Ke Aloha Aina, Volume XVI, Number 7, 17 February 1912 — KE HOU IA KA "IUDAIO KUEWA." KE KANAKA A KARISTO I KAU AI I KANA HOOMAEWAEWA. AOLE OIA E MAKE A HIKI I KONA HOEA HOU ANA MAI I KE AO NEI. [ARTICLE]

KE HOU IA KA "IUDAIO KUEWA."

KE KANAKA A KARISTO I KAU AI I KANA HOOMAEWAEWA.

AOLE OIA E MAKE A HIKI I KONA HOEA HOU ANA MAI I KE AO NEI.

Hioomania neai kola pulemai. ' I ka hnomaka ana o ke kcnetarsa ' uoiikuoi<iuuaw«lu, h«eteaiaktilej Hke laa me keia i hoikm k.ii ikeia rca Enelani a lanna kamailīn kekahi poe lehuU-lva. I T a hoik-- nku oia i ka mooklo o ke kaulia ia ana 0 Karisft» iluna o ka lanu ke'a, a oia kekahi i ik« kumaka i ka lawelawe ia aria o keia a ua kamailio pu at? oia no na Kanla, me k,i olelo aua, ua kanuuma oia i kekahi poe o lakou. He nui a lehulehu na olelo hiki iaia ke kamailio mai, he kanaka Enelani i hiki ke kimalli.i n,a ka Arabla kai kamailio pn n» la : iaa ia olelo. Ma kana oi« k> nialoko 1 oia o R»ma i ba wa i puhi ai o N ? «tw : ia kulanakauhal e i ke ahi. Mahope ; iho ua nalowale oia, a lohe ia mai , ua ikeiu ma Dtnemaka ni»c Si»ile- ; na, alaiia o ka hope loa ia o kona lohe ia ana. I ka 1721, ua ikeia ) oia raa na ipuka pa o Mnninh. I ka 1642, ga jkeia oia ma Leippie, he , elua makahiki aiahope.mai, oa ike ia oia ma Bru39eis, he elemakule iloko o ka aahn nahnehae, a e ai ana i na roea ai« haāw>i ia aku ana iaia; me ka ho ■ie aaa i k.onrf noho I ana ilaip. i kona wa e paiua ai, a e i hoike ana, hoi i na mea i ikeia he j mau haneri makahiki i hala hope aku. i 1 ka 1604 ua ikeia oia m» P»risa, ; & i ka 1.57-'» nm .Mdtier.iiia, 0 ka , moolelo pili' pon.o loa i lii»ikeia nona • e Kauka P=*ol von Kit z <n, | Bibop oJschleswig i hakwai a ks- [ mailio pu nie keia kanaka a ke ka ; ui*hao uai wale, i ka 1547. t'a ot§ - lo aku oia i k» l»ihopa he kamaaina r .oia no leru»aiema, he luOaio oia l ma kft hanau an*, a'o kona inoa o Ahasuero, me ka ho&k;\k* pu - ana aku eia ke auamo nei i kekahi o!e!o hoopai i kauia akq maluna ona, nana e hookuewa nei iaia no umi I kumamaouo keneUim. Ua likeJoa ■ no hoi knna nn» kama ilio ann niē | ka ka.ekmakuU' i !oy,a aku I;i i ke j aiiikoa lulīa ni t Te -ipoii. Ma ka hrwkaka a Kauk-« von E;tzen no keia ka-'aka, he oi<ri n-ino paioii kona, «ole he kamaa ma konā ] mau tva>vae, a he loihi kona unn- : umi, a uahik; kona maawe !au- • oho i kona mau kip<x>hiwi. Ao!e oia e kamailio wale, aia no a k&maiiio ; ia aku o!«, aka, i kona" wa f tmnv : ninauia ukn ai, e hoike mai ana o ; a . i na ehavha ame ke alsh'iu a'na o ko kakou Ilaku, na Kauia a v,e ko ' lakou hai ann. O kona iini malnna ae o na moa apau, oiā no kiwa makt*nake f. h oiMe i!io 5 , k»'U ola .aiia. 110 nui a lehnlehu na w* ana i boao ai e iawe i konaola, aole h-v.ko ; u. M i kek&h.i wa ua hoao oia e kiola lan ihu iluin o ke i kaln awawa kuhoho ma na mauna, Uft lioea tuai ia iu- aiu-la uw ke kabi pahikMiH « 1 ihu-aia ana e ahi, a kipaku aku 1- iau mai ka lihillhi aku o k» pu! Ua oHoia m,\ k«-<ahi wa 1 h*U k" ua ik-ia ka 10.l ii> ? k« *«* ma ka piko o ka Matu>nh >ry , —nmliUo aku o M;.Uorhorn—il-ko o ,o ke d m<i k*? ksuiaha.o. ' Mataus akt» o keia iw ikeia no o>a e ku an* m»l.iila, * o ke knlanakau !■ hale nani e ku aua m*!ai!a U «'a «a [«aiohia akū. s|* k* ma;«« »io ia e | kipa hon arta oh uva!ai*a i ke a'ai iiii ; o ka La H*x)kv>i ikolo Nui. ! *V *«» k«vmrti!io <a • ia4%n> Krrw* m;'okv> no iao na : buk» ra,*>Mo o ka Luak : ni Ali haua, m* ka maknhiki V2,N\ i M* kekahi nn*>U-lo i ulu ao ai na i o ka inoa o ka lud%io Kww» *>],< o Kh?!» »ka, o > K*t*pilas&, a h- 1 iuoa l«wt-iawo U% ku i «ku oi* ma ke kua a I<»u i ko ».akou ll,iku o tiok> aua iw*Uo uiAi k< k w i.a Wiulokolo K<,uu a>i<!vra īa aua m* Jt» kaw»i\>>' A.I. "i: bcla X

"K M* !'kn an;i an," : p<ne ma' •4i ka H eiia, ' .k i, iuu •• kali ana ue* liiki i K':n*hnli an^mai. 1 ' Oba nuī o n;t nnkahīki •*> pil.!saia tra h»» kaliaKnln. So«i is ani koua ok >mti a' hiki i kei» Wii.-a i k>r hi>ea <» konh mau mak'»)>it? i ka l»awrl, * lioi hrtu aha oi» a hiki ike kanakoiu. Me.ka! h ann i kona inna, ua bapi tiz» ! ia oia ma k& iuoa o Ji»?fpa, wai ia manawa mai kona aīiwana hele avia me ka noho aii:i ho > rkon!i toanawa ma'Armenia «mestabife;na, i he kanaka o ke UeuwU le. : Oiai o k«»na aks nni ka make, ua i

oleloia ae eia ka ludaio Koewa, ko f nana aktī nei me ka maS«u no ka r hek «»lua ana mai o Kari-itj>, ni ilia ei;\ i3o t)i;v ke iioomnu nyi i kona inaina noaa. Ua hoi»kahua ihu oi« i koa » iiianaolana no.kona hool*ia ; ma ko au » u i li.uia «ku ni.i t uiaiauli o ko.ua miiopnpo <>U>, no ka ! mua, ikn wa o Kari-Jt..» e *hai'h.i auu mainna o ku Laau Ktt'a ua po!«;ae oia me ka olelo ana: "E ka M<i j kua, huik&la mai ia lakou noi, .. oiai, auk i.\kou i ike i ka kkou. m« a ■ .eūauanei." J