Ke Aloha Aina, Volume XVI, Number 11, 16 March 1912 — KEAKAOKU KA MOOPUNA LEO OLE A KAMAAKAMAHIAI A O KE Koa Nana Wehe na Pu Kaula a Makalii. [ARTICLE]

KEAKAOKU KA MOOPUNA LEO OLE A KAMAAKAMAHIAI A O KE Koa Nana Wehe na Pu Kaula a Makalii.

"Heahn la hoi," wahi a keknpu-1 I nawahine i pane aku ai i ua moi'ipu ! : na nei. I "Naniia ua holke noai la no oe e kuu moopuoa i kou hopo ole no fca hakaka ana iwe ĪAmlmli ke feuj>ua oku pali kahiiko c> Konahoaiiui, nolaila, e hoooianao no hoi Oe i i hoike nku ai ?a oe ma ka la ' inehinpi, oia-hou i kupapa ob me nn kupuii nei a i puka Ynai ka olelo niai iaia māi, e o(a om, alnila, e ! aku oe aia kona olā a haawi \ mai oia i ike~ noa; Ina oia iae 1 mai, alaila; loaa kou ike i kaM loihi ame kahi pokole. He ike ia ! e ahnwale ai na mea a i>an i hnn na ' iloko o ka honna, kv«» moana a hala loa aka ka papakii.' He ike ia e moakaka ai ia oe na mea o ka lani' ilnna a me na wahi' e ae a pau o ka lewa. Kuluu iho ia kc poo o Koakaoku ilalo, i ka pau ana oka olelo aua uiai a ke kupunawshine. A liu wak a kulou ana a \ia hookalaku-: pu& nej t aea ae Ia ia nana onai la * i ko kupuiiaWiihine a kuhl mai la I k«u\a iinui akjiu imua o ua kup'nna ! wahine nt>i, a ho-okolepe ae la j | kona mau piiiima olna, alāila, hno ! kupono ae la i ke o kona lima": akau iinna, nio ka pnopoo a«A ae i : ka ho;\ka o kona linia hema malalo . ae o kt> kuekue. Aole no hoi i lin ! liu iho, ho-olepelepe ae la no oīa i ] k<uu mau pulima elua. Miiila, puupuu ao la kona man mananiana ! liuia, ko ka ak.iu a me ko ka hem:l j ka oaow aVwiki loa ana o iu ke ( iki leo ole nei i ua mau puupnu noi, ana naamua pono aku ona, a hoihoi \ ] hope n»ai 1» oia i ua mau piiupuu ' j nēi ana a kuikni iho !a i kona papa | f umauma ka luliluii ana iho o ; j kona poo. . i j Ko hwmaopopo wale la ke kupu ] j i ka manao o nei kuhi! i liwKi ana tnai a wa moopuna nei- j j Oin ttov, «■'hooU mai ana oia i'mua j | oea (Kam&haikana) aohe kumu kn' j>onc ana a Keaknoku i ike ai, m> Ika hiki i*ia $ hakaka me lUnihuli. * ■' -■ ' V ■ !■'

Pano a>ai )a no o Kamohaikina. iua mofip«tia «<?pa ties 'aiw i kVf ana aku. "Ē an.i he kamn « hnkalea ai'Oe me Lanihuli a ike iho nokaua i nei la." ? i ī lawa no a pau nei mau ol«to "i haule pon.o ilio ana kekahi wahi nananaf{a uukh CSetioo kuukuu paha ia rn% kekahi OMO ana) a k.au pono iluna o kā pu pu-a e waiho aaa ma Ike a\o o "Keakaoku, A. maeuua ska htki anā ia Kamehaikana a me ka moopūna me Keakaoku ke pale ae i ua walu hookuukma, n«H haule iho ai maln |nao ka aia hoi, ua aalowaīe j I aku hi u& pQ-a nei iloko o ka wa [ : pokole r • | ! "I nei ana aku'o na pti-a* ! nei me'keHup iianaha lōa, ua 'hoaa wale iho Wno o Keakaoku,*a he~wa pioo nb nona a me Kamehal'** kana, ke'īaipo na wuli 1 net " A 'i ke kulana ana iho oko laiia manao* | pioo, la' #~a 1 olele akn ai o ltatne- ! haikana r ka monpuna". "tTa 'īilo ko pu-a i ke ala' a ke kuukuo. tTa kii ia mai ka kino nĀn&H&ha o Laniliuli a kaīliia ak\i la mai a kaua aku. IJa hurta mai nei ou mau akua in kaila ma keia wahi, Aole au i manao ftrua o keia kumu e hala ole ai oe, e kuO moopnna, no ka hakaka ana ikU me Lsnihuli. Eia ka auanfef o> ko' pu-a po ka nei^moo 0 pakaha" £fi e ka Hiouiuinn, ua lawehala ia oe, a ua ku kSu' kaia iaia." ' • > . I keia wa i lohe aku ai 0 Keakaoku, moopuna aiwaiwa a Kamaaka- ! ti;aiuai. i kckrihi ni:iu ieo e hula j Lana i ka h : w:>.: | Lilo-re! LiUi —la ——— . ; ... j Lilo i ke au a ka hewahewa, I Ufce! Ufce! \ Kun —e ■ Kuukuu —la Hoookuukuu iho ia—e' Hookuu— — * Ukel Ukeke! Miki-e! Mikl —la! Miki ae la 0 Keaumiki me Keau- ! lawe', Uke' Ukeke! I.Uo :la! Lilo ;e! 7* Lile ka ipu oīelo a ke kania, " f \ Lilo'ia Lanihuli tli wākawaka,' ' J Uke! Ukeke! - 0 na wahi iohoā uo keia oka pua 0 Makaūa, e_ kahea ,mi uo ka liio ana oka pu-a a JKeakaoku ia Lnnihuli. A *ua k'ulike ka ike a Kamehaikana me ka hoola aua mai a _ua mau wahi hohoa] nei. "/ \ ;1 1 ka mao ana ae* hbj 0 na leo leu-' pinai oua mau wahi' hohoa 0 ' !ka puu kāulana 0 fcīa¥an&/ ia wa f I lohe aku ai 0 Keakaolu i Jka leo 0 [kana pu a e hea mai tiift ka (vslohia: " i° e a ~ : - V | E kuu haku hoi i ka.ili^ j Kuu haa pili i ke ao "me la po, i K Keakaoku —e Eia an ko lilo nei ' Lilo au i ka tiluha nut o ka pali, ! Lilo au mlanlh'uil «e 1 » ■ ■ I K kii mai - ' II haele pu kaon i K«j4sh&lani, j A pae a kaua i Nmi^ea^ii, ( E kuu laui ho —i *,' j j Kuu haku i Ua Molakni» ( jlka Ua no« i na "^ainia,' j.E kuu haku—e ] | Pohea au? ' j | lxihe o Keakuokn ika leo j I o kana i>u-n, hioio iho la kona mnu ] ( waimaka ma kona i'aau ; | Alaiia, pane mai lfio Kamehaikaua ( ii'ka moopuna: ; i "Ua kn kui K kwv moo ! ouna ua lawhala 0 Laniholi t k»u ' mea minamina. Nohiila, e kx» a ! maloelo* e kft tn<sr>pttna a t>& k<s ' k\ua aka i ka ihu 6 L*ns« I huli. A mamua 0 1k»« ana 1 : uka o Kekel«i no ka paio #na me Iko hoa paio; eia mai ko w«hf kap& !He wahi lau utu k<?ĪA, A ibko I o keta lau ki|pja\a _ * |>|fl, : aahu ot i k«j«i nko i nei i;i oe ma kajhi C*t&VlVa ai\>tua \mr LaniMiK'. wk. Ifc»pa 9 p*tē j aku na unea aī&« sk 1 f kan mM imhfrti|k o\x. [ "I hnkaki 'ohia i wehe ke a hw, a TaToo}Tflnihuir 1 e k*be* iho U ' V j •1?'.?;..

"O kino nju e ic»mphaifcaiu— e' 11 " * 41 * * e , ,Ajw s kiH ae oeJ Jaa 0 ko kapa ulu akiola nku ihiko 0' ko hoa paio. Ana ka ufa no "ia V lapaku aka iloko 0 Lanihuli, "loa nae ob ia 6e iho, o oe. So Sā inea, 'e 'pu'M inai anao Lanih'ull ihaī "Toko maiona i ka ukt i hele aka la a h'an laoā'īloko ona. A ina eku ana oe %a"fei6! āna'e luaī mai af, e~ hfhia awa ōeHoko oia hī&īpea a6a ulu e pAehuliilli ana mailokō" mai ona. oe a paU !ā piha ufu?aāo "Nllu r aiJT ohsō aku af iloko o Lnnih&alei h<H» aku no oe i 'lau "ulu a piha ho(i no o loko 0 ua Ul*oT6i #aio nei ou i na tfMaau ulo . !fana "tio īa'e mai iwaho 0 ' kan TiO"ka hoopiha*hlfu aku il'oko onā'. P«;la no oe e noke mau aku" a-i īka uh'ao i kino ultr 0 kanā 'a; hiki I kona nawaīiwali ' tfiaolT aha." " T ' " " f ' A ke olā au e kuhfhewa e haalele ana 6ia l*ki~paio arta tne oe, a elele tfni'oia ifītmC no ka hoi ana aku *lokb o kon* lfUa'. Oia āunnei kou ira e k'ola aku ai i keia wahi lauoho o*ll.-" O kaū ikoi ke;ia e hei al <>ia ia roe. ī?a ku'u nei rto e nnir ' maf 5 ktftia kinO holohkoa a ekopnē f !tn6a 0 kot» aīo. T kōna paa ana ia a wfiiho hoī oia īmna oti, e kiola ilka oeTkeīa lauoho o*a, me k«r kaooha aiia īKo, pen'ei: —?! Kuu pu-a hoiWoi ia mai.'* *$f? no ia e imi aku i a"u aioaa 5 "ka luahuna A rm"na lauohola no | 1 e hoihoi mai a paa ma kon lima. A 0 na hana aku i koe nau no ia e 'h*afc'-s^Jiv; Ai» ke <>U & me' ka make 0 īanihuli iloko o kon lima 4 1 aoi mai auanei oia • ola oia, e hai ftka oe «inloko o !& *pa-a, aole t>ia e o!a, aia a haawi niai oia ia oe 5 ifee iWHi, oia hol ka ike f kahi loih'i fea īkS i kābi pokole. • O keia mau nwa'a pin a'^ 4 akou ! kupunawahiue i hoike ak'u la ia oe kan ia $ malama a e hooki aku' āj tJa pau ka'ū hoike ana aka ia oe 1 na ' mea a pau e pono āī r oe e ktra" m&opiina." "' " ' " '1 Wahope Tho 0 keia "mah oleīo a ■ ia wa i tfasiwi mscf «i »a Wahifte ivoho kuahiwf nei 0 Koolau ia K«akaoku i ka iau wte a K»e ua maawa lauoho elua ■m%i konapoo wai. Ho*o oka wa pokole loa ualowaW «ku la 0 Katue- j uha'ikana luai aku o ka_moopvi 1 !' na. ia Keakaoku i īho : ai jg?e ka nasu ī\e 1 kaumaha a ?nf< ka mmamīna fto 1 * k?nria ptt-s 1 lilo mai iaīa ako. $To-! lai!«, e like m£ kē kaoolw a ke ku ! ptmaw*hine iaia no kona hrvomaksu 1 kno an» iaia iho, a x>ii,akti i ka uhi hala o Kekele no ka hoouk* kaua | aoa me Lanihuli.