Ke Aloha Aina, Volume XXI, Number 26, 8 ʻApelila 1916 — HE KAAO HOONANEA —NO— ADELINE RUEF KA U'I NOHEA O KA PALEUHIMAKA LAHILAHI —ME— Wm. Wainamina [ARTICLE]

HE KAAO HOONANEA —NO— ADELINE RUEF KA U'I NOHEA O KA PALEUHIMAKA LAHILAHI —ME— Wm. Wainamina

MOgUNA XXXTTĪ

"A o keia no hoi kekahi o na la mua loa i looa ai ia'u o ka haueli uiaikai loa ana, oiai ka'u mau lei aloha i al.oakoa like ae ai ma kahi hookahi, a i oi loa aku hoi, oia no ko lak. u hookauwa ana ia lakou iho n < maua, oia hoi ka hoolilo ana o ko laua mau pokii kane i ko laua kaikuahine i kianoa, a ia laua iho no, na laua e hooholo i ko makou waapa me he nene la e lana ana iloko o na halokoioko wai Polnni." "Kolaila, e ko inaua mau makua, ina e loaa anu ia'kakou he manawa maikai no e hoea hou aku ana kakou maloko o kela lokowai ina ka la apopo, oiai, eia ke o inai nei na kukuna nani o ka o ka po, a haawi ae i | kana mau hoomalamalama ana iiia' na wahi a ]iau o ka poepoe honua, nq ka hoomalamalama ana i ko ka honua holookoa." ;

"He wa hoi na na poe e hele ai no ka holofiolo a hoohala ana i ko lakou- manawa maikai maluna o ka iliwai, no ka hoohauoli loa ai. no ka mea, o ka lakou ia i makemake ai no ka hookauwa ana ia lakon iho me na rnea e lana ana maluiia 0 lakou, a ke loaa ole nae he mau knia, ma ke ahiahi o ka la apopo oia iho la no ko kakou wa e liele ai, a 'ma keia liuakai holoholo a kakou maluna o ka ili wai, ke makemake~nei au i kuu mau lioaloha oiaio kekahi ma keia anaina īiauoli, oiā hoi na makaikiu hoofnananana e pale aku i kekahi mau pilikia nui inai a maiia oku, ma ka moana a me ka aina, oiai maua ina Oeremanio, a aole lioi he hoaloha wale 110 no'u, aka, ho lioaloha pu "0 kuu Haku nui ka hoomanawanui, a o ka puuwai haokila hoi mai loko mai o na hoohihia ana ako keia ao, M a hooki iho la ua Ui Aelelina de Rufe nei i kana mau kamailio ana. I ka hooki ana iho o ua Ui nei 1 kana mau olelo ana, ua kakoo loa mai la ka Haku Opio Wiliama Wainamina keia mau manao o kana wahine, a pela no Tioī me ko laua mau inakua ma ia alahele hookahi me ka hauoli o ko laua mau mahao, mamuli io no o ka laua mau huli hoomanawanui ana i hoohui hou ia ai lakou ine na manao lokahi o ke aloha oiaio o ka makua i keiki, a o ke keiki hoi i ka makua. Mahope iho o keia mau kukai olelo ana mawaena o lakou iho, ua hoi aku la lakou e paina, no ka mea, ua hala hope loa ko lakou wa paina, a maluna o ka papaaina, he' hauoli wale no ka mea i loaa ia lakou pakahi, me he mea la, aohe %e mau haawina popilikii i kau pa-| kahi iho maluna o lakou.

Mahope iho o ka pau ana o ka! paina ana, ua huli hoi aku la ka | Haku Opio Wiliama Wainamina| me kana aloha no ko laua rumi me| ka hauoli, a j>ela no hoi me na! 010 lede me ka laua mau moopuna, a no kekahi wa hou ma ia hope iho, ua akoakoa hou ae la lakou Hfaloko o ka rumi hookipa o ua Kakela nei no ka hoohala ana i kekahi mau hora o ka po, a aole nae i hoea koke aku ka Haku Opio Wiliama Wainamina no loko 0' ke keena hookipa, uo ka mea, ua hele aku oia no loko o ka rumi kakau. no ke kakau ana i leta e kono aku ana i kona mau hoaloha no ka luū ana mai iloko o keia anaina hoohauoli maloko o ka lokowai. me ka lawe pu ana mai i ka laua mau wahine no.ka hauoli pu ana ma ke ahiahi o kekahi la ae, a e hoea mai nae laua mamua o ka ainīi-awakea, maloko o ke Kakek ko lakou paina ana ma 5a aAeakea, a Tiooki ihn la ua Ha'ku Opio nei i kana kakan ana me iini iiiii e hoea mni ko lfi.ua man hoaloha.

I ka paa «hh o ua leta wei, ua haawi aku ia oia i kekahi kauwa r>o ka lawe ana aku i kana lofa :i hnawi i na malaikiu ka Hiiku I>ix iiAohaknlia oie īho. laia i komo aku ai iloko o ka muii liookipa, ;i 1 n kana kaiknuuihine Ināpo maluua oka piano, o kona maknahiiie ka TTi Ad<»liiia do eui'i' kc kiī lii oia ma ka aoao o ka jiiaiio no ka li.oomukauk.au ana iue koua 100 uani no ka himeni ana ; a i kona iko ana mai i kaiia alolia e komo aku a»a, oia no ka'wa i poha :if ni knn.i )w nn- Vth nani uui'mp ka imiiimu'iL-, e iiki- 110 iuo ka »ah<! o ka piafio, ]M»la no ka nahe: nahi" o ka leo o ua Fi nei e knui kikoko'u an.a, me he kaui ana la n« ka manii, a aia hoi' ia mau leo naui kf o la- ina na paia, me h<! la, aia h#» mau niea kaui ma ia wahi, nie le-ia mau hooheno i haku ponoi ia nr> e ia: " v Malnna o na ale apiipii o ka

moana, Owau pu no kekahi n»c..oe,. No ka hoonaiia ana, I kuu puuwai 110 ke aloha, X<. ka pulaiua ana aku, I ka lei hiwahiwa a kaua ? I aneaiie loa ai au, r E ahuwale ia oe e kuu īīaku, 'Kaho ia mai hoi, E «a olelo ole a kuu mama, 0 na kulu waimaka kai pobina, A ko aloha n loku aua i kuu p~uuwai, . īīiii hou mf ke nloha oiaio, 1 wilin iloko o ko kaun mau ]>uuwni. Ma ke aloha o ko Akua, Mr kona Mana Oi Kelakela. I ka hooki ana iho o ua TJi Adelin» ijf Rufe nei i kana himeni an«t nia no nae ke mau la ko o ana o kona ni«n leo ma na paia o na'Ka-. kela nei me ke eehia nui.

ī ka hooki ana iho ua Ui neī i kana mele ana ; ua hoeehia loa ia aku ke kama'liiwahine Alavina de Rufo, ma kahi o na olelo naue ole a kona mama, he mau olelo hoi i komo pono nku iloko o kona ihan pahn kani, manmli o »a paee i ulu ae mawaena ona ame ka Haku Wahine Haaheo' Oaloke o ke Kakela Kahiko o Bolisa Bobona.

\ ua loaa pu no hoi ka hoeehia ia ana o na manao o ka HaVu Opio Wiliama Wainamina no keia meTe hookahi, a na pii iki af> ma kona mau papalina ka ula, o ke ano hu- ! hu, aka, ua kaohi iho oia i ka uhu 'ana n kona mau manao, mamuli o »a helehelena awihi a kana wahine i haawi mai ni me na minoaka pu o ka wahine ui e pahola ana maluna o kona mau papalina, e kaohi okoa mai ana no iaia, o na mea i hala, ua hala ia, a e kikoo aku imua no na pomaikai e hoea mai ana, oiai, aia ko'laua mau puhaka ke hoolue mai la i na waiwai makaniae. Mahope ilio o kekahi mau hora o ka hoohalaia ana e lakou nei maloko o ka nimi hookipa me na manao hauoli, a i ka hoea ana mai o na hora koliuliu o ke aumoe, tia hoi aku la kela a me keia no loleO o ko lakou mau rumi iho, a o keia po hoi kekahi o na po i hoOpiha ia aku ai na puuwai o keia ohana me ka hauoli palena ole. A no na Haku Opio hoi, me he la, na loaa ia laua he ola hou ana, mainuli o keia wahi anaina uuku iwaena o ko lana mau ohana ma ia po, a peln laūa i hoi aku ai no ko lāua rumi nie na manao ulumahiehie. Ma kekahi la ae, ufl loaa mai la lie leta ma ka iuoa o ka Haku Opio Wiliama Wainamin'a mai ka Oihana Mākai mai o Kelemania, a o ka manao'ano nui maloko, e hoike anā no ka holo mahuka ana o Lanieka mai loko aku o ka halepaahao, a he mea pono loa~ē~makaala loa mai lakou, a eia na makaikiu mahope 0 kona meheu/ a oia hoi kekahi o na makaikiu mahope o kona meheu, a oia hoi kekahi o na kanaka i hoike mai i kona ano maikai, a aole nae 1 nele iaia ka hoopuka ana ma kona wnha no Adelina de I?nfe no ka lawe ana i kona ola. ina e ulia ae 1 a'na ka laki, mahope iho o kona henin ; uia mailoko aku oka halepaa'hao. a pela e hoike ia aku nei ka lohe.

Mahope iho o ka ike ana o ua I-n--meka Hame nei, ua loaa iaia he wa maikai no ka mahuka ana, oiai, 1 aia keknhi o nn kanaka punahele loa. oia iho la no kona wa i mahuka Lii. mo ka mauao ana e hooko ia [ ana kona makemake. aka. ua hooia aku nae kona mau manao, e like hoi me kn kaua e na maknmaka helnholu i ike ae nei ma DA hehi ' hnhi, (Aole i pau)