Ke Aloha Aina, Volume XXI, Number 55, 27 ʻOkakopa 1916 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KUAI HOEMI* NUI 0 NA P1 PALE NANI LOA KE KUAI NĒI MA KA MAKOU HA£E KUAI PAPAIE NA KAILA LIKE OLE . f NO KA LA 11 O lUNE NEI. E HELE MAI E KUAII PAPALE ■ . ' " Ē IVIdRIKUCHi. AIiA^ T tTi HOTBLB. īaleoona 4463 * * . . < X;-. , &&&&& Oeeanie Steamship Compa yl KAI BIiKOIūLV NKI APALi !E *" "■ E kaaMe ana na moKaahi o keia liui ia £to&olulu uei ma n* Un * a tio na imhi i luuia maīalo nel: ' f " ; NO KAPALAKiKO. NO KIKANE YEKXUEA OCT. 17 SIEBRA 001.1$^ 80N0MA NOV. 7 NOY. 18 I SXEERA NOV. 28 SOJS[OMA DEO. 4 WĪUEA X)EO. 1» SI££IU „ DEC£2 SONOMA —_ J4N. 9 VENTUEA JAN. 15, STERRA JAN, 30 / O ka oko oo ka oiuia hookahi mai «npi a K $05. No ka hele an«. i hnli hoi ma ihe $110. Np Sidana ha a huli hoi he 1385. _ , ... alahele maalahi lofi oo ka poe umkaikai honua. No n jn P n IWL..i Kuhikuhi Manawa Holo e uinau ia: . . B Brewer 8 Co Ud"l VA L. A YAf^ huhw iiwm' » MEKOM KEIKIKAMAA MARY Mi . 8 ,#M | w kawaa holoholo mo ka o!u©lm, 1« kip* mai • ik« ika nnfank *»!• kuai kanuia. Na kamaa wahina iU palupaiu, na «m ilka. oi% p*la M ka«iaa.k*n«, me ko na keikl. Na kamaa maikai waf« «#. , . K klpa mal e ike la: "" « HCLE MAI E KUAI «AAANEI. ><E H.\A 4AA KA āhh^., Kihi o Mnnui me Moi jjj£^ |rOTantpā Palapala 3 ' Oi makaukao ke kaena Pa'l Palapala •KE ALQHA AI«A*?JC ; n « k « hakahaka ana i hana like oie «km a ; 3U PALAPALA KOHO, PALAPALA MALL, PALAPALA 0 KELk A NE KEIA ANO A PELA WALEAKU -<; ona hana a pau e hana . no ir w ka eleu, maeinae ar» fes taw» wai i ka eukae matt kan? ma kela He oluolu ke kuka a^S