Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 9, 15 Kekemapa 1916 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KllAl HŌEMI NIII O HA FA PALE NANI LOA | . , • '/ ■ ■ i""" ** *•' « . KE KUAI NEī MAKOU MALALO O NA KUMUKUAI LILO »IA LA NUI WALE NO KEIA E HOBMT NE[ MAKOU. HE NUI NA KAILA HOU I KOMO MAI TA MAKOU I MANAWA. E HELE MAI E IK Ii NOU IHO. E. i«ĪORIKUCHI, /K T■ A IvTTT-. HOĪELIE īeleoona 4469- Pahu Let» 829•? '*' - • Oeeanie Steamship Company MAI.ŪONOLULŪ lfm A «APāLAKIMO * - E haalele aaa ng mokuahi o k eia hui ia na 1» * ibom ▼thi i haiū malalo nei: w ' „ ' ''' v v> NO KAPALAKiKO. NO KIKANE VENTURA OOT. 17 SIERRA OOf. u" . ISONOMA _ NOV. 1 VENTURA NOV. 18 SIERRA NOV. 38" S()NOMA . DEd V ~ VENTURA DEO. 19 SIERRA ... DEC. 25" 80N0MLA JAK. 9 VENTURA T JAN. 15 ĪSIERRA — 1 JAN. 80 * ,0 ka ulra moku no ka ohua ho okahi mai &aei a K»palakjko h» tf&. No ka hele am» a huli hoi ma i he $110. No he $16<.. 0 kuli hoi Jia $225. . „ . Ke alahefr maaīaM loa no ka poe makaik&i honua. No jyi J£ay& K'ohilrttfei" Manawa Holo 9 ainau ia: ' * ' ' ■ . - Cy Br«wer BGo Ltd * NA AO«NA ■-- " " • L. AYAU HALEKUA! KAMAA NO NA KANEM ' IHEKOHA KEIKI KAMAAMARY l\i: / 7 • tMa twu kamaa holoholo me ka oiuoiu, k« klpa mai » ik* lko --*Tjn 1 "' " knal kamaa, Na kam«« wahina U( w» *no Uk« «1«, Mta «w kamu lun», nw ko na k#(kL N« kam«« m«<kjii w «i« R4> mal • tk« ia. '' J « H«L* MAI K KUAI «AANEI. HE HAAiW KA AUHAni. % (Eihi o «lanui Nuuanu me Moi 1001 _

fTTtf leai ia v~ Na Hana Pa'i} r Palapala I Pa'i Paīipaia « jt£ »• m hana iike oie • ks(a am * ** ;:." - "% • v \ - " - W ; 3IA PALAPALA KOMO, PALAPALA MALE, PALAPALA OiHA|Mb! \ 0 KELA A ME KEIA ANO A PELA *ALE AKU !f r •> •.' " ■ - * * £r ;; 9aa hua a patt « hana no m. Va eiaa, mama& am ka emi iaa. € law« mal l ka mkw mau banf> na kiia | f •' * i. ■ -i -ī '"; - - V * £ i Hc oluolu ke kuka ana i 1 x - ;V^t