Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 33, 17 ʻAukake 1917 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

ti um m. »oo3ena»x*cL la kt Pom»lkil « ki lAehk* H. Kop«iu " k* L*kaj fir«w*n JESSE OLUIHI LUWA HOOPONOPONO (fA LUKA NUI 0 HTH ITUPIPA 11 ALOHA AI7?A 1m stltf iu « W**t! * k* Fsi ?Tīiy»p» 11! ALOHA AT!fĀ m& ki « *a«M 5« lttl «* koboi« »■ I,«bi W«! • k* NT»pq>* K» A!ōk* Aifi* *e W» • i*!# D*i, L L, KBO4HMWB-.P««to» T. J. «TAK. «a»i»We Na Ltl« o<|t* Ptp« Hooko L L M#Ca4dl«*», J RfM Mr». 8. Sb*natfi ni» W. A. iiuiĪPiE ffoopukt a%*u i* «Bi ! aā ktk*kS*k« »f»l H8) PEPA v He k» makikiki 4 fi.fO Ho foso m«klsa 1.60 «kola m*kST3* ......... ,71 ff« k kop» kookāk! ...... .W KKMHAW M* k« t)izmi Piuakl kokok* ! k« A!u«t Nuuiou mt kt i»»« m* ®w*. E KOOLOHEI KEiA 0 b» RoU o k* » k*oo ks *»* i n* po« Uw« nvp*pt * ko« k** »*»*, i Wki *i k* koouMii k« «ak«u y*p* •!«*, aoUHi, « koo pc» »»* n*kou i k* koa»» •»» ( II ALOHA AINA i ko»» po« 1» W« B«|«p» * p*u *I k* Wi iiook**. Houolulu, T. H Aug. 17, 1937