Ke Aloha Aina, Volume XXIII, Number 6, 8 February 1918 — Mamuli o ka Hoolei Poka pahu ana o na Pu Amelika. Pala i hoohoka ia ai na manao o ka Enemi. HOOPII O JOHN COLUBURN (KEONI KOLOPANA) IA KUHIO I KA AIE. MAKEMAKE E UKU IA I 88,500 NO KONA LUHI. [ARTICLE]

Mamuli o ka Hoolei Poka pahu ana o na Pu Amelika. Pala i hoohoka ia ai na manao o ka Enemi.

HOOPII O JOHN COLUBURN (KEONI KOLOPANA) IA KUHIO I KA AIE. MAKEMAKE E UKU IA I 88,500 NO KONA LUHI.

I'a hookomo aku o ,T<-<hn Co!htiri (Kwni Kolopana) h« hoopii ia Kohi6 ruma o ka aha no kona uku ia «iai wfl ieona lulii o ka hana ana IM Klihio nu Uleahi idik« a !a»a e ka hhna ana. T'a o!elo o me ka rkana olf- 1 na olelo a laua o ka haua oua f ua Iiaol*» o TThhio i ka uku ana iaia. a i o!e i kekahi hapa īī Knhio o ka aip ana iain, Mu kīi p!i!aji!i!a ljoopii, « hoike'k* » K»lo[ititm i k»na hiuu 'haiiu ' hiina ii! iio Kuliio, u o kn hHpiimii o kf:i» mn» nina, oi« 1,0 kortfl ( Kolopaua ) liaha aiia i h - kahi maii u im ia mea, i kaki ai 0 Ffo!oj)iiMh h<- f-lr);j kf;nr'ka ;io k» hiiina i aie, ia, F j)ti ana 0 Koiopnna, rua keknin" 1 riajjwu 3 ua haln akn oia 1 Kanai, 110 ka hoone* ana i ke kino )nake 0 ka liiakuakane o Kuhio, 0 R. Piikai, a rio ia hana ana a Kolopann, ua kaki akn oia ia Kuliio ho hookahi hanoli da!a no kona luhi, a h- ekolu manawa he lunanui oiu 110 ka hoonw» ana ina kino t»akc 0 nn 'lii. !if; ekoln iiane.li da!a no ia hann ana. E hoomau anu ka palapala i ka hoik< ; una ; i ka loaa'ana 0 $12,000 5 aif. ia aku ijf» Kuhio, kuki iho la 0 Kolopana i kona luki he elua p&,ken£ka e like nui ia mahope aV aei: * "fe&kam mai ia J! J>; ~ĪIqH ma); mai i a W, K. Kakula wai, hook'ahi mai ia Annie 11. HoH Jnaij <?kolu niai k/i hunako anua iuui (Fir«t Kalioiml liank); u J lfc e Jtol,i mau ka hiii nkii o WuLeihouno mni. 0 kekahi īnau iLamu a Kolojmoa 0 ke koi aaa, e hoike unu no ia e Kke me ia raahoe a'e uei; No ka hoohiwahiwa ana i ka ilina 0 na •: 'lii, $300; uo ka loa a ana oke dala 1 aie ia no na. 'lii e hele ai no Wakinekona, ī). C., he $50.00 kona luhi; no ka loaa ana o ke daimana i nalōwale ina Waikiki ia ka wa hine a Kuhio, $500 no kona luLi; no ke kokua ana i a Kohio e'kokua an a no ka loaa ana mai 0 kekahi pahupahu Auseturia f uia o ka aie dala ana mai ,7. M. Dowsett, $150.00 No ke kokna ana ma kekahi h»o--pii ia Alberfina anie Stelia Cocketf nia ka $250.00 o ka manawa hookahi, $500.00. > T o ka hooponopono ana i ka aio ka aie 6 $38,000, ma ka elima 0 Kuhio i ka waiwai 0 Kaipolam, J hoopakeleia ai 0 Kuhio īuai ku kukalaia «na 0 koua *niau waiwai no ktl aie 0 $35,000, nia ka elima pakeneka, $1000.00. No ka aie dal a ana 110 ke kuai ana 1 na waiwai o Kawanauakoa m&i ka waiwai mai 0 Kapiolani, no ka aie dak ana aku no ka uku ana aka, $150. No ka aie dala ana aku ia Mrs. M. Allen no ka uku na i ka mea W'i ana ia Stella Cockett i hoopii ia 0 Kuhio, $350.00. J9"o ka aie dala ana mai Kikila Brown mai, no ka hele ana o Kuhio »10 Wakinekona i ka manawa pokole loa, $4,000, ma ka elima pakeneka $200. * " No ke kuai ana i na waiwai o ka wahme a Kawananakoa mai ka wai «wwai uwn o Kipiolani ame kekahi mau mea iloko 0 ka waiwni 1 olplo ia. OOŌ.IM).

,V, V k»Ht ,vī)!i i uu i\uiiln niui u> K'-)u[itiitia wui f j KUM.UU. j kii houpi>i}oj><j;io liim )>u k> ku uiīh !'iia o I-.'inHui f Kauku aifie *fnot«i, «?on,oo, Holo an i Kapa'lakiko wm»iuli o ie kekkalupa mai i« Kuhio mai nia » la 7 « Xanuari f 1913, »o ke a'o ma aku ia Kuhio i kana i/ien e »na ai n»a Wakir.ekona, D. o'., no ia uie o Kuhio ia S<?netoa Owen, m $4,000.00] $500.00. No ke ao ana aku ame ka ohi ana na ike ame ka hana ana i na rn(-a i pili ana i ka loio, ka hooponopono kiia i ke dala no ka uku ftna i ka iku o k6ia Hiau loio m»hoj>e aV Withī)(gtoii, o'atiicart & Lightxxil luikalu mau hana o ko loomakaukau ana i ka hoopii a iiuhio i ka waiwai o Liliuokalani mie iia k#hu waiwai, $1,•500.00, Htf »tii aku d« roea a Kolopana e epi uei ma kt?ia hoopii aoa ia Kuuo, aka, o ua inea ajio a'e ia no Leia; a ka uianawa hea la e hooohe- iu ai keia Lihia, ōiai, ua haia iku nei o Kuhio uo Wakiaekona i la iiana o ka ahaolelo.