Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 50, 14 December 1917 — "Ke Kalikimaka" [ARTICLE]

"Ke Kalikimaka"

r» ifc i*-itkjila* rcj;i*miĪ!iisB n ««Inn» r tiki ni«3 SiiS, oiā ka Pi(*a!«> f> iV s*.'- is puīp |kti 4 na 1* a kawiaaina īni poe apati k* "KAUKIM LKA* 1 ola ka J» i . hawsu »> kr* Keiki a kfi Akua lqr Hoola hoi o ko k* ao n«i «!>«" H< mem w«a mau mai kahiko mai a iu« na ain« nui 0 kf ao nfei,' < kuxti auo k(Tjla ame kf ja jn<-a 1 ma» ( *M-a kuai J»o ka haawi makana m>a '' k<i lakou rnaa Loaloha a oban;< paha, ma ke dala maoli kftkaLi e haain makana e , Knkn Lana lakou mau poe 'iaim \ i\ wale aku, na makua I u:i kanaHi a he oui wale aku. Ok?Ia i hana» mai ai H<>ol* a Keiki a Jce Akua, aolo h* men i maopof«3 ia la; ®ka, ma ka noonoo ana o na aupuni naauao, like ol<', ua Wbo!o .lht> U 'iakou he n>ea poi.o f noonoo ia kekahi la knpono o ka makahiki oi» kp h i hanau »V. ka Hool4_o keia ao # pia ia ano »a koho iho ame kē»« aupuni i j eieie nona,' a wa ka npho ana o kela hatawai"a noonoo me ke akahele loa, ua hooholo ifio la lakou ma ia halawai aiuft V 25.0 ka mahiua o Dekoraaba ,oii ka lfl i hanau ai ka Hoola o keia, a hoi a ke Akua M&na Loa JTana 5 haoii mai na kapaia ukn la ua la nei ke "EUlikimaka'* a hiki loa mai i o kakou nei i keia makahiki e pau ana ka makahiki 1917, a hoea mai ka makahiki JUIB. O na kumu o ka noonoo ia ana .o keia a hooholo ai kelu poe na lakou y noonoo oia ka la i hanau mai ai 3Pfca Hoola o keia ao, inamuli uo ia o ka hanau ia ana mai o ke Keiki, ' a k« Akua e like nie n:i kanaka c &>e e like me ia a kakou c ike nel ! ma ka moolelo inaloko o ka Buke, Nui i kapaia ka "Bukt j Maikai", liaibala Hemolele, oia hoi ua hanau'ia o lesu rua Befolelu*iua. lux ;.4iia # e Hana, kou« makuahine, «ia ' ia ano i»e mea pono e loaā o«a Ta 1 hanau ia ai, a oiai, aole he mea j3iaopopo ia noUila, i hōohofo ia ai o ka la iwakalua kumamalima' « Dekemaba oia ka la hanau o ka © ke ao mea oiaio QO, ma ka mool&o «|,h«jj»tf ia fca Kea ka ?a e •)b&kt V«hme 0 Hke me na keikl a kanaka m» !« apo he mea pono el' hoowauao ia we ks ho*i- i;

rn*nao ans ona kanaka ika lakoi. rr,iu k«-i%i, «• Hk<- roe ia e ikt t inf>i> >& >»#•!, i ka manawa t- hiki akd ai i ka pīLa ana o ka makaLiki mai ka inanawu o ka Lw»au atia inai, *• nuilama ana ua inakua oin keiki

Ue puiuii ĪKXJHiatiao no lu i iianau ia ui, ma o ka hoi|ha-amn 4i ia a kono aku i »fl hoaloha e hehlaai Ui4 ka paina i hooiaiikaukau ia eio ke komo pu ana mai iloko o ka Lauoli ana 110 ka piha ana y ka liookaln makahiki ame. i mau ano Uke. " ' ■" .. 0 k<i makon li<K>inanao hoi no kt ia la liauau o ke keiki hiwahiwa a ke Akuu, ka Hoola o keia ao ke kouo aku u''i 1 ko makou pos "heluhelu, e.hoomanao aka laia j»a o ke komp ana aku ma kahi mehamehā » iie inu'u "» kahi leo pule laia ka K<sa i niake nou maluiia o ke ke'a no ke kala aua a'e i na hewa o ko keia uo, i hele ku ke ahua. I»a no hoi ma ka inalama an« i kiikahi paina e like ine kamau o im, Ilauaii, lif mea maikai no ia o Jta hoomauao aua a "kekahi kanaka Hawaii i ka Ja hanau ai ke keiki hiwahiwa a ke Akua, a he mea pono e rtialama ia me h- uno māinolo hoi e oi aku mahiua o ka mea kupono, a"ka, ma ke' ano niaikai mai no. Oiai, ke kookokoke loa inau nel ka jnakahiki hou, he la e hoomanao uui ia 'e na kauaka Hawaii, 110 ka pau ana o ka makahiki ame ka boea ana mai o ka makahiki hou, mea pono e hooiuanao pu ia ka la haaau o ke kei£i a ke Akua, ka Hoola o keia ao e like me ka makou > ka hoouuanao ana. aku nei i ko uakou poe heluhelu ma ka hoomaaua niai o keia pooui»nao, oiai, ja oi aku ka maikai e hoomanao, uaH na kanuka Hawaii i ka la Kalikimaka e like me ko lakou hoomanuo aua i ka pau ana o ka makahiki am« ka boea aua mai o ka; makahiki hou. 1 ka hooki aua i keia mau maiiau. ke lana nei ko makou manao e lilo ana ka la Kalikuuaka i la i: hauoli ai ua kauaka Hawaii e like me ko lakou iiauoli ana j ka la h&uau o ka lakou mau keiki i ka hiki.aiia mai u ku luanawa e puni jii o ka makaliiki, e h&uoli anu lakou, ]it'la makou e manao nei, e :tauo!i aua kiikou apau i keia la iio uui q ka inakahiki..