Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 1, 5 January 1917 — Page 4 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

POI ONO! - -■ -'' ~7:~ ?-y ; -iH '&haokaiia ao.na kauoha. poi m «i. ,'ia o ji»ia Xefitori l ile emi kupono o ke kumnkuai a bu ma«mae no hoi kn hana ia aua. \u!h iuif-i he mea pono in H Hawa fi. ke 1- ok.ua ika liHua # a ua HawHĪi? Ilnouna Mui i im Knuoha K4Mfij POI FACTORY ! Kelepoaa Hejii li>B6 lIpNOLUIU.,.,T. H. . , 11-2716 - The Vfoncler Millinery Co., - Ltd. ' : — I\A HALE KUAI PAPAIK KAMAHAO/v KA HALE KUAI PAPALE HELU EKAHI LOA J,Ktf KAAWALE, LOA MAJ lIALE KUAĪ PAPALE E AE.' Maanei' e loaa ai na papale helu ekahi o na paikini hou o na waliiue o hanaia nei ma ka hikina. 0 na papale wahine wale no ke loaa ma keia hale a o ka hale kuai hookahi wale no i hookumuia ma Honolulu nei. He oluolu ke kumukai, e hana ia no aku i kou makemake. , - h iiele mai e ike nou iho, mamua.o ka lohe pepeiao wale iho no. Alanui Nuuanu MA KA WAIKIKI MAUKĀ IHQ 0 KE AT.ANTTT MQI. Kauka H. Clemmens HE kaki e:uikawa HAAHAA loa no na la nui KULAIA. MAANEI E HUKIIA ]STA NIHO ME KOU IKE OLE I K£ EHA. HE EMI LOA KE KUMUE,UAI. E hana ia nb i mau niho hou nou me ka maiau loa; he hoouuku ana mai ina hoolilo. E loaa no ma ka Hokele Blaiadell, alanui ifta kahi aoao inai o ka Halepule Kakolika. & HELU KJELEPOJTA 4885. Nakeke o na Mea Ai Hawaii ■ '■■■ -■■3--!..- -8"- . ... - ALL HAWAIiAN DAISTTIE S AK.D SWEET MABKET LAULAU (Hoolu'n) . KULOLO PUAA KALFA HAU£IA Pl#ī KAI7LA KALUAIA' KOELEPALAU KAOKOIAi J?dVW M, KUPIM94, Sā!aa K|aag«r, 3e hamaaina ma iieia ojh ma m ftg maiahiki MiMu. Ka- JJni Waimomona Distilled, Ltd. —ia i-.-,— » v E HOOUNA MAI KA,OUKQU KAUOHA WAJ|tOMQKA MAMUA OKA MANAWA NO Ay A uv. m A ita. ' HIKI HOU. E HOOUKA JA AKlf KQ ME KA ELEU LOA, KK HOmE MAI MA KE .KELEPOKA. HANAIA MAI LOKO MAI 0 NA WAI PAILA lA. iLoaahoohana Nui: - " .... ~ OS&$. E. (KALK Hel» 63 Kelepona Helu $844? * Po^iaikai! |k« kauaka e makaala ana i kona Makomake au e hoike ua j pau i ka huliia e a'u iloko o na huko o 'ke Keeua Kojpe Aina o ke I Aupuni ka moolelo o ua aina i liookuleaua & laaawi sila ia ma Kohala Hema ame Koiiala Akau, Ha*aii. a hiki ia'u ke pono, hoopololei a hoike aku i ke kuleaua o kek anie keia V a » a y a i Ho o ūa aina i mahele a mahek oleia i na e hoouna mai i ka mooku- , oiaīo a waiho niai i. ka haoa ia'u. Xui mahek ole ia e waiho wak mii la uo ma K,<jh«la. E ij.ooinaopoj>o m&i i, ko oukou kuleana, E malama i keia ioolaha. Kale Hapakini Ojpio Hem 3T. Alanni H.