Ke Aloha Aina, Volume XVII, Number 29, 20 July 1912 — HE MOOLELO HOONANEA NO BENEKOSA A I OLE, NO KE KANAKA HOOKALAKUPUA. [ARTICLE]

HE MOOLELO HOONANEA NO BENEKOSA A I OLE, NO KE KANAKA HOOKALAKUPUA.

. MOKUNA V. [ Kahi >\lapala Kupaīanaha—Ke' Kacsa a me kk Kadinet,a —■ KelCane a mekaWahhine, ( • i I kela wa i huli pono aku ai o Kauna Pinika a nana pouo aku la 1 ke Kama'liiwahine Louisa a hoolele~ aku la oia i kekahi o kona mau manao hookalakupua. He oni ana na ke pooo Loaiaa, p&ue mai la oia naa ka.mnea aqa mai: . "E k$ Haku KaUiaela, aole anei oe i- mai'nei e na nooiioo hookalakupua o Kauna Pini- , ka?" "Aole —aole," wahi a Kadinela Ilohana i pane aku ai, a hoomau aku ;laao i ke kamailio ana, ike ! na.oe, e ke Kama'liiwahine, i hiki i na haua, «lUholo ke lanakila j m.aluna o na keiki a ka Makuahine i Hemolele, oia hoi. ka Ekalesia. "N*.oi ia, ua apono iho la oe e jka Haku i kena palapala j mare, aoho a'u mea e ae, e jhanaaku ai. Ua mana ke kane i maluna o kana wahine i paa malalo I o ka naBl°remonio." i I. ka p&u ana o na olelo mai a ! Louisa mai, ia wa i kamailio aku ai ! oßenekosa; _ [ <T Hootahi a'u wahi mea i makemake ai e hookolo aku imua qu, a | oia nnei ou mauao i koe I e hoike mai ai imua o keia 3ede?,' j- 'H« oiaio boi ia,'* wahi a I Lo uig% "h® makeuaake ka hoi au e j,nißaa>«ku i.a Loren& Faksia, a oi& f keia; E Falesia, o kou haaiele ana I iho ika hale hoohiki nei, mamuli j no anei ia o kou ma|;emake ponoi j iho, a j ole, mamuli ~ paha ia o kou j hooweliweliia ana?'' ! Pane aku la o Lorena ika pane !ana'ku: "3£ hele aku ana au me mea.aloha he.kaoe, mamnli'o j ko'u aiakemako. ponoi iho. Aole ! mamuli o k& hooweliweliia a hooi maka'uka'uia mai hoi'e kekahi [ a '" j "0. kau kane mars io ho keia, o -Kauna. Pinikn?'* i ninan hoo ma> ai o Louiaa i k& wnhioe Ilniia. ? "O ka'u kane mare Ino keia, : Aole no hoi a,'u kane e 'ae," wahi a Fale?ia. I Ia wa, pane hoxi mai la ke Kai ma'Hiwahine Louisa i ka i aoft ' roai* | "Oiai, «a hoike ponoi mai kno ' oe imua o'n o feau kane keia Kauna Pinika, nolaīla, aohe o'u kuleana e j au'a aku ai ia oe. E hele oe e kuu , h;tku. e Kauna Pinika, a p?la ho* . u»e waliiue o i#rena Faksia. ; Aka, uiamua o kou hanleie _ana mai . ia'u, e iawe &ku oe e Falesia 5 kau ( uiau iuea gula a me ua mea daitua-

: i ii&awi am £i uo ka pono o ka ( t poe ilihune." .! j "Aole p«U» o ke Kaiaa'liiw&hme i i Lo«isa,'! wahi a Ka«v»a Pinika t p»*-e »ku ai, "oia roau nwa, \ja h#* _ : wim akn ia no ka porto n rae k» pamiutrai o k* poo I!ihvwe. 0 ko r ke Akoa knleana no ia, O i wahi moa wale no o noa akn, oi* ' k«« Ho." T 1 haawi. msi 'nna no ke k&nnl» ' kiai i kou holoholon», e Ki>ur>a Pi- | nika, w& ko aiahele a ohia o hoV a\;n ai msi koia waH? aku, | Kumm U o Tvamv\ ?inik» ivi* j ka hai»haft i k<? KamlnwAhin.? I Lo\iisa, h«U a<? k ia, a ra(» ko fc.nUv ana ia r.\>*en&, kana wahin?, h»»7? le iho kuai oke ir»blMt - U iwi i h&U ai, m*i U k* Kfnn.iMtltr*h?n^ I I Va Hakn Kartiw?» \ H i i tuai: ! "Ho mea knpanaha koiA. M'a ' !fa'n wi V* Wa t "hooa | m\ 95 K«*oq» foko rm

o keia keena. aljiki i wai haaMe tnai la in lōko jjfi, la e nolip ana nu , pōluil ea, i plha me na mea lioopa- 1 haohao laa ole akn nn \ '. ki, pr>-1 hihihi. Ae —he pohih',t/i u j , hduhelu. ma' *ēiS ka laua moōlelo hookalakupu#, 9 t»Bria at k aua no j i ka hoea ana o Benekosa a me ka o lialia i ko laua home ma Sana . . KalaiieU a ua j hookalakt3pua-lā~ ī f-owj,lifu*af ia ; Ke4ihsU j ,MO'gUJSA Vl' ? Ka Home o .Kil'NA j PINIKA —KA IKB KePANAHA O 1 KA Ul O ITĀtja. " Oka hale o Kanna Plnika e ku ' aha tfta Atatt«i Cklaffdft, he Kale 5a * Hskeloa kona mau anō a pafl me* Ic«kaf)i hale kakeiā o ke au kahiko, | k'i-wa 6 D6lTo 5a aoa na eheu a | pao o Faratii afna paa īilia, e na | koa kava!!a ~a'm# nai ??aita, TTa pena ■ tilaQla ia keia ā nolaila, ua "kapaia ua halela ī kekafiī wa, o ka ' Hale Ulauia (-Ma}gon Boage). "1 O kona mau ano a pau," he ' ano- 1 «oo akai ke eehia. O loko oha, M piha oae na keeoa pohilnhī o na' -k»lana like ole. O keka"hi keena or j lokoo bate nfcT u» kapaīa ke k'ee ] «aoke kopmai; o k&kahi keeni| oia ke Akako Uoopa'haohao; o ke-, kahi, ke Aniani - Opakapaka u ke ? Kupaa; o kekahi; k e ■ Alaula o ka' Wanaao. He kseoa no me kona > iaoa, aelike aie ka inoa i kāpaia ' ai ia keena, pela ka hana e lawela- \ weia ai maloko ona. ' j Ano, eka makamaka heluhelo, \ he kaa hoi ia i noaalo ae la a komo ! aku lh ma_ka puka pa. a a?a la ke ku iho la m%>e alo„o uiH%le Ula \ ula neif puka mai la he kana-1 ka kuiana hiehie ikapokapu okona ma« ano a patl. Ua ko&o aku īa o» iteko eua Hale Ulaula nei. Ua. teie iho ia ke kaiaiwa kaa piaī Inn'a iho o kon& wahl e n«ho ana—ke; wehe ae la kona lima akau ike pani puW& ok& halekaa i oilf mai : ai ke kanaka kulaoa hanohano. 9osa mai !a ke kanaka opio; non& paha na makahiki he kaoakolu. I" Wehe ae la ke k&laiwa kaa ī kfcpa&i io ke k*a. Aia ke kanaka opio ke i»lao la i kekahi mea maloko o ke - Anwet K$ hiiia ae la ma na. I limao ke kamk* opio he paea'kīna I wahine, oa !oa fa e ka hia. moe.~ Owai la kfia i hiila la ma ha Kma oke kanaka opio? U* koroo !a aa kao&ka opio uei me ka wahine anae hii ana "ma kōuā lima iloko o ka Hale Ulaut% a ua koo3Q fcku ia hoi iloko o ke keena i kapai»—Ke Kupiiui (The Keho) Ake lohe ia aa ieo knpinai stsio maloko oia keeua; » "Owai keia —Keia? 0 ka Ui o Italia—Ttaīia, > iOwaikona inoa—Kona īnoa? O K>tena Paīesia—Sia. Hea"ha oia—Aha oia. He wahine pa'plīoa— na lalani mua o na o!«?!o J hoikeia ae Va, oia na hoaoīeīo ī loheia. ako e puanaia e ka ko kanaia maoli, a ona hnaoMo Wpe hoi t he mau kupinaī lakou. Owa' īa ka

| twa nona mn mau i ku>H :v? U h koia iīiw h«soK>lo t aole uioa i TB#op<>tK>. Aka, oia iho U k<> fee. | paian&h* a m* kc i tUta |& i !;ihp?g c* ua \& s ok |hoi\« "K*?nft Kupinai» 1 * J r» hoenwu i*w> !s o I*\v I mnhm* o kekah? ni*>e lis«ri>fr o } b n*nl v * !>«%* m*l U ! k* k*\w* j n*nft oU 5 niai waho &Vu n?! !» **iho rftftlnr»a tho o HW lA. t Asa maloko <% k*sa irwns s * » fn* st>vikufei>l t ihoi ioo n* iaila a»ls, 1C & niiu snn fc«>U i** ifjsjknkoi i k© *Mk'?n*'fcft pw W | |»hft m»Q ftn* oo hoi o toko o \\| lkw\* U i ftH 1 H» Ud»t j>fth« tttiv ok« &n&*kn oV* ks«wa !a k*oo I» "£«*&« *Sa Hnt, Iwwn Kt*i *n* o k\ipAf»nshs a w le* kan\#lkn ku]t ?bo 1« kdtfth\ If«W "pa "k* , l % --V "^.. % : -

{i' r i % inoa f o , Aole ! īeaakaa ae na m*ka j V nei oīt aīia. ao!" rvo hoī oia i ' j ■)£'- mai i kekahi hiyhi<ma . p ' ai, ua ala.maoīi iu«ī />K'lP*Un " J kulipolipo maī o k» | naha i umeī» ak >t ai oU» eīa um7. , j ua ala ae la no kona poo a | ae la kona lima akau- ae. ' " j"' ! Ia wa ninau iho la o Bsneīk|Ojjjfr /Lorena Paīesia, me he ninau āeia, jTj?ēklnb_ kanaka i ala pono kOQaT J #>«», ■>*« mea he hiaiūoe anr. ē'īīke tuqka a eh» pahafiSe flseia #a*fftfiTo kekahi '2 f pahgtT !«oa ou mamuli o ka' 2®e' . " nel"? I ', L '*Ria au ke 1 1- k-i ikaik-. nm» fTjorena Falrsia r p»nCs»'at % !kosa. ! "U* pono," i pane aku aī oTsb-'y aekoaa, ka hookaīak'opoa, me k* ' " hoomaa aoa'ku hoi i ka ofofn tnt t '* i "Maoauii o. ka ikaika o k& _taoe «n> . [o ka m»geneti e h*n& nei ilQko.o.Cl, e hiki ana ia oe ke pane mai t ,»« «'« « ainau aku aj ia_w. , l>-reoft Paleaia, e nana aku oe iloko ' o ka o ke .liomaa, kahi hoi taoa ■ Akti nei, & e h"oSē ma3 oe ia T u, īaa | paha aīa hoho 1k īniAoio' r keeia o K-i<itneta Rjhana. " ! " ..