Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 37, 14 Kepakemapa 1917 — KA MOOLELO A KA WAHINE KEPANI NANA KE KANE E [Illegible] IA E NA PILIPINO. [ARTICLE]

KA MOOLELO A KA WAHINE KEPANI NANA KE KANE E [Illegible] IA E NA PILIPINO.

J .> kii Juwa ana .. r.a kin!. no ka ā !ia • ku }»(• pehikanaka n na Pilipino «lima ttir aku v ka !':•:! <> Nulinnii. ,• koioke aku ana i Kaneohe, i hoike a'e ai ka wahuie kane make i Ba hana kooiaaiīioino a kela poe Pilipino. ,f TTa !flwe ia aku maua me kua kano e keia Pilipino a'maloko o ka mnla halakahlki, malaila i ki ia ai kiiii kane i ka pu, oiai au e ku aku iloka 0 ka pouli, Ua kupee ia kuu lima mahope o kuu kua ame o'u mau nrawae, ua ku iho he elua ma Pilipinō ma kuu aoao. Ua ike au lia kupee ia kuu kane a "hookaawale ia aku mai ia'u aku; a lohe aku la ati 1 \0 kani o ka pu iloko o ka pouli, a iohe aku au i ka nunulu mai, ua lohe pu aku k au i ke kahea ana mai o kuu kau<; i mau a o ka pftu no ia, Ta manawa i haaleln mai ai na "POipino. Ta manawa au i hoao &'<• ai e wehewehe f kuu mau Kma i hauhoa me ke kuu kimono. I ka iwimo ana, ua hele aku ,'la au ma ka aoao o kuii kane, a ike iho au ua make oia," • I ka manawa e hoike aaa keia wahine Kepaui imua o ka aha, e paa pu .ana no oia i ka bepe kaikamahine ma kona mau iima, ia manawa hookahi e utpe ana oia. "OWau a me kuu kane e pani ana uaaua i ka puka o ka hakkuai ma kela po. TTr: elima kō iakon nui i komo ae ai iloko." "Ke ike nei no oe la ilōko nei o ka lumi hookolokolo ?" i ninau akii ka hope loio kalaiia C. S. DaTis. Ia i iho mai .ai ka wahine Kepani ma kahi o ka hoike a mamua o na Pilipino a noho iho la iluna o ka eoho, no kg nana ana i ka ; mea nana i ki ke kane i ka Oiai kft wahine Ke{Tft'ti e riaria ana i Jkfcia poe Filipit)o, ua kuhikuhi aku lu oia ia I»itloro Alun'o, ka nioa iīiua o ke komo ana iloko o ka halekuai, ua kuhikuhi pu aku la oia ia Gabriel, o ka nui iho aole oia i maopopo, ..-•'. O ka Pilipino mua o ke koino aaa niai, ua kuai iho la i waimomona, ua. Uku mai nQ, a inu a'e la. Ua oleio aku ia kuu kane, ua maoli keia manawa, a makemake kuu kane ē maopopo, mai hea mai la lakou. Ua olelo mai ia, mai Kahuku mai laEou, ua olelo aku la kuu kane, aole he hana o Katfeohe, ua olielo mai la ka Pilipii») i hele 'māi lakou no Kaneohe, no ka hahahana; ia manawa i komo hou mai ia Pilipino a olelo mai ta he ihakewai oia, a inu a'e he o'mole wainlomona; aole hiki ia'u ke hoomaopopo loa i kr Tua o ka Pilipino. O keia Pilipino ame kuu kane ē walaau ana laua, aole nae he maopopo ia'u o ka laua mea e olelo ana; ia manawa i komo hou mai he ekolu i koe, hui elimā. Hoomakā'uka'u N%ii ,Mai la, Hookahi o lakou i paa mai ia'u ma kuu mau lima a ōlel» mai la, ina e walaau |tna, e pēpehi akn no au ia oe a make! A kau mai he pu panapana ma ka aoao akaii ō kuū umauma. TTa nui loa kuu maka'u, ia manawa i olelo inai ka Pilipino, aole e maka'u," aka, e noho malie, ia manawa i noi mai ai i ke dala. Ua wejbe akp la kuu kar>e i ka pahuhao a lawe ia aku la ke dala ame kekahi mau īako gula K ua lawe ia a pay loa aole he mea i koe. Koi uui hou mai no i dala, ia manawa i olelo aku ai kmi wale a'e la" no na w£(hi dala, 'olelo mai keia poe Pilipino e hele maua a elua no waho, o ke kumu ka o kolepona auanei maua i mau kokūa. tTa lawe ia aku maua no ■«'aho; a hoomau ia ko maua lawe ia ana a hiki i" ka mamao loa 'an'a mai ka halekuaī aku a īawe loa ia aku no kalii o ke kumu kliikui. E komo ana kuu kane ke kimone wale no, ua

iawe ia aku la ke kaai, uhae ia a'e la, a nakiikii ia a'e la maua me kuu kane. Ua hauho ia na lima o mgua mahope o ke kßa a pela pu me na wawae, ,lie hookahi Pilipipo ma kela ame keia "aoao o mailt , .f""Tfā' koiup aku maua maloko o kekfSSl wahi he ano pali aku ia kuu kane i noi akl? e hookuu inai, a hookuu na kaula oka nakinaki ia i'a manawa i kani ai ka pu iloko o ka pouli, no~kek'ahi 'manawa pokole aole o'u lolie aku.i kokahi mea, ia nianawa i lioomaka mai ai kuu kane o inimilu n uwe mai lu, a kahea utai la i kokna ? a pau aku la ko'u lohe hou ana ia'», ua haalele mai la a a ku, ōiai no nae e paa ana no au i ka hauhoa ia. w Uaolelo' a'e ka Wahine Kepani, ua ike oia i ka pu panAp'ana i ke komo ana o na Pilipino. 0 Vervoi* ka mea nana i Hou kana kane j ka pahi, aole o hiki iala ko hooiaio loa, '

lana paha he 0 ka jloaa aya o ka uia jke kekole ekah^^^^^^^^^ao-

. Kc mau mai la no ka papaa īa o Hawaii, ke pau aku la na wahi meaj kanu i ka make no ka wela o ka la;i ia manawa hookahi loal jaku la bi wai o na kah&wai. Ina! j e hala ana he mau maliina i koe, alaj Ha, he niaopopo loa e' pilikia' l maoli o Hawaii i ka wai ole. J Ma ka hora umi o ka Poakolu' nei i hala akn ai ka S. S. Mauna- ■ kea nra kona mau awa n\aa mau. |Ma ka Poaono, e hiki hou mai i ! Honolulu nei. a hora 3 no oia ahi- ( nhi palamimo hou no i Hilo. Ma ka hoike a na poe kanu ko a Hawaii, e uui ana ke po-ho o na j inahiko i keia makahiki ae no ka ua jole, a nui ka maloo oke ko. Ua ole|lo ia ae, e hiki aku ana ko (uia kahi o ekolu miliona dala. j Kuai ia ka hal<Aviliko o Kuk.-i: an uo olimn'haueK kaukaui dala j vsr>oo,ooo}. 0 koia mahiko i Hlo : aku la ikr kuai ia, no 4Jonier 'ma lijiamua o ke kuai ia ana.