Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 13, 30 Malaki 1917 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
Makeke o na Plea Ai Hawaii ALL HAWAIIAN DAINTIE S AND SWEET MARKET LAULAU (Hoo!a»a) KT7LOLO PUAA KALUA HAUPIA PlPl KAULA KALUAĪA KOELEPALAU NA ONO E AE. DAVID M. KUPISS4, 84» f Ht kamaaina ma leeia oihūna no »a maka7i»lfci Whuieku. , 1 ~ "^" L - ■ - Pomaikai! ko ]u«ak* $. makaala ana i kona M(?ana. Malepmalee au e lioiV6 ua i « a*u iloko 'o tta Vate o Ve Keena Kope' Aiaa j0 [itnfifftf fri o na aina apan i hoohileana a laawi sHa ta agye Koial» Aka\i, Hawaii. a' ia'u 1-e &m* o ke!a s:n.e teia ir.»n U' «aiko wale m« 1« bo J£ale Opfe ""