Ke Aloha Aina, Volume XVII, Number 35, 31 August 1912 — KA MOOLELO HOONI PUUWAI -NO- KEAKAOKU KA MOOPUNA LEO OLE A KAMAAKAMAHIAI A O KE Koa Nana i Wehe na Pu Kaula a Makalii. [ARTICLE]

KA MOOLELO HOONI PUUWAI -NO- KEAKAOKU KA MOOPUNA LEO OLE A KAMAAKAMAHIAI A O KE Koa Nana i Wehe na Pu Kaula a Makalii.

l ST . *nai la kaJudLi:.e poalo mafka 0 jku ) ka alelo aua. nia.s. . i aohe au he<} o |:a lilama ana' n» 0 l?a f?»1i. N'i'n pnha īa hee.' t T a lahni mua akn nei au la <h«, o na: hoe apau 0 uka nei, na'u ia hee. ■ Nohei e Keaiao'ku, e l»la-1 i paaae ai? ūa *j>a oe ia'u j iHo lUai'ou naao otvf»%ffiak& e poalo] I aku au i mea olooiokaa iloko o kun i | a>aha»._. Nanaliuiho ia o'u piau ku'i l le»!u feie opo, bōi kau £ koe, [_ - |lQ£>pili |i«u ae ia.no o .Keakaoku i kaaa pu-a i koua lehelehe a kani, hou.ae la_ij6 ua nat% kani kupaian-] ha nui wale nei : j las iaahisV nehiwa, waiapo 0 .Kwieiaiiuamoku, B ka- loahi—ne —e! Hi—ne! " |vSck* n«biwa —e! Wahi —ne! . 1K ka waiapo—<?; po kuu aina hanau \ i kaua, ~ s Ke la o Mokapu i ka Molo- i . iaui. Weliweli noua naaupo, ] Mahioa ke alo, pali ke kua — he; ■ psii ia, ■ ■ * - : K*ni «& ke aloha o ka wahine — he pali Kau ka alaaia i ka a-i o ke kanakn. | h© pali h«%k» hee ia— j O k&'u hee ia la i kau i ka gali i kho.oe e ka lu'a —Ui'a." īa lohe ana mai 0 ua luahine nei i ke ano o ka ia nei pali i hoike aku ai e hoopapa, ike iho la oia i koua pa ana~ ia a ia wa i komo iho ai, ka manao niuhi iloko ona no konauiake i ka malihini. ta wa pane mai 'ai oia 5 ka i ana mai. " ■ r "lTa mho ae nei no hoi au ia ICanehnnamoku nei a kē koeie aku 110 hoi koe 0 naiwi i ka pap» o Wakea, aole au "i halawai tnfe kekahi hoopapa & ke akaeaai nui wale, elitae oe, e Keakaoku. Ka nui « ishui«rhu wale na po<i nui 0 k» akAUi»v tua ia haua i heea mai i'« nei» ua pau waie no ko lakou m«u onohi maka i ka poalo ia 0 a'n Okahapanui.o lakou i kuu man hua kukui m> pau Ukou \ ka make ia'u. He kakaikahi loa o lakou i hwan&ai i ku« wshi laau makua oK». Aka, ia oe« Keakaoku pau ks «kahi, p«\i ka a hole kaua i ka h«lu «koluo kuu ike Uoopapa Hvx>kahi a'u aiau hoopapa Iw» paha auauei au i ke kuaiima? A heaha i* kaua? A kua a pane. l 'A»iai Aia la! Aia 0 v poh»kc*leele> ke naknnakn ! Haakohi 0 mo Haki>i* Kulop« ka moana, ale, kalaihi ke ksu Kai ohu<?hxi ls, holo ka maoim Kai kakah la, kuninihi ka nai 1 » 1 Kai moknhia ka i»oa\fiv t !ewa ka | * 'moku ■ Ku ka niaii, iali i Va makan!, Hīohala ka t;ni 0 ka naemp, 'Hookook'>.vo 0 ka nifi niho f kalo> a\a tewaT''& i k^wana—.x "

■iiwi ~ n.iii T■ fr ii * irTr^r Ohikiikaina; —he ma kokala ooī, 'O oi—e —ooi kokala. . t)Tte kala k&i, o ke kala uka, lā? fcala hale. o ke kala'paīl Uo'a la mau kalaNele oe, e Keakaoku, i ke kala 010. Pao Je 1a na kala apao, Aohe oHjkalg e no)xo ai. . la o Kpaknr>k\t' maloko aku o kana pu a ! 0 ka kala-6u"olrala-mrfe ! Aohe na'ii ia 1 ! r o Hīā^air^^c^|^. J I 6"ka okaīa, o ke "k~un'aliioi?'u ia I ' " kāia ' " i ' I 0 kāla-īoa'o ke kala-weo, āohe*na*n 1 - ; &■ / ni&kalakala, o hemohemo, efua! laoa. * Na'u hookahi, ioaa ito ko'a kala 1 jO fco leo , o kalaknla UEiua iaua, na'u iu ooau kala, pa- nnhuji;uh» t Elua._laua, hookahi. a' ū k - IH<,1 H <, ,JjQaa no.kQ'uk!jly, 0 Kuike>ala— he la. 0 Kuikauweke—lie ia 1», Loaa no'kou kala iloko'u j\u— 01» ] ao aa» c j [Aple ia he kala la? ; j } mai la o 4,3in0^ e »^ a P e , ij ;ka i aha mai: "E»jhT r aju t ūi pnn' r«,e nei ia'n na kala apa □ k kn ulja nfl i ame ko kai, ko luna aine W falo.l iHe oiaio ua loaa kou knla iloko fi | ame !)&, ! h»a lo kob kaia, e K"> ka->ku. (?# I» mai 1a «u ia oe: A auhoa o?, p hoomaha kaua i ka hoopapa a kana ■ E ae oe e uma me kv>u moopuna o; Vahuiaepunia. Ihlua ua kaikoa-l ;n»o« nei o'u !a o<v&Uil*, e moko-1 i moko oe me Mookoloihonuamea I iHb moopuna no keia naY; A reha! t* i ole hinā piha oe i"k«u 'moopuna! ; d!aila, poalQ ia oū taau pnōhi maka] e a'u, aka hoi, i eha ā ī* m«Ve hoTka'a ia oe, alaU.% o kūu kaikuar!jinej kou hoa paio, q ia Loh« niai 2a o i uiau olelo % ka luaiiine kau ae l* no; I la i kana pu-« i kona noko « kanil «kii la »fc mea kkni pn«*h*le "uell ana: Akamai tva!e, na hKMne,' ''4 1 ka iioi i wahi e pakele ai. f Aohe hopohopo o ka moopuna & i Kamaakamāhiai, ffe uma feo laila, ufna : ' nei Ikalka kf> laila, hē ikaika r»ri -Koo'iiel, 4 - He poalo maka ko laīla» he, poato oaaka QO koewiei! A OMku— ft. mau— j Paio a ha-kaan* in«> KaoiAlam^^Aohe he haoa, 6 ka Aaieauheakaae, H« loloialiili walq no i ka'u huak&i, E make oe e poao ai— j Ia puka &nt£<* ka hua mak? ma< ko ia nei waha'ako, he aln «na iho jnō ke kioo ana ke kaol ;a-i o ka tn«ia. ' Aaiennhtvikawp, E hao aa aui \ia nJanu n*?i i leie Aole i kana mai ka īkaika o 5a Ia manawa hoKinoonno iho ila keia (Keakaoku) iho ona, ;ma ka oWo *na iho, w O ko Kino |tilu U, eka feupon>\wahiii^ 1 $ K*- , uiekaikana, oni ia ika !es*a. oko | Uia i ka wehiu, e i* , &k*U6 : 1 ■ - . : . ■ I a ūq ia i ulu ae ai ke kiuo kaa uiu o Kamehaiknna, a pa k& lima oia neit a ia wa f ike iho ai ie'a i kepahfro« aria iho o kona !inva A i nana ae kons hana sna iw i kuo>u iloko o k« poioui o\a lew#, ! lk* akn la ia pipiU va a paa ns pt>kcVe\i amona T?awae kā Aaitw(heakane 1 ki<pau ulu. Oli hele o jka nlu o«s kumu t)Vu a nalo- | w*Ui lo* kona wekiu i'oko o k? !te#a. \ v i : 1 ».