Ke Aloha Aina, Volume XIX, Number 55, 24 ʻOkakopa 1914 — KANAWAI HOOPONOPONO KULANA OIHANA HE KANAWAI NO KA HOO MAOPOPO ANA I KE KULA NA O KA OIHANA AME KE ANO O KE KOHO BALOTA ANA O NA LUNAKIAI O KE KALANA O HAWAII. [ARTICLE]

KANAWAI HOOPONOPONO KULANA OIHANA

HE KANAWAI NO KA HOO MAOPOPO ANA I KE KULA NA O KA OIHANA AME KE ANO O KE KOHO BALOTA ANA O NA LUNAKIAI O KE KALANA O HAWAII.

E hoohooia e ka Ahaolelo .0 ke ton 0 Hawaii: Pauku 1 Oka Paps Lunpki^ 0 ke Kalara o Hawali & iit ia e ehiku lala o lakofi apaii o balota v. maiwaena ae 0 n pue j|f|y pono " 0 k§ JtĀījUM 1 Uetoia "nff%i)(ātKßf aku 0 ko lakon lakou apan e koho ia p like mē_£3||s Ekolu (3) mai ka Jjalota ekahi. Ekolu {3) mai ka Apāna haloui elua. Hookahi (1) ma ka fiolo* lauū. * * Ma keia kau koho ftalotā kalana » o Via koho 4 hsJofS mahoJ>e oia matfawa lunanui e kohp ma % ]«!« wale n% oiai,frwj> koho halota .k malu a poo m&halwH&p o Jt* i oleoia a ē paa>!a 1 no-ehia makah&i. O keia mau &lota apau e ia luna o ke kwlana i hoomaopoj3<y|a" ma ke kanawai j»q ke koho ana o na lunanui 0 āfeu />a mea i hoomaopopoia maiwp o'leia kanawai. '**■.■ ' ' 2. Oka Papa Lunakiai O ke Kalana 0 Hawaii i kukulu ia e i%e me k;eia i hoikeia e lo&a ji& U" ! lakou na mana apau, lawelawe'ī^nih 8 I hana apau me ka paa pu aku malalo! | o na mea apu i keia manawa ā '1 lole ia i keia hope aku paha i Ime ka makemake o lee kanawai 3h |ka papa hinakiai o kel kalana; akfi ! I nae hoi, o ka hoa i kdho pono ia e ; lii» me ka mea i ike mua ia ae nei ma ke ano lunahoom&)u .& poo iuanahooko 0 ka papa i oleloia, e hoomalu oia ma na halawai apau a e lawelawo a hoomalu maluna o~na hana apū o ke kālana a hookele lioi ia aiea nie ke a'o a kuhikuhi 0 ka Bajfiku 3. E Wa no i ka Lunahoo-. mālu a "0 ka jjapā" o na hinakiaWke Kalana o uku <? tauaani. (s3jsdo} ilala no & makahiki ho<Afthi, SU| ka ī«ku *»Sfcißa; a e me kona malama.pi i keena iio«a ma ke o ke k&i lann i oleloia - Pauko 4. X) ke& aoaeieia lala o ka papa lunaki&i, ifew> aloi 1« luea"hoomalu ame pbhnmntfhool:o al' h4s ukt> ma U Paukn 3, e tofta īw iiua ma ke anh he "uku in? &*ha h&na ka hainli' b eono hfit@Bt fss66 )Bsa, 0 ka makahiki, A « Uktt'in tela, ame m«MiHk. -' * '•»; J -^r^ x -Pauku 8. O ai ma ke ano he laJa t>āpa lunakiai i WleMn e la 110 i a 110! ka i ho»kakalb i Īc6ia mana.wia a i Oe ia i kei hQP«" i&ik&ihā, - Pavdtu 6. Oha katttfwai apaU a hapa 0 na i tne kei k«BSwfti ma keia ke 'hoopau * 'v 'l " ' "" ; Pauku • £ ntw»« »b k«iāwai i kona ffiaMWa 0 āpouo ia ai." Aopoai* 3 keii U 19 o Apeiaa, A. IX *»«fc - WAt,f«R F. SAKEA Kiaaina o ke T»ritori o Hewaii *

-* ' V* \> * .- LADANA, Oct. ofe<»r hift4a © ka Hui Hawaii Himeiii aiue Haia, © paani nei iria£nei, ins?alo o ke a\akai aiia* a* *?. £Wey, Kokoke lalou eliuli lioi aku uo Ha,ma kv? ala o Ku Ipka.