Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 22, 1 June 1917 — LETA MAI PELEKANE [ARTICLE]

LETA MAI PELEKANE

Poalua, Apenla 8, 1917. Pte. l>iamond Kekona, Helu 307, 857, ītoval Warwicksliire Eegt. 29th Infantry, Base Depot, B. E. 'F., France. I kuu papa aloha: Aloha kaua. Oiai tia loaa !iou manawa n<?u e kakau leta aku ai ia oe, e papa, no ke aloha no ia oe ame ka oKana. He maikai ko'u ola kino, pela no ko*u mau hoa e noho nei ma keia wahi (kalina hoomoana o na puall koa Pelekane). Pehea la kuu mau pokii, he manat> io ko'u 5e maikai no, pela nr> o Kuku Makalohi ame kuahine (Mrs. ī.onoMwa) i ka'u hoomaopopo ana, aole loihi loa ka manawa e pau no keia kaua, ke k<s kua mai ke ma na wahl a apaw e hoomoana ai na puali. Ē lohe mau iā ana na himeni hoomahāo i kē Akua amfe ka pule mau ana i kona inoa no ka hoopau a'e i keia kaua. E hauoli mau ana na koa. E hoomanao e papa ua puka pono mai au mai ke kaua mai o Somme, Palani, oiai au e hana maft'"Sna malaila no 5 a i ole 6 mahina, a i kuu hoololi hou ia ana i Aikupikā no 2 mahina a mai laiīa mai no Rouen, Palani no 2 mahina a hoololi hou ia ma keia wahi, nolaila, 'o ike nKai oe, e papa i ka nui o ko'u mfcu wahi e hoololiloli mau ia nei. Aia wale no ma kahi wahi ano nui, e ī&we a'e ai ke keiki TTawaii i ka lei 6 ka hanohano o ke kaua ke ao nei, e lioomanao mai oe e papa i keia, ua ai-e le aupmii o Pehkane ame Amerika ia oe, e papa, Trfa kāu keiki nei; nō keia mua akii ka'u e hoakaka nei i keia mag olelo. Ke hoomaikai ma\i nei au ike Akua no kona kiai mau ana ia'u. TTa lohe aku a lohe mai i kekahi mau hoa koa no ka māke ana o kekahi o na koa o ko makou puali o ka hele pu ana mai mai Enelani mai. E hoomanao i ko'u f huahelu, e like me na aiiuu I*Vp ole |o ke kanaka koa pela e pii nfau ai |ka helu iluna. mua i lōaa ia'u 11,500, kekahi helu mai 20,994, keia heh 807,857. E ike ma! oe, e papa i na kulana like ole, a e pii hou aku ana no, no kekahi man anuu like oīe. >Ta ke au oka manawa e hoike mai. Ta loaa mai kau Ifctā na ke kaikuaana o tuu wahine (Mrs. Srrßth) e hai mai ana no ka loaa ana o kuu waliine ī kekahi mau kuhewa oial oia e hana at\a ma kahi hana. I kok'u ike ana i ka manao. ua eha ia 'au no kela ku i« o kuu aloha (waIhine). Ke manao t»ei au e pau ka'ii ikakau ana maluna o ke āiai o keia ! apan« p*pa no kekaM hou 'no n hai how aku «u ia oe. Mo ke *Toha nm loa ia oo papa. ITuku Makalohi ame o'u mau pokli, A. ame H, Kekoua, Mr. ame Mrs. tonohiwa, o kau keiki i aloha mii ia. I>IAMOm> KEKONA. Ap, e papa, mn koV manaolana e hiki' hou au i ko*u home a hui pu me knu alohā. E hoonna i ka*u msn 'Home; Eng. O k? me on\ou apau, a tho I ko o keia