Ke Aloha Aina, Volume XXIII, Number 12, 22 March 1918 — HE MAU OLELO POKOLE ME KO HONOLULU POE [ARTICLE+ILLUSTRATION]

HE MAU OLELO POKOLE ME KO HONOLULU POE

«e o Bet» Brunp; tfa fiofa" akV ka'u lahu B. B, 0. W mnu k«ukani ma n« walii apau o ao ne! } aka »ac kn>aiVahi ko'u ,i*eeiwiino i }#koy jii«m iiioa fa manao au h oukou i )i» inoa am« na hoakaka, anj; a ka poe i iMn nuie na kania)»!-. na # i iioopomaikaiia e ka B. B, C, a i lioolaia <» noho noi' maanoi, au i, ikp ai a i pu ai i.kela amo keia la.

%V optj, Ita pnupao ame \b aalolo:"' UR, .mLLW MEYKRS, līawaiia» J '«rr e >*u luiulaiia ka w, B. 0, no a rumat!Va. INPana a\i T hooTa. M WRB. SfARY S"PEtfOER, Hilo, "He k«»Jktmahao ka B. U* nji> ia w,Yffftm;Ar fl n«rfir wttrifa; *Tte ksot\o ne(ī atf Vffirlcfr «M» i ka B. JB, 0. ma £<?. ano -I* e laau maikai no ka ma™ naaluiu. īeuene «raa *>!& Hokelie Alex&adfer YoTmg, $ea«i kāna: "Ua mnnao e nana i nouioi hou tnar iTcft ola la n. TFe la"aul:au!aTfa'lMa, M Mlt BEN ANDRADE, Alanui 3£»kauea, Kalihi-kai; "He laau %*• uaaliao ka 8.,8. C. no ka o t pu me.ke akleoko" He īuaole kana i nana mai MB. €k W. S. KAUIMAKAOXJ|f 628 Aianui Kanoa; "He lajm niaiiaj B, B. C. no ka oj>u aniē M»; MAISTTETi KOBA, 662 Alatmi Moi: "H« laau kamahao ka % JB, C, ho ka ppu, a he laau lioot|caita kaulana; nve ka hoola i MR& OLARA TOWNSEND, AJ#a«i Panoa: 4 'He laau. kamahao ka B. B. C. w MR. JOHN" KEKĪLIA, o KaKMkai: "He laau kaulana ka B,! £ no ka op«. , • .... jtfß« A,, M. ī , AJiIA, r 413 Alanuii "Kula : fr He laau kamahap fea B. B.; 0. no ltk jra , tt|>a'a 'ini'e ka oj>u*. V; ' "He I*«ih maikai ka B. B. 0." m JOE FBBTAS, 0 Kalihi--ITIS pēnellkana: *Ua a» hfe laali kamahao ka B. B. Q, 90 ka opu arae ke aakoko. He aui kona inau ano liooulu." KAŪKA H. C. A^El^O^,

Kapa; "He la&u -m&skaF ka B. B. C. »"o lw «pa #me,ka. puapaa." .. JOpr„K WmiW Palama Settlerflent: "Ue Taaū \a B. H. 0. n<J ka "opti na aakokō. Ua 4ie au i.fco'ū ak i kft B. B. C, ~W £LJZ. I4<?EOS, Ala^i

M» Moana, penei kax\a; "Ua noho uuwe au me ka hu'i uia ke kua me ke emi pu mai o ke kino. Mahope o ka lawe ana i ka B, B. C. ua auhee aku la ka eim, a ua loaa hou ke-ola maikai ifi'u" Mll J<)a, OLIVIERA, e noho nei ma kaki kokoke i ka hale hoolulu kaa-ahi; "He laau kamahao -ka B. B. G. no ka opu me ke akeKana i hoola i ko'u kua-ha-f MES. Q. SILVA, Puowaina; "He maikai ka B. B. O. uo ka pili|kia -o ka puupaa», Ua hoola mai ia ūa'u, me ka pahiu'a q na laau e ae." | He mau olelo hoike liou ae no kekahi a ke kanaka B. B, C. mai ka ipoe maikai mai, e hoakaka ana no |k« pookela qk? B, C. raa na ma 4 i ka «(p% ke aakoko ame ua pilikia 0 ka puupaa, ka rumatika, ka iialulu, ka hiaa i ka po, ka pilikia _o ka puumimi, ka fiva malaria, ka molohai, ka lepo paa, kuahaneenee a pilikia o k© akepaa. Koloko mai ka B. B, 0. o na meaulu, aole h'e alekohola, a ano paha e lilo ai 1 mea maa, a o kana haua, oia nc> ka luioikaika ..ana nie hookomo ana i ke ola wikani iloko o na īneanaahaua e hiki ai ke kiola aku i ka ma'i,- ina no ia ma na ma'i loihi no na He laau hookalakupua ka B. B. C. a he nui kana hoola ana.i oi aku mainua o kekahi j ano hoola e ae i lawe ia mai maanei.! Eia o Beu Brung> ke kanaka Laau ] B, Ci, ma ke kihi o ke Alanui! Moi, mauka ae o ka Hakek« Kuai, Ua lako ua halekuai laau apau a me na Halekuai o na Mahiko i ka JB. B. o.' i keia w» «q ke kuai aku g e kauoha paha ia,«aapou, a pela ?u nohoi na Halekuai Laau ī£epani amē Pake ame na halekuai o na j PukikL