Ke Aloha Aina, Volume XII, Number 47, 23 November 1907 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA UI GENESETA [ARTICLE]
HE MOOLELO WALOHIA NO KA UI GENESETA
mz.-, — MOKŪNA XXV. W .. ,-r—; O nB manao i haupu ae iloko o'o, Wabi a wr hioe i hoomau hou aka al mahape o ka hoomhha iki aua, e ike aoa b~\ Uoko o na nupepa jna hoike o kefeabi albue weliweli i lian&ia ma ka hale pohaku keokeo, • ioleike iho ana pah& au e kumakaia ana ce ia'n ka eoalihini i koi ikaika »ktt ia oe e lawe mai ike ki o ka ipuka pa' Aka, ua hoohikilele ia DBe flu i ka ike ana iho i ks moplelo olaio ole i hoopuka ia ua make no ke keiki me kona makuuhine a ua kann ia iloko o k'a lua kopapau hoo kahi, Aolehe iiiki ia-u kehoomaopopo pehea la o Ba&i!a Halena i huli pono ole aku ai i ka noea oiaio e pili ana i kana bebe. Lawe aku la i ka bebe mai •oei aku no kahi mamao me ka hoo komoana iaia iloko o kekahi hinai, « ma kapa o ka muliw&i ua waiho iho la au i ka hfoai me ke kakau «na he mau laina olelo pokole i piha me ka epa o ke kulana haahaa loa- E i ma o ko'u haule ana iloko o kakahi hewa koikoi, pela au iminamina ole ai i kalaweanai x ko'u ola, a e loaa no ko'u kino i ka mea huli ilalo o ka papaku o ka mu liwai. Hoopaa iho la au iua pala pala la ma ka aaho o ka bebe e wa» ho la iloko o ka hina!/ alaila, ku ae la au a holo « bu la D0 e nalowale ai mai ka ike ana aku a kekahi maka kanakp, a pee Iho !a malaila no ke kali ana heaha la k& hopena e halawai ana me ka bebe A e Puluma e kuu kaikamahine, he hewa karaima kolkoi ioa keia a'o i hana ai maluoa o kekahl op«b makamae i hoouea is inal ai no ka hooiaupai ant 1 keia honua, aka» no ko'a aloha a minamina la oe » me ka makemake ole e lilo atn kekahi lihi o ka waiwai o Basila Halena i kekahi Bte« okoa ako o!a iho la ke kamo nui nant i ko&o mai !ft'a elawe j«we i*k«ia m»o b»Dft lo%otno maluoa i oke kamaiki h«l« Ole. U» loihi no keia kali aea me k» hoonaukl no ka hoea ole mai o kekahi k'oo kanaka, O, e Puluma aole au i ike pehea la ka nui o na eh&eh* o*u i k» wa e oili mai ai ka leo uwe polol! 0 kela btbs a kepe.o -iloko o kt f u . miu pepei«o, a oa kokoke loa «u e > kii aku » haawi I n« puiama ana iala, aka, la'o • haupu ie a» o kou j «eemi kei« 1 kosa wa « ulu &1 » j wahioe ni ua hiki ole t ko'u oaau | wawae ke hookokoke «ku I kahi o ka hinai e waiho «u», Iloko o ko'u piha hiuoli uu? ua ike aku la au i kekahi kmka e hele ua' au» m&i kahi mam*o ;u»i. 1 koea kgko%« m oa»l &a
,6u 6 maule i kp īke aoa aku i kor»a | helehelena aole oia he mea o'koa | aku, akr, o kuu kaoe m&re oo t»'o i ! hai&Me ai me ka lokoioo he m'au i uiakahiki i kaa hope nku, ana hoi i maopopo ole ai o& lo»« &o h^hua. mai ko maua pahaka »ko tloko o n« mahina pokole * maua 1 nohoai he . kane a wahlne a o ua hua mamae la ; oia no ~ . . I Miihope o kona n&ni &n& iho i, ka ieta ī p!ne ia iluna o ka aaho o ks, bt-be ua hupai ae !a oia ikahinai. me na nanaina hapoii a lawe aku la me ia. 0 ko&a hiki ana m&iaila aole hikt ia'u ke hoak&ka aku ia oe. Mahope iho n&e ua lohe iho la au ua hoihoi aku oi» i ka b&baj ka home o kona m&kuahine hanauqa Ia Z j a malaila i noho »i ke kaai» iki a hiki i kona nui »na. He mau makuhiki pokole m&hope iho ua noonoo iho la au e k p* hou aku i ka £&Ie Foh«ku Kaokeo, a La'u i hiki aku ai ilaila ua hoohlki lele ia au i ka ike ana aku i na kanaka elua e noho hōaloha m» kaaiua mahi pulupulu o Haleoa, a o ka hopena oia laona hoaloha ana hookohu ia aku li kuu kane, Keok! B.»k«l8, a oko makoakane hoī iLanaNuinoEa aina mahi oßasilaHalena Maauei e ka mea heluhelu e w»lho iki ae kaua I ka makuahlne a me ke * kaikamahine maloko ok& rami heioheln buke meka makaikiu ame kona mau hoae hoolohe nei i ka papa olelo hahana mawaena o na m&kua ame ke keiki a e nana «ku hoL kaua ia Eikeke Laiaoa. Iloko o kela mau mjnuta o ke oehuehu e ikeia nei maloko o ka rurai helohelu buke aia o B'koke ke k«II la la Polnma no ka hulpo ana aku me la «iho »ka no kahi hoohn! mare i hookaawale la, kahi hoi ake ka honapule «me na hoaloha i kono Ja e kaii mai ana no ko laua h;hi aka. lai» e holoholo ana me ka hoo ; nauki no ka hoea koke ole mai o Palama oa haapu koke ae la oia oo , ik« leU « kekahi kanaka maiihioi 11 1 haawi aku aī ia!a i kona w& e komo " mtl afi» ika ipoka pa. Wehe ae la i oi« I oa iela !a a heluhelu iho la i k» manaO olokO. MTamoa ok» h?ki' «11« aku o ksn» hēlaheiu ana i ka 1 p«nic« hope ooa let» »la hoi« na ik«l« «ko, 1» ii» hiohioo* hiikeai ka p«hola »n» ae m» kona h^leheleee, • p«aet o« olelo i kakau h m. loko. oiaiia, M kou hoakaia, no k« peuo o m hora haooli o ko kaoa ui'ia la oi>io maleku o ko kolt»« e j e helohelu iho i kou mau | f kaka&la oulo&a o le, kaoioa. j I&& aa aloha oe ia Pwiuma leoa a al aku ok« uiaa ka , pono» ataU» 4 o» walwii olp !efs. Ao!e e ia*o ke ie WiUl «kn e s!ako fa et i lahl oia po-? i • _ - ;• * ft[i iee Bme 1« popHWa me la h wi o!e «ko i oa Rma o k« j hoopakele soa fa ee X 7 ,» komo- | h!» ee iloko pka epikj i bsu» !B!»s!ea !a noa e ka heoilio» v, aJiine, He olaio «a aloha ola lt i
l . oe me ke &loha nae e kaoo afer ' . „ v«i v „|f - < ' I ana ia &a plhk?6, hoomapao ia no aaei oe t w& ai ke aloha elalawe aea ia lokooo! DO_ G6ne«t%jg»kal#, o#aa £a i me| t e" Polutn':| ana ©a na aao a.pān e o Ginc§fctt. mai a op ' tf,a njn<ia aka so i ka wahioe lokoioo, heaha kan nkaipakana ia'o ina & hooko i» *o« iiai, « eia kan» pane a'o e kapa ntl he epa a he hoopnoipuni haahaa lo&. Olal, aa ksn aktt ko'a maō hooWahawaha ena malod« 6 Bikeke Lalana. Eia no ka oka aaka&a o kon kilio a me knn pelima « e lilo no oe i kanaka wai- [ *«i lo«. K« ka mana o ke elale a Paloma Halena i hooaua aka ia Gene I Wta f fc« liila mahope o kekahi, f mao hoolak mala l hanaia ma- ! waena o maoa, « i ko G?nestt ! e noho sl tn% ie kola e hele »kn «f a'lawe aihoo mai f«!«Aka, iagmtia o ka hooko ia ana e ' keia mao hoo!s!a !a ana aa lawe mai lhkean o ka man&wa īa?a imoa o*o ma oko'a hoopakeīe at.a | iala mal kk make mai a k& wai X [ Ua hoopoka ee an me ka wabahee o ka'o wahine mara ia, aks» i e hai aka ao ae ka oiaio aa maemae o Oe&eaeia ma na ano a pae. lioko o kona hemoie\e oa hele mai la oe a makemako e h&li poeo i k» oiaio fa« oa lilo ia he wahl ne aa kekahi mea okoa aku, ak«, o« hlki ole iaia ke hoele akoJ I olai «ti e hookohnkoho ana owaa kana kane mare a pela ! hik: ai iaia ke aka i kat* ninaa, Mahope o koa haalele «na laia oa halawai ola ma kekahi' [■OA'l tfl!ipo!!po, Ua nalow.ile|
—;r=- •••>' ■■e' ?'■ ala.mai <tkū ,q, lebals fca. a ca &i&M& aa pia īiu».-. o ka & Jsa«»ka , f Ee hoike aka eei aa i ka oiaīo a o>a oia!c wula lu, ki'e e fcclk§ jaka nei. TJ* Ia ko'a t ūocnco ao kei* olela . a i_ka •ic a ai? ,;ū aia te ln && ®u& 4 leloa catil k&aa liekiioleiiA ilokp o ko'a waiheoa neoneo, a oo ko'o piha kacojabfe ūs bsie oStca aio la aa e holi iioko o k» luawai iaa ala io koua kino eauke ke waiho !a i ia papaka eiaio, a o ka me^ a-o i ike aole loa ba meheo i loaa s hiki ai ia'o ka hooiaio o» aiaka io o Gaoes£ta iloko o keia ioa* wai.