Ke Aloha Aina, Volume XVI, Number 26, 1 Iulai 1911 — NO KA HOOULU ANA I KE KALO. HAKUIA E E. V. WILCOX, AGENA NUI KAHUA HOOLULU O KA OIHANA MAHIAI O AMERIKA. A ME F. A. CLOWES, LUNA HOOHANA O NA KAHUA LIILII O HAWAII NEI [ARTICLE]

NO KA HOOULU ANA I KE KALO.

HAKUIA E E. V. WILCOX, AGENA NUI KAHUA HOOLULU O KA OIHANA MAHIAI O AMERIKA. A ME F. A. CLOWES, LUNA HOOHANA O NA KAHUA LIILII O HAWAII NEI

-! Hoomaum aiai ka Helu 23 o lime j '10,1911. . I KA MAHIAI m- ' ! Ke honmaka kc lealo e 00, a wai-. h<> malie aku. Aole e-poino īna no '■'«■•ulo ae nna ka nahelehele' ia w&. t i N* kela nahelehole e kpakea i ke oo loft sna o ka ai, aole hoi e pohoo ka uhuki ans, he hiki no ke palania, ak&, inft i lawelawe mau ia i» hana, aohp palan ho\i an* «kū. tT» oleloia, nia ma kahi o 00 sno kalo o Hawiui noi. He m«ū ano ikalō malihini mai no kek*hi e hooi u!uiā nei msi n& aina e msi. Ua [hiki nle ke liaawi ak« i ka lehulehu ' i kiv inoa Hnwnii o na sno kalo ka- ! maaina.-mamuli o ka huikau ō «a ino'a o ke kaln hookaki —okoa ka'

; inoa a ka pnp aialiiai o kahi moku- | puni, okna hoi ka kekahi poe mahi lai o kahi niokupuni. Ptla rio ka 1-ike fīe ons ln-:u ,1 ka po» kanu t kalo oka mokupuni h<">okahi aaie !ka luna hook?.bi no. Ke manaol»; i naU e hifei mai «na ka w& 6 loaa maopopo lea ai o na inoa poloiei o m knlo kamanina, i ole ai e nalowa'e ioa. E !iko nime k& like ; ole o na inoa pela ka Uke ole o na kalo nia'ka ulu, ke ano wai hooluu, ka aī an», pela n<» me k& nianawa e oo ai. ! Ua oleloia o.ka ai eleele i kapaia ka Piiaiii, oia ka ai ono lAa o kona poi. Ma ke:a papa i lieluia ai ka Lehua ekele, Lehua ku)keo, Kieeli', *; Palaii, rae kekahi mau ai e ae. I Gk« k&lo ūlaula me ke knlo keokeo xta kalo hua nni i hoomaopopo ia. Iwaena okeia m#u kalo, ke Kuohpo, Wehiwa, Apii kea, Komu,

\Elepaio, Moi, Lanloa, Uaua me kekihi mao kalo lehulehu e ae. Me he mea ta o k<'-m iho la no oa kalo aoo nui loa i lioonlu mii ia. Israeria o na kalo aup klo o ka io, "<> ka Mana ka 'mea ike nui ia. ! Mamuli oka like oTe oke ano o ka ulu ana, ka ma'nawa e oo ai 'ani* na loiua !iko ole he lehulehu, iwlaila jiB meā pano i ke kanaka maliiai kalo e hwmaopopo mua i ke ano o ka aiaa, aiae ka lmli kupono iiaila, i loaa ai iaia ka hua o-kona luhi; -He mea makehewa wale no ka hoo papau ana 5 ke 'kami ik* ai ala pono ole a 10 ole pa]>a ikona aina. j KK M.VI 0 KIC KA.LO. ! He tlua wale nno wjai i,hootntpohe hoopoino i ke, &lo m Ha-_ waii noi. ka popo me ka ponala! H# hiki uo ke_ aia ia, ka popo soa e kauu i ksi hulī aaaikai, a h«-~huH ( hoi qo k&lu okoa.,„uia.i l o ia hoi, ma(hopc pka at*a,ay hookahi, I makahiki. Kauu mua eltui oo ai, alaila, hoaio hpakaUi .m*kahifcU • aUHa, huu aku. haua: pu ika puna h«x>nialoo lepo. Ōka ponaW « ike nui ikeia, aote o»a hooino i ke kalo. noiaila, lapuau ana i i ik«r jm. He sno poko.lele.ai ponalo keia Jy'o na mea maikai loa na'na e lulu 5 0 na mea ulu i ;iHī« %$, a 01 a ka mea nana « boo- : pakele wi i ke kalo mai ponalo mai. 1 1 IS, no i keU aio keia mea e ! makenwke ana na hoskaka, piha aka i k«x- iiu wa apau niuau : t»at i keia Oihana u»a ka pAlapaia, . M olioli no na alakai 0 koia oihana Uhoik« aku une ka hakalia o!e ao i «oK.uma oke kauaka mahiii j me k& ama. | (Ka Hopena. ]