Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 16, 20 ʻApelila 1917 — HOOLAHA! [ARTICLE]

HOOLAHA!

O lieia mau rula mahope a'e nei i apono ia i keia la e ka Papa Ko-i misina TJapo' o" ke Teritori o Ha-| waii, a e mana ana ia ma ke Awa o Honolulu nei a hiki i ka hoike hou ia ana aku oka lohe: ■ Aole kekahi moku a. ano e a'e i hoakakaia, e komo mai iloko p ke Awa o Honolulu nei hookahi hora me ka hapa mahope iho oka napoo ana oka la, a hiki i ka puka %ou ana oka la. ; O na moku i pi akil mamua o umikumamalima tpna, ua hi£i ia kou ke hponee ia aku mai kahi uapo a kahi uapo iloko o ke awa o Honolulu nei ike ao, a i ole i ka po. O na moku malalo o umikumamalima tona, ua hookapu ia ma na ano apau ka hoonee ana iloko o ke awa o Honolulu nei hookahi hora. me ka hapa mahope iho oka napoo ana oka la a hiki i ka puka hou ana oka.la, k6e wale no na moku waapa hoe o na moku ua hookuu i ko lakou mau heleuma iloko nei o ke awa. E papa aku: Ona poe e kue ana i keia mau rula e hoopii ia. no ma ke kanawai, a hopkuke ia mai ke awa aku, mahope iho o ke a'o ia ana aku ma o ke ki £oka ia ana aku mamua oka ihu oka moku. Hanaia: Honolulu, Aperila 19, 1017. Papa Komisina o na Uapo. Ma o kona Lunahoomalu, (S) CHABLES R,>ORBES.