Ke Aloha Aina, Volume XII, Number 44, 2 November 1907 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA UI GENESETA [ARTICLE]
HE MOOLELO WALOHIA NO KA UI GENESETA
• • * ■ ■■ MOKUNA XXLV, B like ooe ke kouo & BtB'la Hale | n& ia GBnfSBta e komo aka iloko o | konft romi helahelu buke, pela ua opio oei i hooko ako &i Uoko o Ba oaakahiki loihi a ka waliine opio i noho ai me kona makua hanai Keoki Bakala o ka oaakauua loa keia o kona ike a hoomaopopo aoa' an« i ka oDB miliona o kaHale Puha ku Keokeo. O ke kor»u noi o ko Ge nesetaike olei kona m&u ttaoa!na m« muli no ia o ka hoohalaoui o BdSila Balen» i kona aua la ma ke kaa hele an» e «■»* 1 k«li» e «* ke ola kiQo maikai. < Maloko o ka uhimaka mauoanoa i baawi aka ai ka wahme opio i kana tt*Q h&kilo po&o a&a i ka helehele oa o ke kanaka aoo, alaiU, poana &e U U me ba malie. Aole h& kalike o kona helehelen» m e Poluaia. m a u nanaioa olu oiu ko i« nei a mau hiona hoi o ke k&naka puuitai aloha. He ma . naol&na ko'ō ua h'ki ia'o ke panlele &ku i&& ona ia e loai tnai ai na koka* ia ena. Ua hoopioloke ia o Geneeeta i kona wa i lawe ae ai i ka noho a B6bHb Halena } panee non» s j » nohi iho la hoi oa nel b fca hoeae pohaku keokeo malona o ke kahi noho pnln me ka hookokoke •na aka i ka wahlneopio, Eo »e U o Gene»?ta, • me kona mau iima e puill &n& mamua o konl umaooū» kamallio ako !a o!a me ka leo pihoiho', «k#, o ka honehone oi«o ki leo o m wahine pio'nel i kapoo akn iloko o ka paho lohe o tt« kanaka aoo nß>« na like me ka leo hooe o ka bele e kaa ana llan» 0 ka puoa o ua home la. ī hele mai nel ao e kae aka aole loa ka hoohul .maee e malal maia ana maanei i keia po ehookoia. tJa hoohikilele la «s o Bas'la Ha lena me ka hanpa koke ana ae, oa opulepule ia paha keia kaikam»hine Aole e hiki ia'o ke hoomaopopo,! pane aku il oia me ka leo ma!te< Pehea Ia oe e keia w*hioe (»p!o ihbl! hiui loaa'a i >ke mua olei aa ai e hele uaai me fcela man olelo oaa ka po e hoohui naare 3» ai o ka'u kaika mahine? Heaha kau mau knmn ani i kue ai i ka hiki ol@ e hooko ia keia hoohui AoU e hikl i kao kalkamahine ke j 'm»re me Mr S : kfke Laiina, no ka m«t, eia no kan« wahin» k« o!& net,. 1 paue akn ai o Oeneeiia, ! H« wahlne mar« *sei *ka Kikeke,! J hooho ae *i o B» Haleoa m* ke | ku aea iloea, Xa ka inoa o 81 linl • ka wihloe oplo imllhlnl e boakaka m«i ! pan ko*u kanalna 1 kaumauolelo, llamua o »&« »kn •li» m V
hikl ole ai i kau kaikapaahine ke m.are u»e ke|[a kan*ka opio, e ae oa&i ia'u e nonoi aku ia oe naai hooili i kou inaina maluna o Rikeke aoie hoi i kau mau ho&hewa aea. wahi a GenfS t< me na e hoopuln ana i kona mau papalina, no ka mea, ua manaoio qo oia ua make an< Aole o B ,s ; i» Helena i pane aku, aka, lnlau ako 1« oia i ks bele kahei» o na ka'uw», I mamua o kona huki ao» iho i ke kaula, u« hoomau hou aku la o Gea s U me ka i ana aku. K'oluolu 06 e kaohi iho i ke a oaau lono kanmaha mai k& ho>&e ana ia R keke a hiki i ko'n mamao ana mai keia wahi aku, alaila, unōhi ae ii ka wehine opio i ka palapala m«re tsai kona poLi *e.a haam aku ia iloko u ka lima o Bsbil» Haiena. E kahea aku ana au ia Ri&tke e hele koke me', i p*na mai ai ke k&nakaaoo, O, e Mr Haiena, wahi & G n(S.ta oae ka leo utve hn'uha'u, aole he mea pono no Rtkeke e īke i kei« māu ake'ake'a o kooa la hauoli a hiki i ko'u kaawafe loa ana mai ie ia w«thUku, a iaa aole pela aiaila, e makeana an. Nee mai ia ua wahme opio nei a puliki oiai la i ka iimao ka ena mi iiuna me ka htpsi anaae ikaoa übt tnaka, a nan* mai la kona taau maka aiuha e uwalo mai ana e uoaliu ia aku kana no». Ua hoopuiwa ia o Btgiia Haleoai ka wa i ahnwale ae ai ka helehelena 0 k« wahine opio imua o kona inau maka, a me he mea la I ka nana'ku 1 «a kankka ioo nei. aia he mea hui 'nana I hooploloke ae i koua nonnoo. Owai Ia hol koa iooa eq i hai mai ne» mamna o kou mare ana? ihmau koke akn a! bis, ua poina iho la aa« 0 dēeeg'tn B#kala, ke kaikam* hino a kon loni nul e nohō kiai noi oaaluoa o kou mauaina mahi palu pnln. ' lßfehe ae la o Bas*la Halena i ka paīapala m»ra * ike tho !a he oiaio, e iioola ana ka palapala ua m t re ia 0 B ; keke Liiana & me "G .>n\ s t» Ba kala he hookahl makahiki i kaahope f akō. Alaila, nana iho ta oia i ka I f»oo!eIo e p!tt ana f ka make ana o f Ganeßtta I hoolaha ake» la maloko rO nk hopepi a ūa wahine opio la i Ipoiamapnal me ka p»lapaU Inolalla, ma kela moolelo i hoolaha I fa «• hlk! ote o Hikeke e ahewaia | i kona Uwe hoo ana ae i wahine >nan.. ' ' fCoāo mai la iloko o ka hakū aoo ka māoao k»nmaha no kaoa kaika r , • - i . mahiop, pehea la oia e huai aku «i i keia lono ehaeha imua ona, a o ka 01 ioa ako na« la Rikek«, k« *®a ! aloha » I Hn! nnl ai e lilo 1 I ho»t>ci* n«oa; ak», 1 kona wa e oana !iitb b«l«hel«na. o ka wahi&e opio I ka«w«i« (Bt! kiaa suea aleha aku •§ hooi ii tt ka wilauia o kq#a puu 1 W|k,|io j hQ,a wii ai, ki lee o k» bel«j. o hom« la, « hal u*l aui o ia ho^' •wafa !• 0 ke «hiaht» a ht hapiloa * i«f» W»!* U lo« a hlki auai ka w«J • kt fcoofcQ( thar« hanohioo « ma-; %w» »la ae» «iiūlo q |q&i ] kaiin**». ' |
E hpoapa 'aJR feefee * me Puium» e ,ljalj&- JB&i fmuftJo'o l w&bi a B.s 1& Sal|Q» me ka ana iho 1 kepoo o k« wahioe opio a i j .fla he. msj«o3ftkeoe e kaawaie. ®aj j ka lauoakßkM ftija o'u me k&'u oa&o j iieik 5 , alaile, e Bio «ājbopB kela paku iole me fca h&p&i aua aka ] i ka uoho a kā wahiee opio 1 npho &i mahope lole. Laiau aku la ka Jhsku &.Q,o^ i ka Bela kahea o ua t hnki fhb la me ka lima e n»ka haalulu ao« me ka hookooao <»Da ako i lfs palApnla mbre iloko o ka ume o konß kakau. M* ka hakalia ole aia ke kaawa e ko afia imua ona, a m* oua la i ba&w aku ai oia i kana kaooha, E kii koke aku »a Puiueua feuu katkaūQBh!De i keia wa anr>, a e ho ike pu aka i ka lohe ia K keke «ua, ua makeoū»fee ia kooa hik> aaa mai Imua o = ko*a ala m&loko o i}Hpah» hoī». -lua he ooea oluolu i koo Iokouj&» kii « kuū haku ka hooh he &na m*i. %«ht a ke kauwa, i*'o i he!e inai o«i e hoolohe l kou'aaakeeuake ooa o Ca heie kahea i kapai'ulu ae nei, ua ba)av«! mai au me Keoki Eakale* fra luna nul o koa m*u ama oaahi pulupulu ne*, a me ia pu he keeo; malihini i maopopo o!e ia'u koua Inoā, i nana i haawi mai eei i ke(a leta i kau !a koo īooa maweho wahi lela' me ke noi pu m&i, i ti Wa e loaa al keti4etaia oe 'e tiha® kok# ae oe i ka si!a o waho, e « beluh«l{i koke īho 1 na manaō o ioko, Me~keta v mau hnaolelo hope h«#wi ooii la ke kai>wa 1 ka leta i kōBH hako, Lklaa aku 1a o S*eila s&!eoa i ieU i uhie ae la i ke aila owaho ' 8* toau wahi laina olelo pakole wala jw i k&kaa oaa ka pemikaU ke k&uan», a penmka heluheln ahaf Mr t fltalea«—E oluolu ana »nei e hMwi nal i minawa no'a e tau oa kuki ai me oe? He maa minut? pokole waie ao k«>u i makein&ke &i e hui kamaiUo ki %wlwi> | - a«w«Xaa^ A | Q ka o £%ltititnoa, I Euiiki koke aa la ua . Ooa | uei iki | ka oie Iho pane alu Ia \& i ke kauwa. Ae, « kii koke iku i kela mau keo nimanl a itwe »ai aie ka hakalia | ole, a *■ Eil po aku ia laua oa mak«u • hai me liua i keiajcinute | aa. „1, . _ • . , - - i i'omi ja& ia 9»i i ,!*»• i j s4 ia £019314 * aie.&i , poloa £P a| la hōij ft*tosfo 6 uoho ani m»hcjpē o lta J fce!» ! &i ho o na po« i lt • hamomu »W, tti t»ea kaoi i®i Ihlko o ka raoil i a .«n« ka hoohui e ! boqkokok« m«i nei, akt, he hoo.k*ht («M fitiU!oko 0 kona puuwai, ea »i«wt mai aoei |a aakaiklu fce lono jhauolio k« tta&aUaa ao kaea kai I kaai&hine a i ole hs m>a bi>ike • hoOwaUnla ta ai kona puuwai. I v #w6lTm%V>aīie!fc6 U|baio*«tiaaa o la l*a Qanaaiec | 0 ki libkt«U Otpk««« i i fa«oaQ 4 NvT4ikib« 8. 11WT. ml qiea «t.MUU« , U m*L W* Kōiaila,« sak*« ei»|« V M poiuā ika |«i« a&a e * U waio A»pc,,h» oi* fc«iQ*e