Ke Aloha Aina, Volume XXI, Number 17, 29 Ianuali 1916 — NA MEA HOU MAI NEW YOUK MAI HOOMANIA. [ARTICLE]

NA MEA HOU MAI NEW YOUK MAI HOOMANIA.

. Ua huli hoi nrai nwtkou iilai l*hīla delfb)a mai noNew Yorksj|i i |ka "la 23 a J>c. 19J5," he inaikai I uo na hoa hele, aole nawaliwaii ma ke kino. Aole a makou hena o k<v ia mau la, aia ko mAkon hana ma ka po la 25 i ka inanawa e bet»o ai o keia Keaka a kou, ua_paj» ana -oaawahine haoir ua iuakemaku ka Lunanui o ke kiina wawae ame ke kulii !ima ana fP alo, o kekahi nioa a k» hiw* kakou e hoike tt)cu o kuu lahui, oia tio ke j[»ii Uuua g|e o ke (Tick<*t; kikiki Laahau loa, Imj Iw.aka)uaka lima ke q,oltj «wi o ka $10 /lole jn&jhpi. e na o ka $25 &e mea*. e ajTo ka o ke ke uei au aole gaha ju UiaftaoH> aua js£kahi o kuu h<īfthui oiwi o keia liuina i hoike ia a*?|a uiajiißa. aka o"ka mea oiaio loa keia., %. 1a mea kakau e hoike aku iie}, i>efo ua hele akuīa ka mea kakau e makāikai ia luna pouo o ka loa o ke ao nei, Sfa ho! ! " : ,11ie Woolwortli BuiMiiig) 'o ke īelekio o koia halo ka ili lionua ae ahiki i k«'puo-a p Ju»a loa he 50, pfi£ ft l l( % (50 sU«£' o ka uku ke makeeliele e makaikai ia luna 0 kglfi hale hf Hapalua 50e ia'u uialu.m» j»ono o ka puo-a o keia halo e apa i ka nani o ke kulanahe «hi *ka u-i ke nana Hin oa ia, lato ua like kanaka me he naala # hejiui hewahewa j* kauakfi 9ia keia kulauakauīiale, ia'u ■ , ' / _•» •' ©aana ana nia na wahi luna ku o k puo-a o leeia ha% aole hiki i ka rnea katau ke ike aky i ka p(spna o ke kulanakauhale n Hew uei, lie mau hola wak no & ka jia i fte ia e mak&ikai ia loka o keiii hale, lealana o ka alaweka e pii ai a hoi mai ilalo he okoa ko aet ano alaweka - aole hoi elike toelt<rteikQn 6 āol?£>luIu ? iua e>oku iluaa loa baul« ilalo, he okoa loa k» hana i«t ana o ko nei, o ka maaaiao o kr-sfl hale mai makou liok<jle iuai lie' Iwakalw» Mije o ke pokole wale no e hikii koke ai, oia no ko ana inaluua o ke kaa holo malalo o,ka hojiua aole"oe like ai ika malsma!a--m& o ka la o l£ainoa o keia. oia ke (auWa/ traiu) ma na uui .jHinjxi kaulana-o ke kulanakau: kale malaila e kau ia ai na hoolahal 1 hiki ai iiua mea apau kp jngopopo i kahi.ei]b^,aku ai ,i]alo uui kikeekee, ia oe e hiki || alo, aia oe iloko ona nui pna ano like ole apau, ia oūialoko o keia mau kuftL e hele mai ana kekahi'hSjple 6 lo nui, i ka kaa aiae ka inanawa $ ai, aia nohoi ma na.paia halekui e kau ana na e p6no e hoōmaopl)po pono"foa ina mea apau iole e; hpa-a ia kakou e kali aua i ke ka halulu wale uo ke aku, aole ae eike aku i ke kaa i& manawa ain uo he kahta hott mai no ka lliaole alaila maopopo aknla ia ae, he ma'nawa ole noho ana na poe hanakeaka loa, ua liookaa ia ia kaa. ois lioi, (Special Car) aole ae ia kekahi poe a ae e kau ma keia kaa, h« hapaumi 5c wale no ka uku au e kan' «i, holo oe !'*k:au waSi e makemake ai, he hookahi miuuke i ka Uiiki hookahi he iwakalua uiile 20 miuuke no ia, oia ka mama holo o keia ano kaa. nui no paha ke aka« iiiiii o ka haole i ka luOi ans i VhTiJ * !oaa v mai ai k£ dala. Apela hoi aie ke kaulana o ka inon, e pahaphao hou ana pah kuu lahui oiwi ke ike iho i keia, aole paha e manaolo kekahi poe he «iaio keiā, aka no ka mea kakaa nei, ke hooia aku neī au, oiaio loa keia ua kau au iluaa o keit aiio kaa ua holo oia na walii iike ole. malaio ona muiiwai apuka «aa kahi aoao, oia hoi (thfi Hudson itiwr aole e aalowale ke kaapouo ui*'t*ki o keia muliwai paa ko pepeuo kanikauia, aks he uiau poknle wa!e m puka uia kalii aoao. He rui aku na mea.a ka kakau nei i ike uo kahi wa aku, i>ec, * '*

i25, ala aeta na hoa i keia ' aka hoomanao sela ika hanau, mea. aku aj pu»a , ' kele, "ono , ka !a lou on # ioaiJt>g Jn? Hmu, nolaile Ihpla^pa^ koo i k# mea }jo ka hooinanaeP ana i k« ?a ha/»tiv uft. hooholo makoii e |m kolu data i"Tcn mea hookahi, eiwa makoa $27 dala maloleō poiioi nei o ko makoil t lio-v keie ka makou papaa.in«T o_ »a«kouwale iho no aole he niau hoaaīoha^ ua *atīo pii aeīa ke' kulaōa 'oae^l^a^ 7io kn' malfou *Ja-^ a|a'ua 'mie 'kū ike ajin' HkT I>^ : lrta!b* ftta rm ; t'a fc 'kH : - *, . * notl y i nft fJtio e ao fr ka nifthopt-. iho o ka makou painā anā !hf>la, Bo makon «ie na uialoko ne! o JĒT ma"kou luini hookipa, o keia la "nei ua like me 'iskc me ko kakou Tuīuj Jie la hauollia keia hjpe-atu : ?ie!e tnai ; elia pwkai iio makou apau [lie malaina mau no i £^feu|ans ma na īma mai nei^.ko^Makpu.' maloko 'o ka \ keia. aa iho la ua. hpjft ī himejii ioa\: kai loa, e iuiua ouji Haukani j>oe, raak.aikiii, oia lioi na himeni ko oka leo 'oia I*o*4 Moi/' "Kai pōiua," "Malauai t " % liilii waialoa/' a ine ' <f A!plia oe. w īle mau liimeul līpwiui wa.3g nō. Mamua o ko i|iakou liaalele aua iho i ka hokele, no ka hale ke?tka ua hiki maila o jpe ī)£ 'Owili ]ei rose no'makou o keia ĪH/ mai a Miss Xaura Xlh| mai Miss Wiekman, a kela haole hanauaki o ke Papu. Mai a Mr. ( ame Mrs. Cray mai a Al|?crt Lueaa uwi kola keiki momowa y Kalihi, ua lawa like na hoa mo|ia lej rose nui nohoi ka. haupli ona hoa no ka lp%a ana mai o keia mai na ojpio hahau mai o "ka ama, ua Iho la makou hora 9 jp.iru makou hokeie, kau opana ka« ;0&), ka hale keaka, ina hoa-i.luia' iiea ai ua'piha o loko o keia &£p| lle kakaakahi wale no iia noho ikps o ka.n,ui *p>k> oloko oJtej&Jyāfi he 5,2.00 i Jta hiki ai ko } manawa hana oia| kfl ]>prQ, jū m, p.m. ua hoomaka makou e hinw;yi itta Mmeni i hoike aiua ia aenei' mamaa he 6 mmute wale no ko inakou manawa e hūneui ai nui k& pa'k ia, ua maoao ka hou aku aaa mākon no o ka mana-wa/ ua kuhihewai Jii yjp~ nap ana, ua kauolia pāa ko makou 'hana, ia makou elike me ka ioiiii o ka manawa aua e lia'i mai *i ia m&kou, oia ka makou e iiooko up ko makou, hoi pfliolei oua hoa e ana enoho aku i ka nana kei&£ »olio no, he nui ka o!uo|p o'ka maWou $āq&, he mau minuke hetu wale no ®»H nohpi ke ohohia ia ona hi??«iii Haw&ii ma keia kulanakau<faĀle i keia iaau la>. ua iu*i nohoi ke piipliia ju on a keiki Hawaii aa. uui nohoi ko makou mau hoaloha o k©ia wahi.na lawaa paha keia miu •walai mea hoa, no keia pule ae ho,r Akft~*u ina mea a'u iike «i, ame n* mea &>u, meoeek* ko:u weiiua, u 8 o k%,pf|»4 pa'i adios. ifo*u iho no a mau, MR. DAN MAKA3?NA. The Gerard, 44th St., New York. • ' "<T ' ■ - -