Ke Aloha Aina, Volume XXI, Number 57, 10 November 1916 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KUAI HOEMI NUI 0 NA PA PALE NANI LOA K£ K.UAI NEI MA KA MAKOtT HAJ,E Kīīkī PAPAII N"A KAILA LIKE OLU NOU U UO lUNE »EI. ® HĒLE MAI Ē KĪĪĀĪ ī TAP±LE NQVE MORIKUCHi. īelepona 4469 Pohu leta 829 Oeeanie Steamship Company t HAI B('NOLCLV N"/ IK £ haalele ana na mokuahi o keia hui ia Honolulu n*i ma na U a a«toat.wahi i ludit malalo nei: NO EAPALAKiKO. NO KIKAKE VENTUBA OCT. 17 SIERRA OOT- 23 SONOMA tfOV. 1 VENTURA - NOV. 13 SIERRA NOV. 88 SONOMA DEC. i VEttTURA DEC. 19 SIERRA - _ DEC ( 25 SOJTOMA - . . JAJT. 9 VENTURA - ĪAN. 35 SIERRA - JAN. 80 0 ka uko moku no ka ohua ho okahi mai anei a Kap»bdtlko |W. Ko ka hel« an& p huli hoi ma i he $110. No Sidane h« $16C. Hele a huli hoi h« $SSS. K> alah»T« maalahi loa no ka poe makaikal honua. No na Papt Kuhikuhi Manawa Holo e ninau ia ■ C Brewer 8 Co Ltd KA AQWSA L. AY A U " HWINO NA KANE ME NA LEOE, PEU > MEKONAKEIKIKAMAA WARY JAHE • ♦••• k*« kamaa hekhal« m« ka «lueUi, ka klpa m«.i « tkf | (w *!• kual kamaa. Na kamaa wahln» iU palupalM. na «a* itk* •(«, 9«ia na kama. ka ßi , w » k* n. k«IW. N. kam» m*lkal wal. ««. « leipa m«l • (k. 1«. * H(ftLl MAI I KUAI MAANKI. H1 KA AUHAw. Kiiii o Aianui Nuuanu me Moi 1065 Na Hana Pa'i ;; ■ ~ • «. i ► Palapala ''J 1 " - " • - ' i * -»f >~;i ?* ' u * ******* *• P*'i •KL ALOHA AikA M. \ ,»• k* pil ktkriiakt ani In* hana iika «ie« a. tat k#U,— ; ; 3A PALAfALA KONQ, PALAPALA MALE, PALAPAUk ; •'KIU AME KEIA ANQ A PEU WAL£ AKU " "] [ : 9** h4,l p 4 l .!« L°i | l lawt nai fka *«ktu rhui )uuv aa k«ia n I i| He oluolu ke kuka