Ke Aloha Aina, Volume XII, Number 35, 31 August 1907 — MOOLELO HOONI PUUWAI NO KE KOA KALUSA [ARTICLE]
MOOLELO HOONI PUUWAI NO KE KOA KALUSA
mqkdna xxy. Ai«Ufti • k»pa ako Btiel ao la oe he kaikoahioe? i ninao ako al o K«lcsi. O ka iooa ia a na mea a pao e bea nei la'a wahi a D»»oa. He mea ane! kekabi ao 1 hcpObopo «i lloko OObf Aole fae Inoa makamae keia a'o « haaheo nei i ke kapa akn ia oe be kaikoahioe. Ina aoie ao he kaijkOo.hiOß i keia wa, ioa oa tilo b£a koo poo wai i kekahi mea okoa ako.e-kah «ei oo ka wa a k» moi e ae «nai ai. Oia anei ka oaanao o kao, haakai i bele mai oei. O, I hooho ae ai o Kalosa, He oi&io ka'ū e kamaiiio ako nei īa oe; aole no tu*is ioaini I boopoka ae ai ao i keia mao olelo, aka» oo ko'o kaomkha. Ua nai ko'o hoehaehaia e oa kane, «olalia, oa īmi ako ao i ke Akoa | hoopakele oo'o, i hoomaa mai ai o Diaoa, # £ hoolohe mai, i ptnai akd ai 0 Kaloea, o keia mao maoao ioko ioo oaoa e paloka i ko kaea oaao t>oowai a welowela liilii he mea pooo e kioai ioa lk ako. Aole loa e hiki ia'o ke lawe mai i na lioomaoao aoa, oa poaooaoo koo aloUa oo'o oei, E hoomamao Ui kaoa mat aoei ako i wabi e Ike ole a e lohe ole ia a: ka kaoa mao olelo. Aoie o Piaoa t koe aka, ske t liaawi aka la oia I kooa lima oo ke koikoi pQ &oa tne ke koa opio. E hooowlkai ooi ia oe f wghi a Kaloi*» eohe w* oo kaaa e ho&pa«pa iho at t oiai oa m«ppopo i ka oakoahioe ooi o ko ookou home ke aloha iioko o'o noo, * e imi •na oia l ke aiaheie e kaawale «i kaaa. Alaila, oli ke kama 00l o kooa lioopaa aoa la'a eo ekola !a iloko o ka hogoe t a oaamolip ko'o koi paakiki aaa e be!e mal laaei 1 keia po pela aa i hiki mai 1». wabi a D aO3, • O, e Diaoa, i p*oe aka al ke koa opio me ka leo piholhei. Ua makemake ae e kamsil|p ako la oe ma ke sqo he kalkooaee, Se hoomala oei ao i ka paea kapaiiU aoa a kon puow&', a olai aa e naake aoa ooa 4 e moe malie pu . •oa me kao alohi. j S hoike mai e ke kalkeoaeie i ka mea a koo paowai I !Eui ooi ai. S ke kaikaahine, wahi a ke koa opio, t>e a*o do( e i •ko §oa imea oo; A mamali o ko« plha iokomaikai p me ke aloha ke mmoie dpl »a e «e ma! •Bi oo oe i ke 00l aka hoa*ioha e . ik« bon oie' f oa i» oe, oial, o kooa kalatfa aia .Imaa o ka oiuke ■ i oa bcr» a p»o, O. mai oleio i«'a wabt a j Pi#o*, | Aole § hoc^l-j
weli e fep kHikaahio", aka, e uoi efen aoa ne e hai kala mei iu'n no h&'n oaaa haaa hooalahaa ia ob ra , P r b«, do ba mea, ia 1» oa ha&how 'ieia mai la i» ( a kekahl maa oaea hooa oaoa 1 hookomō ia'o ito«o o ke kaamaa aa kokoke loa e kaawale ako aa noonoo aokaoaka •ka. Aole aoei oo hoomaoao mahope iho oia' haiawai ana o kaaa oa loohia iho In an me keka bi ma'i kalipohpo loa i anean&e 1110 ako kao oia. Ke hoomanao oei bo e Kaloea. Mai kapa msi it'a o Kaloaa, ok» t e kahea mai be kaikonAoe. He inoa keia nao» i hoehaeha msi ia'a, aka, ke h«Qoii nei I ka bea ia ana maī. I kehi Wo oo I loheia ako ai be halaio o na kapaai ws.wae e oee mai ma ke alaheie a laoa oei e ko aoa. Ua boopihda o Diaoa me ka mi»fce'a. Qw«i ae keia poe kaoaka e hele aaai nel, e ike i« an» kaoa, Be poali keU o ko kakoa maa kua kiai. O, e hookau mai ia*o e hoi. no ka m«8, ioa lakon e hiki mai aoa iaoei e ikeia aoa kaaa. Aole he w* kopoK? oon e holo akn ai, olai na koa oa ko koke ioa. Alaiia, me ke kaolaa ole fanki ako la o £alos» ia Diana a pee ae ta laaa mahope o kekahl o na pakooiahPa oia oo ka wa o na koa I kaaio iho ai me ka ike ole la laaa oei. . Ua hala akn la oa aekona o ke pioloke, i paoe akn ai o Kalcs » Aoo, e malio mai i ka'a ooi a e hoīkala ae la n. Aole he hoikala ana i ka mea I haUwai me na haawina looloa a fc« ma'f, aka, he aloha ko laila. Aol» ao I inaioa ia oe ia la, aka, oa owe iho an mamoli o ko'a pifaa ae ke kaomaha, K Diaoa no keia maa akn e hilioai ma! malooa o ka'a man olelo, no ka mea, o ka mea hooa a'a nel aole ia no'o. D» hoohikl an aole ao e hoopaa ako iwaho icfa hoi lana e malama aoa I ka laoa hoohiki i haaa ai me a'o. E hoike mai e K*lqb± i keia mea hana. Aole e hiki ia'a ke hoike aka ia oe,e Duna oiai oe e kahiko ana i keia aiho ame kula inoa kai kaahioe e o U m*laaa oa 4 aka» e bai ako ao imoa oa ka oiaio o ko'o man makahehi aoa ooa he oia mao ioa h . t & kn.o kaikao&ne, I hooho mai al o Diaos, K hooiohe m»i ia'o e ke. kaikuahloe, Kalnaa, Ke hoola hoo aka oel ao o ke aloha 11010 o«n 000 be oia mao koa» kotl M Diaoa e paoieie mai main&a ©»« net t »e ke Akaa t»a!ia e h!kt hou »oa qo ao iiuaa oa nia ktu su»a koke iho a ako ia oe. E Diao» oa aloha ao l&'oe, e ho«mAHso i ka tsoabo£s hiki o oa ia oplo e lilo oe na'p. A i e.£ hU|j.(U»i aoa aa ma Jfctt£ jgM|i ftltlo 4 .. |*k eu e.
alai Dei 1 kD fca:is euh&'pa haoo'i soa Ad. A -le aa k&a* i kaa{H»e iho i ko k;iga haaol), aka, oa ke 00, nlaiia, oia aaaoei ko'a w* e hoihoi uka »1 l kaa huohiki i haua ui ojb a'n a hoolilo ia oe i va hine lutiakila> Ua hiki ia oe ke, haawi i koa j)nawai i kekelji oaea okoa ako me ka hoahewa" ole is, qo ka mea, oā tiki hoa ole ia kaoa ke hui ma ke eno ha mao ipo aloha. CJa &oopoh!hfbi loa ma! kaa enaa olelo la'a, i paoal akaai 0 Diaoa. Ae, ua hoopohihihi la oee ka*Q, maa olelo, aka» e hiki mai ana eo be Wa a*a e ho&huwale akn ai i oa mea a pao. E hoohiki mai ee ttouH o'ū'e hliiniii ana oa i ka*a mua uleio a e maaaolaoa maa . hoi, . . .. Ae, ke haaW! aka eei aa i ko'a msa paolele ia oe, a o ko'a maoaoi»D» ike Akua. Aka, 00 kes» ha oe e koi mai oei ia'a. E hoomiikai uai ia oe. . E ba& vi mai aaa &DBi oe 1 koa hma akad 00 ka hoopaa aaa i kaa hoohiki, Eia mai e kaa kaikaaaoe. 0« aoo oa maopopo e ioaa aoa ia4» ka laaakila, i pnana ae ai ke koa opio. Aka, i keia wa 00 ta loheia aka la he ieo kahea 1 ka pae aoa mai e Eaoiei, e 6tsaisii. Oi eia lakoo ke hoh mai oei ia'o, i paoe mai ai 0 Dtaoa. Aoo oke aioha no e koo kaikaaaoe Aiohii e Diaoa E hpi ako me ka awiwi a e ooho iki ae aa maa oei. | la 0 Duaa a hoi ako : ia me kekahi paaiikoa e haii aaa j Boaa. Ika ike aoa 0 Ealaaa ua I hoea ako 0 D<aoa imoa 0 kooa mao hoa'kiu aa haii ae I ia oia me ka maoao e hoi aka oe kona w»W 1 hale mai ai A i iloko o kooa.hikilela aai aa ike akt> ia oia i kekahi kaaaka 1 ka pii aaa aaawaho mii 0 ka papa* i kaopooo iho ia ilona 0 ka paia { pohaka e hoopuai a&a. Ua iako keia k&3*fca joe oa mea kaoā, Ma . ka Makaiia ole helo ako ia Qia me I kaoa pahi e ooiu aui i ka lewa a ; hoemoe ako ia .llaoa q ka eoemi «e kahea .po aoa iaa kokoa.
Alaiia, i*feo U a* K m eo#aii * knka, <a* j» Qa pa» pohaio o. fc« p»po. 9le Qii |)oha£o 0000] 0 m >kaki ; j ,,Qa laiao ibQ id oj» a ujlokAA, ako la maloop ooa eoeoi « ma feo laiaa auio alahaka me fee kaina a oauaaaa Q M-fc|, apa- i ca S-Apaaia ka iaAA", kila malooa o Knlo»» hoea mai la na kokoa ma ka ao«o o ke *°& 9PIp a »k» la i ka anemi, a ua hoopakele boa u ka kūUoakaoiiale e Kaloai. O&a 1a ekolo mahope ibo ng aoho baafto &a enemi ma ka hoao ole e leia kaaa mai ia Biui 8. >a* tioa, aka* ia maaawa bookabi ao aae aia lakoa . ke la iko iako.a >k»ika ke\*nla.aaa.he m&o, papa kaoa me ka boopih» aaa i ka e bocpoai aaa/i ke koiajiakaohale me ka lepo. ila ka eba oka ia qh, lele kaaa hon mai ia iakoa, a o lka la hope no hoi ia a Kaioa» i al me ka moi oo ka paa *na i ke kaiaaakaahale o, Siaa' Kooaiioa mai ka haaiepio ao& v!oko o ak iima o aa eaemi. aoUi Ia # iaa e hoaohaeia ana ka eaeml mai keia booaka kaaa, alaila, a hoopakeleia ao ke ola o kooa ma koakane, aka« ina e ianakiia ao& ka enemi ebta maa aioha o koaa poino ame ©iaoa, a lU O & l U bi o na li i hooikaika ai e boopakeid i ke kalaoakaahale i mea waiwai ole/ 2"rf keia mao aoonoo e laawi l M ana īloko ona i omaa ako I kQ (ahi oka wiwo ole iloko o' kona poowai a paio aka la i ka enemi «• k* a paal Iq*& lai*. 0» hoahāia oia no na maaawa elōm ak#, aole o Kaioaii I a&na as i kela mao palap#. 1 ikeia aoa oia oa aa wahi a pas o ke kahaa kaaa e baawi aaa i aa oielo hoo* iaaa i n» kaaaka e paa i ko lakoa kalaoa a hiki i ks kaoaka hope loa. He eooo hora o keia h*kaka aaa oa aohee aka la oa Sap»nia « oaholo aoa inaa o o* koa kaka ikahi o Sifli Kooalioa bo ka hoo p»kele aoa iko lakoo mao ola. Alalla, pakele hoo ae la ke kolaoakaohale o B»aa Koeatiaa ao kekahl k m»i k* b*a!°p o aaa ake lloko o oa I'ma o ka ensmi, a pakeia hoo a» ia ke b*la ia ELiaaii.