Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 8, 8 December 1916 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KUAI HOEMI NUI 0 NA PA PALE NANI LOA KE KUAI NĒĪ MAKOU O NA KUMŪKUAI LfLO NO KA LA NUI WALE NO KEfA E HOEMī NĒI MAKOU. HE NUI NA KAILA POI7 I KO MO MAT IA MAKOU I KĒIA MANAWA. E HELE MAI E IK E NOU IHO. E. MORIKUCHI.' AT ■ A -Nr-CTV HOĪELE. ĪB(eDonai469- Pahu Leta 829 Oeeanie Steamship Company MAI HONOLUL 0 NKI A 'APALA ' E b»«l«le «uia na mokuahi 0 keia hui ia Hoaolulu nei uia na 1* • no a* wahi i haii* milalo nei :• NO KAPALAKIKO. NO KIKANE . . u VENTŪKA - OOT. 17 SIERRA OOT. 28 80N0MA - - NOV. 1 VENTURA - NOV. i& ' SIERRA NOV. 28 SONOMA — BEO. 4 " ' VENTtJRA - DEO f 19 SIERRA D£o. $5 80N0MA - VENTURA ~*£S{. l«f * SIERRA_ —- -JAN;«O ~ ■;: T T! O ka alm moku no ka ohna ho okahi mai anel a $6S. No ke hsle ane> i huli hpi mai he $110. No Bidan« lia $15£" Haie" » m hoi U $885, Ka alahala maalahi loa no makaikai honua. No sa Papa Kuhikuhi Manawa Holo e ninau ia: v . . " > C Brewer 8 Co Ltd NA A6BNA "" t. AYAU H AUKUAI KAMAA NO NA KANE ME NA LEOE, PjyT MEKONA KEIKIKAMAA MARY JANE ' r '~ i "■■■-- ~ ■. -■" « to«a kau kamaa ho!oheto me ka oluoEu. ka kipa mai « ik« i k* -'iiHu kamaa. Na kamaa wahlne ili paiupalu, aa ana iika p«(a na kama* kane, mo ko na keiki. Na kainaa maikal waia n«. Kkipa mai • lk« Ul . * HlL * •'AI C KUAi MAANKi. H£ UAAI4AA KA AUHAW. Kihi o Alanui Nuuanu me Mol 1005 •" - V.?* • - NaHana Pa'i! I Palapala [ , | V - " , " ■-.-.■- - =a :: - :-• * -ih I —i ' "' ' """". 1,1... ».. . -. : ■ ; ' r «MkMkM ki kHM Pa'l Pakp&ia « KL AkOHA At«A M. [ ! m fct jtl fcs*afttfct ana Ini hana like ale • ksu amt Wa;~- '' [ I : *A PALAPALA KOKO, PALAPALA *AIX, PALAPALA OIHAWA, ! : , O KEU* AME KEIA AHO A PELA WALE AKU \ ;0 m ha&a a piu e iuuia . no nu ii eieu, maemae ime emi i«a. *:! ' i ia*t mal Ika wik»u sm &an*» kel» ke«oa. . :: ; P : ' •* i . g He oluolu ke kuka