Ke Aloha Aina, Volume XIX, Number 53, 10 ʻOkakopa 1914 — HE KAAO HOONANEA -NO- ADELINA RUFE KA U'I NOHEA O KA PALEUHIMAKA LAHILAHI -ME- WM WAINAMINA [ARTICLE]

HE KAAO HOONANEA NO ADELINA RUFE KA U'I NOHEA O KA PALEUHIAMAKA LAHILAHI ME WM'WAINAMINA

MOKUNA XXIV --- "Hanau, mai nana a maka'u no keia mau mea ihmaia iho [illegible} e kuo madame, na hiki loa i 'u ke hoo0 pahu'a aku i ka manao puuwai uahoa {illegible} o keia mauka ake, a e hui hi u aku ana io au me olua ke pau ka'u hina me lua nei." Kunouim il kam dan e ame ka kakou Adelina Rufe, ia laua i huli ae ai me ka h okaulua hou ole iho a hoi aku la i o ko laua keena {illegible} me ka maop po ole hoi i ke p e oluna o ko {illegible} nei muku lei, hau'hena e lawelaae i nei ma keano limanui a aluna o ka onekic kekahi o na moku hi lawe i hua o Geremania. Oiwi na ano noence {illegible} poeleele loa iho la, a nakukui lo o ka a oku e hoomalama'a na ana i kona mau koa apan ame loku e kona m u k ena lio {illegible}. na ruuni lop na ame na waki no spin. A ua D x More mi hui i hule aku ai a peku aku la na na i oao o na wahi makaikiu a L meka Hima i h olimalima ai, ke kanika pena kii kaulana o P. risi, e wail o Iolo an iluna o ka oneki me ka pai o ane iho me k ia mi uolelo me ka uahoa: "E nela-man wahi kanaka I puwale! E ala k k e ap olua a ku luna o halawai iku au n i olua me ko olua hipena, ke kue olua i ki ia kauoha a'u?" Oia no ka manawa aua mau wahi kanaka la i ala ae si me ke and kunewanewa no ko l u holeai'a ana'iluna o k oieki o ka nioku me na palapu mi ka nowie, a i hilihili ana ke koko ma ko lana waha ame mamui o ke alo o ko laua mau kuka loloa hoopun eh ma.

A lana hoi i huli hike a ai me ka unuhi pu ana i ka l u mau pu-pa-napana a man. o mai la e l o weliwell i ke kanaka {illegible} na a i hoopahu'a aku i ka laua nei i minaolana kuhihwea loi ai aohe he aia nana eke'akeaaku aina. Eia nae i huli maiko laui hauie hiniema aku ana ka waha o h a p panapana a ke kanaka Pelekane op'o, a u Dix More nei hoi i pane aku ai me ka le colea. "O ka neen a oni iki anei a ko olua mau lima, he kauoha ani mai no auanei ia a olua ia'u e luai aku i ka poka kepau o ka'u mau pupanapana no ka wawhi ana aku i ka lolo o ko olua mau puniu me ka hoopaapia ole ia." "Aole maua he mau kanaka hoohe wale e like me kau i manao ai e keia kanaka opio laepaa hokai i ke maua hana!" "Aole io no paba olua he mao kanaka hohe wale, aka nae, na li'o olua i mau kanaka hohe wale i keia manawa mala {illegible} ka mana o ka waha o ka'u muu pu-panapana i ko olua wa e hoihoi hou oel iho ai i kena mau pu panapina lapuwale mailoko ae la o kahi i loaa ae la ia olua, a'u hoi e kauoha hou aku nei ia olua e hookomi koke i ka olua

mau pu ma ko laua wahi me ka hoohakalia hou o'e aku, mai kali o hala auanei ka manawa kupono no ka hoopakele apa ae i ka lolo o lo olua mau puniu {illegible}?" Aole, ao'e lua e-------- -- Aole i pau pono aku keia mau olelo a ua mau wahi kanaka nei, o ke pohapoha koke aku la no ia o ka leo o ka pu panapana a ka makaikiu Dix More, a pihemo aku la ka pu a na mau wahi kanka ala mai ko laua mau lima iho, me ka loaa pu ana o ke alina ma ko laua mau manamanalima, a kolili ki koi aku la ke koko, {illegible} lalau iho la ua makaikiu D x M re ala i ka pu a na mau wahi kanaka n i a kaili aku la. A n Daniela Ake ka i kamailio ne me ke ai o {illegible} oiai laua e aweli ma i ko laua mau lima i ka hinaka no ke pa i aua iho i ke koku e kahe ana nie he wai ala. "ole maui i manao aku nei e hooko koke mai ana ce i kau mau mua i kamailio mai nei. Eia ka e

hooko io mai ana no ae Neliaila, na kaa ke eo ia oe a ua lilo lo ro ma ua he mau kanaka hohe wale imua on i keia manawa, au no nae e m kaala loi ai no kou ola iho mai keia manawa aku, o lilo oe i luahi na mana me ka maep po mua o'e ia ae ke aue o ko maua kalana a i e ka naua o hana e hooko nei?" He wali minoaka hoonaukiuki mae ka u i Dix More n i i haaw aku ai i na mau laepaa ala, me ke kama I'o ru ani aku me na olelo o kalakela, oiai ua lohe oia i kekahi maa mea e kamailio ia ani mawaena o u mau kanaka ala me ka {illegible", a me kana kaik mahine ka w hiae nalowale a kona hiku. "E hoomanao olua e keia mao {illegible} huluhulu, aole au hmea hiki wale no i kekahi mea ke paani w le ia e like me ka olu mau hani hani hupo i hana kuhihewa iho nei. Aka, -he kanaka op'o u e ku ana, maluna o ka'u mau olelo e ho puka ana me ka pololei no {illegible} hooko ia, oie ka hiki ole hoi i ka maalea'o kokahi mei ke apuhi mai e like a e olua. A i oi loa aku hoi i na no o olua ka Moi o Kelen an a ame Perusia, a kue mai no paha i ka'u kauoha, aole no ia he mei nanan e papa mai i ka waha o ka'u i u panapana no ka hoopuehu lii ii ana aku i la lolo o ko olua uniu puniu p o, a i ole, o ka hamare ana ku piha me ka'u mau puupuu wawahi papa auwae ni ko

o'ua mau puka-hu, me ka ni na ole a lmi hea'a la ka olua o hana a'o oio u aku ai, a olua hoi e ho k-mai ai me ka hunahuna o'e o lawi-koke lo la aku no anei ko lua mao ola o a'u me ka hoohakal a hou ole aku." "Ma na ninau apau i kupono ia {illegible}, 'ua makankau mau e hoike aku i ka haina ia ae e nei wabi a-i oeoe hookohukohu," wahi a ka makaik'u Haka o Livapulu. Me ko laua ike maopopo loa ma no hoi he mau kanaka make laua ke heole mai i ka olelo kauoha u hua a keia kanaka opio, a laua hoi e hoohuoi aua, malia o ke kane no paha keia a ka wahine a ko lua haku e huli nei, a i ole, aole no paha, no ka mei, aole nu l oa i lohe i kekahi mau {illegible} e ae n awaho ae o kela inea Ala yina ame Adeina i kamailio ia ai ma keia auiua la oiai no lakou e holo {illegible} i ka moana, koe wale no ko laua hoomnopopo ana iho ua hei ka laua mau kawehala i ka laua upena a ua pau hoi ko laua {illegible}, apela laua i lawelawe liwa ikaika ai no ko laua man o wa'e no i kela uku makana a Lameka Hame i haawi mai ai ia {illegible} he 20 paona ma ke dala Pelekane. He 10,000 tsusani hoi ma ae dala Am rika, i ka manawa'e oai ai keia nau lede ia laua ma na wahi {illegible}, e loia koke no keia {illegible} ni dala n.e ka luli o'e. A D x More no nae i huihui i ho

ai i kona mau lima ame kana mau pa pan pina a k mo iliko o na eke loloa o kona koloka hoopumehani, ue ka paue pu ana mai ka leo oo'ea o ke kuon n.e ke ano epa no ka pino o ka lede aoo ame ka wahine a kona haku. No kuna makemake e maopopo iaia ke kulana o keia mau kanaka ame ke ano o ko laua liuianui ana me ka lima ikaika maluna o i.a lede. "Owai ka niea nani i kau ha ia ilua e lawelawe me ka lima ikaika maluna o ke kino o kuu wahine a'u i ike mai nei ua nahae ia kona lole me ko olua mau liana huluh'u, pela pu hoi me kona luaui makua hine aloha ko'a makuahonowai?" Kulou iho la ke poo o ua mon wahi makaikiu nei ilalo, a o Haka no nae ka mea o laua i aea ae iluna a kamailio a ai la me ke ano puiwa. "U-hu! O kau wahine io an i ia?" "O ko'u kuleana ia, heaha kau niele mai no ia mea, la'i mua ma i ka haioa o ka'a ninau," wahi hou aku a Dix More i paoe aku ai me ke okalakala.

"O! Well! He kuleana no ko maua ma o ko'maua haku ala." wahi a ki makaikiu Haka me ke ano hoopepe no nae. Oiai ke ike ala oia i ko laue pilikia ma popo niamuli o ko laua pupuahulo, o ai hoi o Dan -ela Ake e ake mau an i e loaa iaia he manawa e lele mai ai e uumi i ka puana-i o ke kanaka opio nana e hoolilo nei ia laua i wahi mea paaui wale ia no, eia no nae. e ike mau mai ana no ola i n i makahia-a o ke kanaka opiae kailona {illegible} mau ak uana maluna o laua mo ka hiki ole hui ia laua ke alo ae. "A he! Well, well o ko olua kuleana ka ia, wahi au'i Nao! E haiku koke mai ia'u? Hesta ko olua kuleana o ka lawlawe lima ikaika ana maluna o ko lana kino, a owai hoi ko olua'haku nana i kauha ia olua e hana i keia mau hana

powa hilahila o ke kalana haahaa loa malona o ke kino leahia hala ole o ki'u wahine? Hoike mai. Owai, owai ka mea nana i kauoha ia olua?" "Kahuho!" Aole anel ou ike he wahi e mare mua kau wahine na {illegible} maua haku, a ua mahuka hoi

oia mai i ia mai, a i ole nau no palia i hoomakua, a nolila, pela iho la maua e huli nei iaia, mamuli o na mea i loaa ai ia mana, pele ma a i hui iho la me laua i keia ahiahi maluna o ka oneki o keia moku, oiai. he nui na manawa a maua'i hakilo ai no keia wahine a me kona makuahine. A i hooia no ka o a o o ko mina kuleina maluna o ke kino o kau wahine, eia me maui kona palapala mare, a o kona kii ame ke kii o kona luaui makuahine."

Na kela mau olelo a ka makaikiu Haka e hoakaka nei i ko lana kuli ana ka mia a na makaikiu opio nei e ike ala, aia aku ma o kekahi mau mea phihiki iloko o na la o ke ola ana o kona haku wahine ana hoi e apuhi nei i keia mau kanaka i hele na niho a lena.

No'aila, komo hon ae la no kekahi manao diabol oiloko o na Dix More nei, ina he hana hiki iaia me ka maalahi ke kaili mai i kela poe pepa apau mai keia mau kanaka mai, ana nae e hali'ali'a e wale ala no, alia he mau makaikiu no paha keia, aina aole, he mau kana ka wale no paha i hoolimalimaia e ka manao alunu o kekahi mea ake waiwai. Oia kaua i kama lio huu aku ai me kela ano ku'ana okalakala niau no ona.

"Ke kamailio mai nei oe i kekahi moolelo waiwai ole e hiki, ole ai a'u ae manaoio aku. I wahi no nae paha no elua e pakele ae ai mai ka olua mau hana lima nui ae o ke ano hapuku, ea, pela no nae papa {illegible} e manao nei?" "Ao'e loa pela. Aka, eia me a'u na hooia no ka oiaio o ka'u mea e kamaino nei, e lilo ole ai hoi i moolelo waiwai ole." A unuhi ae la ua makaikiu Haka nei i kukahi wa-hi leta nui i sila ia me ka houlooa o Falani. A ua makaikiu Haka ala i oh i i hoomau mai ai i kana kamailio ana. (Aole i pau)