Ke Aloha Aina, Volume XIX, Number 46, 22 August 1914 — HE MOOLELO HAWAII -NO- LAIEHAU -A O- KA LUA OLE HOI MA KA U'I. [ARTICLE]

HE MOOLELO HAWAII -NO- LAIEHAU -A O- KA LUA OLE HOI MA KA U'I.

trai* oe« k« alob«, Haiukoi n«si loko, I ka nui hela o na maiia, Aia i Kamaile kua ipo, I ke «lii kaalana o AiiakL 1

I Ma keia wahi e na | i ke kuu ana iho o kela leo ia |nra hookahi no i kau mai ai o Kei akakahulilani i keia mele: t He lani iluna na kā makani i Ke halakau mai la na kahaea eleele o H&waii I O biu iani iluna o Kawaikiuia- [ kane [ He kane i ulu i kai o Manolau i I malohia ike one anapanapa. o | Manuakepa l I kai anoano wahia ka lani i ulu |. ■ Ka ikua a na manu ina lehua i kapapa ' ; . | Ka lei manua ina hala iloli ike kai , Ua ohu ina pua ohia kea a Ku «me Hina N* ikiiki na Hinaiaeleele e hea i i kona ipo manu O Halekii ka m&nu lawelawe keo . «. : , j 9 l#u oka ohia niaka ulu j Ohia i lawalu ia i ka laui o Panaewa • J ' Mapu-e-hoi o Puna i ke kai nui He kai ohi ina lauhala aulii o Keaau Luuiuu ka maka laau o uka O ko kapa lau laau hoi—e

" E «f»i ia mai i ma&ma ke ilo , j & i* ipo ia ina nō i ka pi>U o Hoohil* . i . . ... He Ja ino keia ke eueu aei na Uikilihi o Haoakaape ka makolo " iku i kai u£—ē

2fafc eia wahi i hog§naha *i o E«akakahuiilani, a olelo mai 1h o Jsa hē oiaio ke kaona a kau mek? ia'u i hoolohe akn kaikamahine puai oli io xlo <»• Owao kai puni i k e keiki o ka aina kaili la, oa pouo no kau mau oli a hula, a <*a ka mea apiki, 0 ke kuko o ka lia oia ka mea a na °P ,,a kakahiaka e kulou mai nei i na oho kea o Malio. k° u "i he lele kou aka a pili 1 na poe kia manu o Panaewa, ano ka mea, ua ike ia oe. " Ēia ae no pM*» o na alii o ka lua e noho aui wai nei aohe hanu aku iua paeiaoku 0 kakou nei, he hoola» kanaka wale no ka lakou nei i Halempumau. I ka walea no ina haki nua o lalo o kai kapu o halūhi koakoa, o ke koniu uo ia o keia poe e iioho .īei o ka maha&a o loko nei. ihea uae e bele aif Owau no paha ka mea au aku ma kela ame keia e liele ai oiai o ka'u puni 110 ia o ka helo, o ka Inahine no ka mea nolio u o kahi piko no ona ko ka lua o Kiiauea nei. Ma keia wahi nana aku la o ke alii poaimoku o ke ku mai o na opua i I«wa a kahea ae la ia Peleāiiionuamea. E ka iaa onuā mea—e. He hao tc'ale hoi keia e palaKa mai nei ka papa kiai ahalo He»mano i kftpu i īau nni o lmaliko—o Hiili mai !a o Peleaihonua & nana ae la a olelo mai la 1 kē kiuo aole Ta hoi e hele aku e naua, inalia pslis fee malihini nui ua, uo uua ke k'uou mai la ka opua i lia*| kau laui, a īualia lie poe malitmi a! h|ki uiai e makaiiai ia Kilauea.uei. Ua kau mai la, 0 1 ke oli iua ke oaek peuei: 0 kuu kama ohu leliua i liko i pua i ke ao 0 Mauliawa O awa kea a ke laal uo--e 1 Haule lau kawowo a he a uo Ma- | 110 ■ * j Ke walaau uei ka feo 0 ka ou wai |uiu a £amalama j K 'i U uiAliiuMi a .iiki, ! '■ , J I O ka la pliha o ka ike a ike iho ! -H» ■ ■ 3 M«k el« wa luai la ka, poe liuaka, a he k«u sw ka lea o,k«L >0 0 p popo ae ta w m lie ik* «lii oiaka»-

,u. . j . — i. , k#ij ke ak«ah« mai la o aiieolu ia i hotK maoe aku nei au i 'ka Hmhine o k?u hoike e raai oei no ia hfr maliHini a hiki mai a'no lakōu hoi ka'a&, o ko'u aka pu aku nei lioi ia i kou ieo lea no ko[ he huai hoi ka« ō ka pa-u o ka poe Hiiaka, oia ke kumu o ko'u aka. E auhea oe e, p oli like kaua, a o kā mea e ho<>Diaha e ana oia meaj iho i kai o Apua. A iho i ke a'ha ? I paakai hoi paha na kakou. wahi s. >Keakakahulilani, _a. owai ka kaua mele ? O ka mele no paha o ka luahinē, wahi a ke alii wahine po&imoku. iA pehea hoi„ka minoi a malie o kokua pu Uiai i ka kaua mele ana? .. Pehea la hoi ia mele? wahi no a ke alii. Aōle ka i paa ia oe? E hOomaka ae sna oe la. £ kanaenae ae au i ke alii ia Hiiaka. £. Kalani —e, ae mai ana hoi he e . , Ahe leō wale no—na ka ulumano A he mano na Kalani i piko na maua—e

o!Buua iehua ula i ka papa

I ula. ika papa ks lehua o'Puna Ke km ia mai la e na wahine o I» h» ,- - Mai Kilanea au i hele mai iiet Aloha Kilanea ka aina oke *k&& i A'" la o kft. r tihu kai o Makapuu He i~a ia oa Maleia na ka wa- - liioe i E aoho ana i kaulu a ka makani lihini t Eanaenae o Hiiaka i ka pna o ka .n*«EU —e E Malaie—e, e maliu mai—e I k«la wa olelo mai la o Hiiaka, e, owati ka mea nana e hoolohe ka olua ili ame na mele a olua. Ae> Tttthi * Keakakahulilani a mau la a maū, e. 1« w»i o mua? laka^n^, Ia kaua uo. E hnla Pele ae kaiia. A popoi a popoi A popoi a popoi pii mai

. O ka mif o ouia Kalani, e | I popoi aaki k&ikoo or ka lau Haki kū haki kakala a, k& ino Poi aku E Uoiehua o Kani\hiku ■ Wahine eu lehua o Ka&iahiku ! £&a ka >ohaku i kaualu ake ahi Ke= jlF»u -u o kuu makani puu- ; ; 1 „.. : Huli ka msĀi nakeke ka aina . Kuaiakai kuhuluku *ka niauna : Pehu ka leo i puu kuakahi Hauo ka leo ipuu k«aba Aheahe mai aua i mauna Kualoi- > loi I kan h*3te & ke akua I ke ahu a na hoalii i Kaha ka leo o ka ohia i Uwe ka leo o ke kai He kai huii iwaho o Papalauahi He kai hoonaue hala ko Kenan He kai lu lehua ko Panaewa Ke popoi ae la i ke aha a Lono O Lono no auei o hooknli O hookuli ia nei 1 a he lono ole. i Aole i pau ! ! (Aole i pau) I