Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 35, 31 August 1917 — HIKI OLE I NA MOKUAHI OLELO E KE HOLO AKU NO KO LAUA MAU AWA MAMULI O KA LOAA OLE O KA NANAHU. [ARTICLE]

HIKI OLE I NA MOKUAHI OLELO E KE HOLO AKU NO KO LAUA MAU AWA MAMULI O KA LOAA OLE O KA NANAHU.

He elua mau mokuahi olelo ,e 0 ke kipa ana mai ianei mai Kapalakiko shrdl shrdiu em sh em vbgkqj kiko mai 110 Houolulu nei ma ko laua alahele no Yokohoma ( lapaaa, ua hiki ole nae ia mau moku ke hoomau koke aku i ka holo ana xio ko laua mau awa, iloko o ka manawa kupono, a no ka, mea, ua hiV? ole. ke loaa ka nanahu e pono ai. I keia manawa 0 ke kaua, aia mai Wakinekona mai e loaa mai ai ka palapala a-e no ka hoopiha gng i ka li&aahu 0 na uioku lik<e ole o ko na aina e, ma ia . ano iho la i hiki ole ai i keia mau moku ke hoomau aku ma ko laua alahele. Ua hoao a"e na akena o keia mau. mokuahi e loaa ka palapala mai ka luna kukeawa mai, eia nae aole ,© hiki i ka luna kukeawa ke haawi mai mamūli 0 na kauoha kinekona niai, e kauoha mai ana aia wale no a loaa ka palapala mai lakou mai al&ila hiki ke hoopiha ia na moku me ka nanahu ma Honoiuiu nei, oia hoi na moku o na aina s mawaho aku 0 ko Amelika mau moku. I ka ninau ia ana aku o ka lunakukeawa no jia kumu o ka a-e ole ia ana e loaa ka p&l&pala hoopiha nanahu uo keia mau moku, aole he mau olelo ma ka aoao 0 ka lunakukeawa, aka, he hookahi wale no ana mea 0 ka olelo ana mai, aia a loaa mai ka palapala a-e mai Wakin&koua mai, alaila hiki iaia ke haawi mai i ka palapala. * Ma ka aoao 0 ua 'Hi moku 0 mau moku, aole he mau olelo ana mal ko lakou aoao, hookahi wale no hana tiki 0 ke kali malie a loaa mai~ palapala a-e mai na hma 'aupunī mai 0 Wakinekona. alaila hiki i ko mau moku ke hoomau aku ma ko laua alahele, iua 'aole pela, 0 mau ana no ko ku ana ma HonoUiln noi, 110 ka mea he wahi maikai loa koia i ko laua mauao ana. Okh inoa 0 keia mau moku, 0 Qoent:oer ame Princess julian.