Ke Aloha Aina, Volume XVI, Number 3, 20 January 1912 — MA KA AHA KIEKIE O KE TERITORI O HAWAII. KAU O OKATOBA 1911. [ARTICLE]

MA KA AHA KIEKIE O KE TERITORI O HAWAII.

KAU O OKATOBA 1911.

-v. H.'^ v Kapu .Jaattbalahala Knmu mai ka Aha mai, !;■ okolu ma I .* (iimn o ka Ah>i) bßkflmftb4 11, 1011, Hooholo ia IF>, 1911. T. J\T"*Pcrry me P»> BAjt. Krtknn Lunakanawai,, 0 '" 1 o!fl .—ke e, ' ili m«£aij?a *ai»v.\i maj ke kuuuna keiamana hookoloe ili fca tvaiTu o ke j koiki kamehai, k;i manao o jka.Aha e Pere. - ■ i kipaku kfiia, Ua §e- x | e like penei; , Ua ma;.i ole o Knalau. a ola orja, ke koikikane, oia, ka raa keia hibia, %}«e Kauanauhi ke keikikane a Kahal?'. hani, n« -Kualiiu «i«kuf, a \ mak« hoi me ka marf k »ne «le an« njannu aku o ka make nna o So*h.u makua; o Keono, he na K ualau makua, ua roak» i m*r» wahiae^», keiki n>nn»D* aku o o kona makimkane,' mkua, oiaka ka »?n» a{«:!u i imopaanania. n I ua hooiālo »ku o Kau&oaulu ma ke . ! knai i k<-)n i knloana a'pau i ka h<v>pii. Mamuli o kei& ruau mea hoike. ua hoopuka ka Aha nan,a i hooiolie Lk» hihia, ma o kekapae i ia ana o be ,Tture, i k« olelohooholo no ka oono o ka ttaea\ioopii, no ka« ftknhi hapnlua i *Mh«le olē' ia o ka nina. hoi'"ka Oiea hoopii ia. " ' "Ma'"kp "K"anawai, o ka Manao, fOvrhTnr>n T.aws) o EnVUni, ualioo n*aopot>oift ke keiki kamphai, aoie ia- he keiki na kahi mea; a na io-\a ! no hoi iaia ke feutawa'e Ili mai ! ai nuluna ona ka wniwai i «ne». 1 Blacksionc, Coni«»n3njfntar.es, 40'.). 2 Kf(it, 212; 4 Kont. GTraniPnUrips, Pr U v I'OS.. v : v • R'iWn A ua m-.opopei' toft,'\£? T>nar>lelo e pnno ma kfkahi nno f> āe, alaila/o na Tmaolelo "kfiki", *'n» koik?", anie na manio'*, ome na huaolelo ano liko o hoomiopo.po ana i na mea e ili tti ka waiwai, aōle e kojuo maloko o ia huiolāo, ke komp mnioko o na kanawai rtīa"hfle waiwaī, na. kauieUai. H&ydori v. Barrett, IT£ MBBekusH£. 4t2; Trus love v. 'J'rueipye 4 K. IJ. 1U!S ; Mo D>uaja «m>ra. I'h hoakaka mai fo kakou ICana\v:ii/ E puunsvif lik® ls ka w&iwai iwue na o na k.»iki pouoi a ka nwa uwko J?IC kua.ahaiik t a 1 k* luuopiuu. P%ha & ka .^aaawai Hoiiia, f > su ! <u"Trtu'ku 0 ka huaoMo - 4, k«iki", Osmwl nis kei» pauku. ua pili T & i kwkl waie mvi ku 5 kr> kanawai. <ue* oj*lo&> o ko kaktvu m7>u kaeaWai e hdomaopi»po mai *na, a i oJe, t» apono" ariS, p-iha i kaM tvs;>.ao \ okoa ao i keia. O P.,-ikr. "">ll. s nvo 2?>i, ko kakoo !!„(! uoi i ( a i fca uijin t vo, oia r.oi, .> k.i '.u.iololo i h n\t ka, P. , 1 .,k-.i ; • >?, ;• ho nu*vi.vpgla ao ?* » hU n.o U* ? ■' v »>»} hoi p< u i- k / ,ki k ua tuAtbQ ko; lU ia k *

lionn " oka kiikela o k'inao .i"a -'Vn ii i na poe pae a piu. Ma k* J * mrtVn. \i f n<» ī'i Vf k>iki nn kn IV nn« m«5 n tc» wn»wni mai konn mt knahine 1 .». nol?» nwwki mpa nkp. hoom&onop*' oono r*isi"kfl 'panka #>8.7 r ■na "aoln x X x X'S {■ ;li aku k v waiwāi oka ia ttsT?on.''.'k£ e luio'li i"i ma ke ■knnoha," a n,*> ho»kaVf» inrTioi mfl ka Pankn okp keik? i hn,nailij< maninli n ka miie. kn nle i ke'knnawai, oial he wahine. raire no ka kc k«n" e'ola «na, ma Va wai hanaia ai VeU mare kn nle i ke kanawai, '-'e knloana like na keiki i Inaa mai ma ia mar? kn« i ke kanawai, iloko o ka w >iw'ū pm . amo kn w»iwai lewa o ko mvu m ikua ilako o k<»i4 T r'tiri." Mft keia kn lana hone i b >ikfii* ao In, n ana kA-kulftanA hnoilini c ili aku ai ka waiwai ma o k° ku ann: ona a pan pili i kiK «n* ejikf me ia i hoakaka in, ar>)e ma ke »nn e ae Aok wakaka ifei ma o keia mw w I*. ka Aha<»lekr e.he)loli i ka w'» nke kana wai -o ka manao, pili i ka hiki o]( ke ioaa ke kaieana h xii!ina a oi akr o na mea i h'>ik-ia ma ns kanawai i ka"ia. e ka Ahaolelo. - Ma ka-hihia imuA o ka. n#>i, afthn waiwai o" ka kf :kp>iki poo nle i- waiho ihn. OVf 4fnleart« 'honilina -e koi ia wi, inle ainia mat, aka, , tnai konn makaakarf«» m«f "ia* rt!ā; ho? ka nona kft palS|)ala's!la TTfi haawi ke kanawai i ka pono hnōllina ike keīki poo ole, mai kona maVmhine na»i no i%, aole hoi oaai kona kupn nakane mai. - Ua apono ia na knmn hooh«iaha4a, aua kapae in ka olf»lo hooh'olo. Amamnii o n» mea .maop } up. Hke ia, e hoop-vftia nokfl"mt>a hoopii ia. A prlfl o kanoha ia nei. >T. UkHWooI tio ka mea hoopii. W. 0 Aeh' fG. 1 5 . Kamnnohn pn mo ia mā ka hoakaka kanawai) *no1?a m»a lioopiiia. K« h*opnka aknnei makou i kc;ft A* » . TT. i i " i" * A""" '

OI'Ho Hiy>holo, no ko makmi' ana, n-ka hih'a mna ma'ka" nns h : hia ' lwn imnn o ka Aha Kiekie, i pnka nnopopo ai ; k» oW ihoohnlo a ka Aha.nni WViVi nle !re ili ka wniwai o ke kopnnakAne m»Hinn o kana moopan» "p<>Q oWMna anl* i mak* mua. na HlpU naka»»''! U, a \\\ ns%i"\4 wiiwaH !te , kaikamahin* « ua kanaka U "mas * i*i» mfti; a matnuli hoi o ka male ana o kela kaikamahine, ua ola mai k*ni» keijti poo ole. EmM* mnnao o k^ia oleUi-hOfrfK)lo:. .AoleeiH ka wWiwul « toj)unak»n<& m«loni fc,ma n&nnpMn» ī»0 ote v iha Ha'oi&k* «u;a ka maKkiihine ō «a.keiklpf>o ole !«, 4 tnahop-> k* Wi*kc an;J o ki l knpnn«kane, oia hm k* maknakaop o ka " w»aknahir*f o ke k«tki pt>o otp. " "' TT& Imi ia nni neHa makou. o VeU jvpa : %»kVhL m« i nn< ? na Loio' 'W. G Aohi »!Ī!e ft«mau"h*, tha fth kuhi k(iht biwiw! o* na Hookoli>ko)f) o na Airis~ e' īna £a aī 'kela īiihia' ano nui" i*mn oka Ahi Kaapwm Apaha' S(>oko)oko!o Ekoln, ina Kailua, Kona HawaU. I