#aina ame nn luna anpuni kiekie e'ke Teritori ame ke Kalana a'iM Kulanakauhale; maluna ae o apau, he anaina maikai ma<s|Pkela ma ke Sabati i hala aku 0 ke?a inaliope ae nei ka Pa&Wuhikulii

o na hana oia^la: "Ka Makua Mana Loa", Bana Hawaii. 2, "Hawaii Ponoi", ke anaina. Pule, RevrAJkaiko 4. "E Pili Ou Lawau," Papa Himeni o Kauikeano: Mr. Oeo. A, Andrufi, Mr. Stanley Livington, Mr. C.-C. Livington, Mr. eo. A.

Brown.* ō. Haiolelo, Mea Hanohano Lorrin Andrews. <?. Kalapu Himeni me na Plla, Kalapu o Ideler: Mr. Edwiu H. Idel<;r,.'Waioliua; Mr. Benjamin L. Marx, Waiola; Mr. Dilliam A. .Love, Waiolina; Mr. Robert C." McLean, Ohe; Mrs. Edwin H. Ideler, Okana. 7} "Pule a ka Moiwahine", Ka-malii-wahini! o Kamehameha. 8. Haiolelo ma ka olelo Hawaii, TToh. S. L. Desha. 0. Mele Lahui "Ka Pule a ka īīakn", Papa līinleni o Kawaialiao. 10. "Aloha , Oe'', Kamalii-wa-hine o K.amehameha. 11. "Mele Lahui o Amelika", ke anaina. 12. Pule līookuu, Eev. Hynry īī. Parker.