Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 28, 13 Iulai 1917 — Mai poina e hoopaa ia ana na inoa no ka oihana koa ma ka la 31 o Iulai. [ARTICLE]

Mai poina e hoopaa ia ana na inoa no ka oihana koa ma ka la 31 o Iulai.

makuahine, oia hoi ka 'olelo waii e maopopo mai i ka poe ! Toljlf mua i ka ole!o Hawaii; he "SraVaif oe ; a o ia poe i loīie mua ole i r iftL olelo Hawaii. o, ninau mai anef*t&-'j kou, "Heaha kou lahui?" f lwin hai ana aku he Hawaii, hauol! lotfl lakou e hoōhala manawa ma oe nn kukai 01010 ann, aka, ina aoV<!&! e hoike aku i kou lahui, e tnai ana lakou he paele, a i ole, hej negero a 'Kilipaki paha. j Ma na aina e Amelika, i kekahi manāwa e haa.wi ia fl.na he mau' paina, he mea maa nia na anaina oia ano, he mau haiolelo mai na hoa like ole mai, a ina he Hawaiii kekahi ma ia anaina, e noi ia mai' ana oe e haiolelo Hawaii, aole no ko lakou maopopo 1 kau olelo, aka no ka makemake e lohe i kau olelo makaahine, a i ole he ano hoohua-; huaalau, a ua pinepine ka hana ia ! ana o keiā ano hana, lfa ka Forest Park Highland, St. Louis, Mo., na noi ia mai o Hon. I. X, Mc Candless e haiolelo Hawaii, ua hooko aku o McCandless i ke noi, a lilo ia i mea hauoli no na haole ma ia wahi, a pela pu no ka olelo a ke keiki alii J. K. Kalpnianaole, ua pinepine kona manawa i noi ia mai e haiolelo Hawaii i hookoia aku ia mau koi. Ina paha no ka hiki ole ke olelo aku i kau olelo makuahine i ka manawa o ke noi ia ana mai, heaha kou ano e hoolike ia mai ai ? He negero paha a heaha la? īte nui na haole maopopo i ka olelo Hawaii ma Amelika. Malia oia kekahi ma ia anaina au i maopopo ole ai, i ko olelo ana aku i ka olelo ano e, e maopopo loa mai ana he negero oe. laila, e na Hawaii, he meji pono e lokahi e noi aku i ka ahaolelo e noho mai ana e a'o ia ka olelo Hawaii i na keiM Hawaii e like me ke keiki a na lahui e, e a'o ia mai nei i ka lakou olelo makuahine, ia manawa hookahi e a'o pu aku ia lakou i kau olelo kumu ma ka home, mai hookuu wale aku ia mau keiki e namu mai ia oe, a maluna a'e o na mea apau o ka manawa opiopio oia ka wa maikai e a'o ai, waiho aku oe a niahuahua a'p, pau ka lohe aua.

0 ka bele no ia o ka naiuu a keiki liilii 3oa i hele ole i ke kula ke liooliilaliila maoli ke auo o ka namu ana. Ia manawa iiookalii e liooJ>au iio koi oakou e ua makua ike ole i ka namu liaole, i ka oukou nainu kapulu ar;a i na keiki a oukou, o liele loa aku auanei i kauwalii o ka lapuwale.