Ke Aloha Aina, Volume XII, Number 38, 21 Kepakemapa 1907 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA UI GENESETA [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE MOOLELO WALOHIA NO KA UI GENESETA

amu,. . -— MOKONA XXII. O keia ooau olelo a Polama na biki ole ia K'.keka ke pane akn, oiai ua loa« pono mai )a oia ia Puluma, a fae oiaio he aloha wale no ko ua Hikeke nei i ka ui o B&sila Halena ma ka lehelehe aole mai lalo lilo mai o kona poowai, Hoao ae la ia © hoopoina ia GeDeeet*, alail?, paae skq la. No ko'a manao he noi ano nui loa keia, nolailp, ua poina aa i ka olelo kopono e hoopuka pa akn ai. O, wahi a puloma me ka heneaka ana iho. O ka hapa noi o na kana> k» i ko lakoo wa e noi ai i ka pulimm o kekahi wahine opio, aole loa lakoa e poioa ana i ka hoopaka ana i kekahi haaolelo o k« aloha, aole •nei pela ka oia!t? Ae, Wahi » Kikeke, Ua hemahema oe ma ka'n Ikp, a nolaila, ke huikala akn nel a« ia ce, i panai.hou aku ai o Puloma me na minoaka. Aka, aole oe i haawi mai nei i ka ' haina o ka'u ninai? 8 Pulama. E ae ana anei oe i wahine na'p? Knlou iho !& ka w»blnfc opio ilalo a li'uli'u aea ae la ia iluna eae ka p»ne ana aka. . Ina »a e ae »ku ana 1 kau noi e Kikeke, e hoohikl ooai ana anei oe imua o'u, e haawi maī ana oe ! ke nloha o koa poawai holookoa no'o w»le no? E hoolilo aka no »n ina manawa a pao o ko'a ol» ana me oe, a o feon jn»kem»ke wale no ka'u e hooko ai. Haawi akū la o Pulum» i kor.fi lima akau o ka hoepaa ana i ks hoohiki, »laila, hapa! ae la o Rtkeke s lioni Iho I» I ka lima o ka wahine opio. Ke ae aka nei aa i kau noi e Rileeke e lilo aa i wahine nau, i paue •ka ai ka wahlne opio. Mahalo» nni ia oe e Poluma, i pane »ka ai o Rikeke. Ke hauoli nui Deī ea i koa haewl aoa mai i kou pulima na'o, a nolaila, 1 ka w» hea an e kip» m«i ai a īawe ae īa oe i w»Wne ni'o? * X?a makemike apei oe e hooko leoke i» kfii» hana opwaen» o kaus? i nlnao aku ai o Puluma me ka hoo kaalua o1«. •Ae, o ko'a haooli ia e noho ako se! t wahi a Kikeke, Al»il», ma! i k» la o kaua e hoohai mare i» »i e Kikeke, i pane »ku o Palom», TJa lo»a U'a na »e 1» »n» oaii e kou m»ka»k»ne e lawe ia ue 1 wahtne no.'n, i paana āka ai ke kanaka oplo, in» nae oe « ae |»a ī ha»w; mai! kon palinaa i ko'u wa e nei, aka ti. Pehea e Puluma ioa ui«lo-' ko o elaa pule mai kela w« aku e tt»xe »i kau»? I

Pela o na la a j kinafe kali ako b ? I hoobo Be ai o Paluma me ka hikilele. Kanou aku la o Kikake me ka paili anaaku i ka hooili»» o ka Hale Pohaka Keokeo, me ka muki ana Iho ma ka lehelphe no ka wia mua loa, mahope o ka hoopnkala »na oke kabi mao olelo oa mawehe ae 1» ka pili o maa opio nei me ke kali ana no k& la e hoohai mare ia ai laaa. No Pulaiia na piha oia i ka hanoli me ka hoonauki noi i ka hiki koke ole mai o ka la e hiki ai iaia*ke kapa aku ia Kikeke he kane mare nans, a e gila pa» la ai kon» paawai nana hookahl aole na ka nui a me ka lehalehu, »k«> nu Kikeke aia oia ke nonoi la i ns lani e haawi mai iaia i ka īkaika no keia hana lokoino ana e hooko nei malaio o na manao hookikin» a kodB makuahine i hala aku i ka make. ■■ He man la i kaahope ae ua hiki hou Bka la o Kikeke i k» home o ka hooilina o kB H&le Pohakn Keokeo, • iloko o ka laua mau hookaauolelo ana aa hali mai la o Puloma a pane mai I» ia E'keke. Se kupanāha maoli, iloko o na wa a pan ao e kfp» m»i ai ianei, aole loa oe i noi mai ia'a e haawi aka i kek&hi mau hoonane» himeni ana fa oe, oial, aia ilaila he rn&u hooheno aina a ke aloha. E kala mai ia'u, ua lilo ko'a noonoo ana i kekahi maa mea okoa'ku pela au i poina »i, nolail«, ke nonoi aku nei au i kou lokomaikaie haawi mai i kekahi mau himeni ano i lohe aka ai i ka nanahe o kou leo. He m»o w»im»kft k»i haloiloi ae | ma na lihilihi maka o Palume, no I ka piha hopnaukiaki ia K keke i | kapuili ole aku iai» » pane aka la. j E koa aloha e haawi mai ina hoo | hoene ana a koo leo nahen»h£« i i maaliii ai ka weia o nei puowii, aka. mon! hou eka la oia i koaa mau ehaeha a paa oie ka hoekaulua hou ole iho hele pololei »ku la . ua wahine oplo nei oo kehi o kana ] piauo e ku aua, j He makemake aa ia oe e | e noho mai kihi a'u e hHd ai ke ike aku i koo mau heleheleua., wahi a Puluoi#, no ka uiea, he uukemake au e nana aku ia ee i ko'u wa 6 himeni ai. ! j Hookokole aka I» o Eikeke i ko-' j na noho ma k» »oao o Pulqm« me, ka hninai »na ako Ihapa o ka n0h0,,, Iloko o keia mau i hookuu j ae »i o Puluoaa i ke kaui ha&ehou« j o kooi leoi e pii ana iluua tn« ka j oehenahe, e ihq, aua il*lo m«,kftjß;ft-, lie elike ms ka leo hanehane mal ; n» llina mai- 17« lohe oo o Kikeka { i ka a o ka cij k«i* o ka u»«i aie h« ia e ka|U okoa : aku aua aoi koua puuwai hoolookoa »ii iaia«ko. ; He hioaeni hoo aoei kaia e Pulu- ■ t nfn«n aku ai o E'keke, no k« | mei, ke hoomauao ue! aa lule »u I i * - I - 1- 1 .

; - .-W"- *• ■ iohe (Oua i keU.iiimem mai >o J n map h opio mai, • o ka makamua loa keia. .. , Ae, he himeni naoi keie, a o kona iooa. "O, e ke aloha e moe lolii nei i koa poli e ela mai e moe loa ne?. ,f Uā hoehaehaiao Uikeke e na olelo o keia himenf, a ma kekahi ano oa hoomaopopo iho ois nona uo keia mele hoehaeha a Palama e hoo haehae nei, oia', na make o GeneBeta aa moelolii pu ke aloha o&ikeke nona' n o kona ala hou ana ndai he ninaa pohihihi loa īa. Ūa hoopo ina koke «kn la ia i na leo himeni a Pulama i kuupaa hou mai »i. Ke manao nei aa «ole oe i hookāo mahaia no kekahi mele a*u i himeoi ako nel i« oe i keia ahiahi, I paae aku ai o Puluma me ka haawi ana akn i kooa lima i ka w» i ku ae ai o Kikeke no k» huli hoi ana akn no kon« bom«. Heaha ka'a mea e k e aku ai, me k» hoonalooalo «n» iho o Kikeke i kona mau ehaeha, • aa nnl no ko'u mahalo S« oe oo kao mao hana hoo h»oolii»'a i kel» po.

E Rtk»ke, mimai o kou haalele ana lhoia*u 1 keia po he wahi mee hoo ka'u e hoike aku bdp, i hoooōan ak& al o Polonia. Ke hoom»6popo ia do anei oel kā wahlne oplo au j aloha kiilipolipo ai nooa ka looa o Qen«BaU BQraka, a i mahuka ai mai ka halekuU aku me Lesta $U nawik«, a 1 pahola ae na holke oaa ua nopepa no kona. make aoa, O koaa maknakaoe haoauna! kapaia o Keoki S*kaia t o ka oīaio maoli iole he pilikoko iloko o Uoa* i keta la Ja'« 9 Me ana i ka holokaa ca halawai īho ia au me kekahi hīona waiohia, oia ko'u ike ana »ku i ua kaaaka la e kakala aoa he kia hoo | m&uaolaaa malaio o kahi kumoiaau | mikiuoha. a maluaa o ua kia hoo «n«Q80 laau Ia aa kak&uia keii mau ' huiolelo. I *'ffe hoomamo no Geoeseta i I i ka Iwakaloa o kona mau ī mak«hikt,"ma kaaoao o ua kla boo I manao nel ua kauuia oa rase keokeo. Aole o Geneaeta maauei, I pa&e I mal ai k» eieoUkule me ka holol I ana ae iua waimaka e haloiloi ana kooa maa iihilihi me i ka pulima o koua ioie« aka* he hoo weoao waieno keia aoa« 4 no kA naaa» o keia wahi kahua e hoomaiu malu ia nel e keia kuaiu mikinoiia kahi guaahele loa i«ia i kt hoohala ani. I kt!a wa no i polll aku ai o keia a haawi aku I* iaa muk) an«, he haawl ana alu i kou> hoomalka! pa!eni ōle no keia ■nhonano bq! ana 1 holk# maiīa t iwi oil. Be hapalaa hora maho pelhO) aia ® Klkake e ku aoa ma ta ipnka ankm o kona home e ha iiu aoa i m pae mauna, e hoahuwa 4« 4a aaa ena maiaeaiama o ke alu wahine o ka po, E ua laai, i pu«ua a« ai k« kaua ka oplo ui» k| puhli aua K 1 ke&a U na

paiena ole.no Keo& n 0 kft&a hani* aloha 1 hoike bi no GemsetB, * oiWi ow*n m'aoli k'a i kuleftn§ ap)df&tei6kuka!a 1 kU hooman&o no feaa eiohp, do1«iI$, aole CQ au i hanle hope loa mn ke kukulo I hoomaoao lU'hil» nona» a asa o ria ki» la e k&k&o iā beia tSAQ huap#lap«lu. "He hooma nso poiou ola oo waKī ne titōta a Ukeke L«i»oa \ mabe i iwakalua o kona māo njākahikf." Ūa make ako la kuu kuahiae a no keab« au e hopobopo ai i iio ifce ana i ke akea o Uen€ssta no ka'u walilūe m a re. (Aole i pati.)