Ke Aloha Aina, Volume XXIII, Number 18, 3 May 1918 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
w wwwwwwwwww j„. „.„ | William C. Achi Jr. | (WILE ACHI) * 'V ] ! —lOTO MA KE KANAWAI— j E hiki iio ke lawel&we. ma ua mea & pau e pili aua i ka Oihana Loio ra e ka makaukau; e hanaia no na Palapala Kuai, Moraki # Hoo- j lhnalima a ano eaeme ka ©leu aine a uku kupouo uq na Hawaii. j Keena Oihana, HOFFSCHLAEGĒR BUILDING, Eumi 6 i = % 1 - , -'* - - ~V ** - ] T. OZD N« Papale AnoHpuloa HALEKUAI PAPALE fIOD E Loaa no na Papale Wahine me ko na„Kane ma keiā hale kuai. E Loaa no na kaila like ole o na lau'lau like ole maanei, ; ; MAKAIO KA HALEINULAMA MA KE ALOO KAHALE PWPĀI4§AOI.OV| iELU 1123 ALANUI —-— r--rr ■ ' ; f ; •'*7T