Ke Aloha Aina, Volume XIII, Number 7, 13 February 1909 — HE MOOLELO HOONI PUUWAI -:NO KA:- UI KONESATINA -:KA MEA I:- WANANAIA KONA OULI E KE KILOKILO KADALEKA. [ARTICLE]
HE MOOLELO HOONI PUUWAI -:NO KA:- UI KONESATINA -:KA MEA I:- WANANAIA KONA OULI E KE KILOKILO KADALEKA.
MOKUNA VII, I - Alaila, ln maua i ka bnke e waiho ana iloko o ka pakeke -o ke ku}ca, a mawehewehe ae la i; iia apana pepa naaloko ona a ike ilio la mana ikeia mau huaolelo "he . inakana na Konesatina ia Rosa Ma- ( tasona." i> ka hope loa ka . palapala hooilina a Mr. Huka Hona ihanaaino kana keiki hanauna - Kauka Hona e hooili ana i kona * inau waiw&i a pau maluaa ona. J Mahope oko maua opeope ana i ; keia mau waiwai nana i hoopuanu , anu mai i ko maua mau aakoko, ua j hele koke aku la maua e hoohiki i palapala hopu no Rosa Matasona 110 ka hewa pepehikanaka. Eka Lunakanawai oka panina keiaL o ka'u hoike, a nolaila, nau e | noonoo i kau olelo hooholo kuponō . *naluna o keia hihia. j Ua hiki ole ike anaiua kanaka e ; hoolohe ana i na hoike ke hoomalu ( ia aku, a mai kela a me keia wahi , • mai oke ketma hookolokolo e lohe | ia aku ana na leo hawanawana i ke ■ pae mai. He oiaio anei keia mau ' olelo ' ike? . Ua pepehikanaka io ' anei keia kanaka opio? j Naua mai la o Konela Noiena ia ' Matasona rne na maka inaina me j ka nau ana iho o kona mau ku'i, aoMr. Osebonā hoi, ua lohe ia „. akn ia oia e hawanawalia anu ike Konela. | ,He oiaio, wahi ana, aoie au he " loio, aka, ma na ike ana hoike i, waiho mai la imua o ka aha hooko lokolo ua niaopopo loa ua hana o ' Rosa Matasona i keia hana weliwel 1 me k& manao e nalowale ana, ak& 5 ua oleloia oka mea hana ia ma ; kahi e hoike ia no ike akea. Ē lawe mai ina waiwai ekamailio ( ia nei imua o koia ah&, i kauoha ' aku ai ka iunakanawai i ka makai. ! ■Me ka emoole.aia ka puolo me na waiwai a pau i hoikeia ae nei maloko ona. Weheia hc la na mea 1 a pau maloko © ka puolo me ka wai; hoia iho iluna o ke pakaukau. Ua nana iho ka lunakanawai me ke ' akahele i na kikohukohu koko e 1 kau ana iluna o ka pulima. ke kuka a aae kalolewawaea me ka pahiumi umi, alaila, huli ae la ia a kahea .•aku la ia Kauka Hona e hele mai imua ona. | Ua hiki mai o K;»uka Hona imvia •o ka lun&k&nawai me na nanairia ! liaikea e pahola ann ma kona hrlo helena. ! E Kauka Hona e hoiko mai ino ' ka oiaio ua ike r*o anoi oe i keia pa&lole mamua? I J Ae, eka mea hanohano, i pnne aku ai ka hoike me ka leo pihoihoi. E oluolu oe e hoike mai owai ka wm nona keia paalole, a i ka wa f bm oe i īke ai i kona aalm ia ana? He hookahi a*u ike atm i keia j o Mr. f&om Matasona ka 0 iulhQ ana ka paina Kari?i nsaki a Mr. lluka llona i h&awi 1* no i make ai. ] U» k« a»aina m { mm hoik« & Kauka Hon* me 3ta oai UteoO mau kino
ma ko ia&ou man nolio me he mea j ia e hoike okoa mai aiia āia maluna ; o ke kanaka opio ko 'lakou 'iiiau | ahewa ana. Mialiope o ka uieha ana iho o na . hauwalaau o loko o ka aha, fua huli ae la ka Innakanawai a kamailio aku la i ka lav.ehala. E Mr. Rpsa Matusona ua lohe ae nei oe i na oleio ike a na hoike o keia hihia karaima koikoi heaha kau pane ma kou aoao? Kulou iho la o Kosa Matasona a I h?wana?ivana aku la i kana Konesa < tina iaia i ike aku ai i nā waimalia | 0 kana wahine d hiolo makawalu i mai ana mai kona lihilihi mai. i E kuu aloha e hoolana i ka ma ! nao, a e nonoi aku i ka na lani ko kua āna mai ia kaua 1 . Ku ae la o Rosa Matasona iluna me ka hoike ole mai i na hiona kau maha no keiahihia weliweM i kau ia aku mahma ona, a kaiaailio mai la me ka leo moakaka. Uā hoohikileleia inai au e ka mea hanohano no keia hoopii weliweli i kookauhihiia mai maluna o*u, ka mea hoi ā ko'n mau lima i haiiā ole āi. E oluolu mai e ka mea ha ' nohano e hoolohe mai i ka'u hoike ' ! no keia hihia. Ma ka po i māke ai 1 o Hnka Kona, ko'u kupunakane, a 1 ; i ka wa q ka nwāii i koele māi ai e ; hoike mai ana 0 ka hora 10 koka po. I T a ku ae la au a haawi aku la ! i ko'u aloha liope no kuu kupuna ! kane aloha me ka hoi ana aku no ko'u rumi e huliu ai no ko'u huli hoi aku i Ladana ma ke kaaahi au moe oia po no. Iloko o ko'u pu puahulu nui ua haalole aku au i ke kahi mau aahn o'u niahope nie na waiwai maloko o ko lakou mau eke eke, a 6 ka'u wāle no i lawe mai ai oia no ka'u ekeeke elala, nokāmea, ua hooia aku au i kuu kupunakane aole au e loihi ma keia huakai a hull hoi aku no au imua o kona alo. 1 i imle 1 ? aku au ī keia paa lole e h ike n nei imna o kou aha 1 hookolokolo maloko o ko'u r>imi ■ me na mea ī hoike ia iho nei iloko ! q na pakeke o ko'u mau aahu, ; Mahepo o ko'u komo ana i ko'u ' koloka helei>o un oili' aku la au iwa . ho me ka haawi ana aku i ko'u alo ha ahiahi ia Salome, "ka wahine ' la welawe o Huka Hona me ke kamoe ana aku o ka'u l:\Vakai no kahi hoo lulu kaaahi, I ko'u wa i hiki ai iia ; ila ua hapapa iho la au no kekāhi palapala waiwai nui a\i i manao ai ua iawepu mai au, aka, i ko'u ike ana ua p.nnn aku au ihope, ua huli hoi rovi>\i mai "a au no ka home o kuu kupunakane, a i ko'n wa ma ī ka hapalua o ke alahi'le ua iho ia au me kekahi i hoouna t ia ae mai ka homo mai o Huka Ho na no ka hoike ana ia'u o. kuu ku ' punakime aloha ua make oia malalo 0 ka powa ia ana o kekahi limakoko 1 maopopo v>le koiu ano. Tisa ae ■ k au i na kepa ma ka aoao o ko'u lio a kuupau aku la i ka mama t holo me ka nana ole ae i na jxūno a ' me k* pouH o ke alahele. Hiki aku f ia au i ka haV % komo ak\i & Hoko <!» ke keena o kun kup\iuaiiine, a 1 ho t>iaso, «a poloW? hv)sko a ka 1 elole U*u» no ka mea. ak\i U ' aq <? w*lho oni ol? ana iluna 6 k« iloko o ka wai uU o ke ! k»ko kua kupuiukane I!uk* Hona. ( EUpninha iki ihe U o M&U> aem» no kekalu inau mmule, hoonmu «ku la U; « k» - > I - " " ī • i %
u ] i ' w&iwai. niai. nana i koao i»aj ia*u'e huli hoi. hou ihupe a hilei i ke 'ano ahiahi i ka wa i.kua liilii .na ma,nao pioloke ua hoomiinao ae la au no ua palapala ! la, a ia'u i hele aku ai e nana ua k>a&j*ku la no ia ia'u raa kahi i! waiho ai. He mau la mahope mai I ua hopmaopopo iho la au i ka nalo J wale_o ka paalolee waiho nei iluna oke pakaukau, I "kinoKi ua mat nao au ua kapae an ma kekahi wa | hi a ua poiua, aka, 1 ko*u huli ana 1 aole oia i loaa, ua hauj)u ae la au j ua laweia paha e kekahi 0 na kauwa ' malalo 0 na manao 'aole 'au ] 1 noonoo no ka huli ana aku iwaena | 0 na kauwa a, hiki i kona loaa ana, eia au iloko 0 ke kaumalm *! keia mau la. He manaoio ko'u ua lawe malu ia keia paalole eka mea pepehikanaka i wahi e ili ai ke koikoi 0 kana karaima weliweli e 1 hooko 'ai maluna o 4 u. No kela pa lapala hooilina i loaa aku iloko 0 ! ka pakeke o ko'u lole aole au i mao . popo, aka, e like me ka*u i olelo mua ae nef he mau hana imihala lio 1 ' keia aka mea pepehikanaka" i wahi < | no'u e hoōhihiaia ai a pilikia ma-u | wale ike kānawai oka aina me ka ■ ■ paumaele ole o ko'u lin>a i ke koko ! '■ o ko'u kupunakane. O ka'u hoike ! 1 keia ma ko'u aoao e Ka mea hano I i hano, i hooki iho ai 0 Rosa Mata ! sona me ka haawi ana aku ' ■' kunou haahaa i ka lunakanawai j me ka noho ana iho iluna o'kona ; ' noho. f He mau minute ka noho hamau ' ana o ke anaina, aīaila, lohe ia aku ik ka leo o ka lunakana>vai i ka ; i pane ana tnai. ' ! i E Matasona 0 kau olelo paīe 1 nou iho u& Deie no ia me nahooiaio , kupono taa kou aoao, nolaila, ke i waiho nei uu,i kou hihia .imna 0 ka , aha kiure a na lakou e hoolohe hou , i kou hihia. j Hnli ae la ka lunakanawai a kau 1 oha aku la ike kakauolelo e hoo 1 paa iho iloko o kana moolelo ua wa ' iho ia aku ka hihia o Mr, Mat<is?ona ' na ke kiure e noonoo mai. i Mai hopohopo no 4 ii e kuu Kone ! satina aloha, i hawanawana iho ai ! 0 Matasona me ka plliki ana aku i ' kona mau lima palupalu, noka' i mea, aia mau ke Akua me ka poe hewa ole. ' ' l T a hele koke aku o Konela Xole fna a me Mr. o?ebom e ninau i ka ! lunakanawai Ika 1-iona i kauia aku ■ maluna oka fnea 1 hoopiiia. Lul* • luli ae la "ke poo 0 ka lunakaiiawai Ime ke kamailio ana mai, oka iuea 1 \ hoopiiia no kekahi howa pepehi 1 kanalea, a i maopopo loa na tke e ' hooiaio ana 1 kona hewa aole loa he ' hona e leauia maluua "o lakou. 1 Xka ike aYiā 0 " Konela Nolena a Ime Mr. aohe manaolana * f>o ka'hookuliia >nai 0 pio \\a\u ' emi hope mai 1a a ia *a no i ' haawi mai ai ka i ka--Ina kanv>ha tka ma&ai 0 ka aha hookolokolo e law k>>ke āku i ka lawehala i ka tialei»*hao. I Mamiei 1 kx>kuu ai ia aha Ikx» } kolokv>lQ 4 hoi aku la keU a aK koia , Uie m like oW e *twYr* ; . ana i ka moa i h<x>|>iiia nana mml\ j keU luuaima weliweH i hm& »0 ka makenvake ika waiwai o HuW [ E hi»Uat mai mahope o'u, * b makai i mai U % ...
opio ik£ iltoa 6 kaiia wftb&e is4 , isa € ma pfeotia maū RHsi3lu me fca aa ma 13 a ī:a rūmi^d©koto kolo me ka iial mii iloko ona e iko akn i kekahi o koifa i»a\i hoa'ioha a malalo o koha maTu e ' waiho ak'u' al oia i kaina me'a aloKa. """ '* Haupu ae la !a' Vio "Konela Nole ! tia a uaha akti la, aka, tia lilo' Toa ' oia ike kamailio me ka lunakana 'Nana aku !a oīa ia Osebona, ' aka. he mau puanuahu ka 'ua "kahunapule Ia l'Haawi mai*ai iaia. AlaTfa aku laia ia Kauka Hona oia I uahoa no hoi ia e iiana mai ana» ! Alaila, me ka leo walohia pane aku ' la ia. r I Ano uā hlki mai ko kaua wa e | hookaawalela ai eka mana o ka'" i nawai. O ka'u e nonoi ae. nel i&a lani e haawi mai i kana mau „ pula naa aloha ana īka waīiine i hoehaehaip. - ' " - ~ Ku'ou iho la o Matasona a honi hope aku la i ka ihu o kana, waīiine , a huli aku la'no ka hahai an j*a£ū" | mahope ok& ma"kai. ''' * ' j Ēae mai iā + u e kuu Matasona ala ha e likali pu aku au me oē, a e nolio pu hoi me oe e like me k$ 491' |hia na luna aupuni e ' ae" mai a j ia u, wahi a Konesatina -me ka leo : hauhau uwe. Aka, mamua ōka hiki ana Ma tasona ke pane aku, ua paa inai* 1a '' I o Koneeaiina i kona makuakane ha i nai Konela Nolena me ke kamailio j ana mai. " "