Ke Aloha Aina, Volume XII, Number 29, 20 July 1907 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA UI GENESETA [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA NO KA UI GENESETA

MOKUNA X W' Aole o kana Wahlne m»re! i hooho ae ai o Rikeke, aole, he oiaio o kela maa olelo an i hoo poka mal la. He oiaio, wahi e ka wahiae ' p a »e akn ai. Ua kamailio oaai no olSi pela, malia ptha aia io b© oaau kūtīi bewa e like me k»a e olelo ffei. Ite wahine oplo ui oia, ar oaa knoa boibe m«! «!B kot»a home ma Al nedēla. U> m>re &o ola. K kaheaae ao a nnoae hoiie akn i kona moolelo walohia !mu® ou. B Oeneaeia, 6 Hrt Btanawika e hele ma ? , i poha aka ai kaleo kahea o ka hako hale. Eia »u a biki ako e M ss B*tona i pae mai ai he leo maloko mainaua I hookapelili ae i ka pana ana o ka puuwai o ke kanaka £pio, a ia wa no i oili mai ai o 6eneseta. E n& lani e aloha mai «a'u, i poanaae ai o Kikeke, me ka leo kau mahi, aole keia be mea okoa, aka> 0 knu Qene«eta alolft no. MOKŪil* XI E Geneseta, i hoomau &ku ai o Bi > keke me ka pollki ana tku i ka lii&& ! o kana Wahine aloha. E hooia mai | tna anei oo imua o l u a imu® o ke akoa kiekie loa, aole o Stsnawika me oe a i oie pela e pupule no au. O, e Gen€Beta e kua ipo e kua alo" ba, heeha ke kumn nana i hooha mau i koa mau lehelf>he i pane ole m&i ai oe 1 ka'u ninau? Alaila, me n» waimaka e hoopula ana i kone neo līhilihi hoopili mai la o Bikeke i ka&a aloha a mukī lho ia me ka piha ehaeha. Ua pale ae o Geneset i i na poili aloha ana a kana Btkeke me k& haule ana iho 0 kona mau kuli ilu'oa o ka papa | hele me ka u«re haaloalou ana. | S Oeneeeia, wahi a k» w&hine j aoo a kamaaina o ka hale, e hai aka j e kuu aloha i ka pane oiaio e pili | ana i kela ninnu, eia oe iaoei nei me j Mr, Stanawika, aole anei oia k» mea j oiaie? i Ua hehee iho o OeneeeU ilan» 0 | ka papahele uie ka hanu paopau*ho an» ibo, a me he 1« i ka oao» aka e j hoona &ca oia 1 wshi ikaika oona. : al«ila, pu*na melieae 1» i«. Ae. j Aole »nei i olelo mai o Mr, St*oawika o oe no kan» wahine 1 nin»u hou »ku ai ka haku wa. | hine o ka home» I Ae, i pane m»i »1 eOepeeeU, «ka, j e K keke— — »lftJi# okipu *e I» knoa l#o m»muli o kon» ifee »na *ku ina kuakoko o k» imin* I ka p»boia i •ua »e ma ks helehelen» o kana Ri keke tce k* ana » ku kaa = wale aku 1«. EGeOfest«* w-hi » Kikeke ru«? ka ; leo kuoo, u» b>!.orti aku v *M i» op mo )m oMoi qo ka mea, u» »Iob» »o i» < &•» tl» ol ikn ko'o pono e «aau*oio

aku u» boopooipani mai na lani fiSU» o x u mamua ou, anO ke mihi nei au i ko'u hoopaa ana is oe ine i kno aloha oīai kou puowei o» lilo i «ku i kekahi mea okoa 4 O kela moe .f , A- •. ; : tfc«I uhane pslaualelo a'u j opu ai e hoea 1 mai ana kā 1» no kaua e Hauoīl al. - . I. 1: 'P uahiki mai fe i kona e hooko ele i» ai. ... ■ Ua iho oe i kua pouwai » ; waloweio liīln, ,a nsjkokoke &a e 4 » >|Sp-V » * '•»«'* : , pupule mamollo keia mau hana I lokoino aa ia'o. Nake akua'e hui kala mai ia oe e G9tieseta, no ka mep. u» nele au me i» haaii&e. * . Ke haawi bouJ aku uei «u i kou kuokoa »e kou lanakil», * kf hop kqu aku oei i» oe & m»i na hoohiki ,a kaua i hoopaa ai, aole »u e hoino akuana ia oe, aka. Ae kapae lpa, nei au i ko aioh» mai kua puuwai aku a pela hoi me a& bou aea iloko o ko'u maa la o keĪA ola an»j nol«ila t o ke aloha gq . kou e GeoeBeta. 0 ke aioh» nQ kpu uo wa mau loe. U» ho»qaka„o <iene»pta e paoe i j k«U maa oieio i koua walapia , me ka m&ka o ke.kuikele e o'e ans i ka iwihiio, ak«, u« nele oia i ka aua iike oīa ine he kia pohaku la imua o kana aloh». ' 1 Aole *nei be m»u olelo au i ; makWake al e kameUio pm e | <Jenesbt» mamoa o ko'a ha»lele aUa j ia Qe, i hoom*o mai ai o |tikeke, me ka huii an» eku a puke aku 1» iwabo o ka lanai. , Aole he lpo \ poha mai n» lehe j lehe aku o Geocs&tsj aka, aia ko- | namau make «ipha ke j «ko ia m*luna o kana ipo me he la e i uw»lo okoa aku »n* no e kuu.a s lohaJ lio kwha oe e healele mal nel ia'o.. A paolele aku ka hoi au ia oe 4 a lUo ko »loh» I lel mae ole oa'n e papahl ai i n» la » paa, alaila ka hoi oe haa lele enaila'u. Aloha wale o G«neset» e b»alele | ia nei i ke »nu, ina o E'keke i ma- ' | hui iki he mau hana ken na ka | enemi e hookaawale ana laleu» mai | ke »po aku !• ke aloha, Ina aole I mau manaO uahoa e ulo m»i lloko ona, »k», aole bo> e hlki o» puni hew» oia i na olelo hakaep» * Fu luma pela i hoee m»l al keia hoo ko-o ana I k» pUI b*mo ole a *ke aloha, j D» moe Ibo o Uma knhi (no a Uu* t h»l»wai »1 me Eikeke m« ka owe ha»lipo »D», iki, u» pu•no»nu nae ke eloh» iloko o kan» ! ipo, a malia ole 3» mai !a !a m»u j l«o walohl» t p»-e *ku »aa mahope | o Klkeke. B kou »loha e> bot cn»t ! k»oa i E Gen»Bt t% wahi »ki wahlue, e 1 hoi aku kao» oO ioko o k» hale, | K waiho enalie ma( U'o, i pa&e | aku ai o GemseU, a e lo»a ae ia'a I ks mab«. • Ue ka naau kanmeha a plh» luu | luo oo k» wahiue opio hol aku 1* o I M*e» B»t >«», » o k»n» h»u» I hoeko ) kokoaku »!' \ :.n* w» ! ko»ao »ku ai Uokoo kf '*■ » > po kcn«> Loe u&» au* aku i . -*.s t hele koke m»< 11 k.. *■*•■*! ,j ,

0 keia kauoha oa hooko koke ia e Leeta BtftoiwVka, a me lt» emoo!e Aia ota iiaoa ō jMjss,B(ttoo®, e hoq lohe ano i ka moolelo o na ooea i i'Aaa ia o^*wa (p& o tfscaka opip * me.Gem;s?t9, aka, oa poma ōae oift L Jia boike ana aku oa hoo ■ poka, »£ be kaD<ika opio 4baiare \m% m . >- -J , M .JUki iho !a 9 Sta,caw ' eue.M pibajoaiDs no ke. £apajksj . opio.a ms hou ole J&»le polp]ei .aku 1a oia oo kahi a.| f s#ii§tett ejape aoa . . ,j y & Gen<set» # |r«l»i f lifBta I wika m« ka lalau aoo iho i ka wabii>« 9p«o a h«pai «e la ilooa.. Ua in mai nei ia'o, oa hoelnehaia .0« e kekahī mea. t E hojke eoai ano ojrai. ka (P«a n«na i hookao mai i io»q haawina, lupluu malooa «*»? ... •• . . '

Aolo * biki i« BtaoftWika ke hoo polnai k» helehelen» h&lkea e pa %cU« »t>* t£*lto*a o G Qtß t-ta i koha mlhipil ae'«li»!a lliani. tT« oīaku ka pono \nk tn i melee, ! i>»B6 fcawaßmi& 1 hoeīiaeliaia 0 no keaVa oe 1 hoopakēie ai ia'o? He makdmake ane!oee ike ike 'lEd&% 'o*a V cbatJnra ai 1 kua oli no ka hoop'ikeie ana ia oe? " E hai ako ♦a M ttk« kamamoli'nola ō ke aloha e moeiolii an& iloko o koo paowai noo. ,E olftola a oe e Mr e hoopao i koo, k»mai]lp hoa &na e, hke me • Geaeset* me ka leo kauoaiha. ke kumq» wahi a St«m_ wika nae ka ml«oaka analhō* oiaj t m| kVqu ia*o»9 u * Ipo pe aa'« i ketAwa t a ehoo?aio )a akn no ma .|o'q.m«rejina !a oe. 0, e hele aku m»i o'u ako* wahi a OaueaeU, a ke nlu oiai nei ko'a naati noonoo maka*o !a o*, aole loa ; ati e ae aku ana e mare me oe 4 iki, e hoomaikai ako ana an ia oe no kan rinaa hapa āloha U'u! 0, e ke ae a | haalele iho ia'a, no ka me«, aa oi 1 paieU aku ko'u msu ehaeha mamoa | o ka iiiki ia'a'ke aa&mo akn. [, z* haneli nei «u i ka Uwe ana ! maii kan hopmaikai ia'u, aka, o kou | hoole i ko kaoa e lawe ana an i ka mana ma ko'a pohōUm» I a hooko aio me ka h»ltal!a ole. Ūa !o«a QD»t t**Q n> kanoha ma o ka'a ;han« « ha»lete iho I» K|en»wnd« n«i I keia la, nolalU, ia'a e haaleie iho ai laoel, e iawe gw »ko ana an i* oe tsa ke aoo he w*bi*e na"n. TJwe Iho 1* o Oameela tce k» oaan ehaaho» alaiU, »e kona H«»# pnHk! »»a \ %onl ptiow»t, oo! a* la i* i ke akoa t e »lok* tn»i I»i» a e hoopakeie «nai hoi ia«a m»i oa manao lekoino oSlais«wlka e iini mii oel e hookoi*. * \ ot* p«U e make Iho ho 61*ioo%ti t ken» »1o." [ &ak*pono aku h n» «?ak» j»ha i--»tna o ns»tvi\i o 1 «<k». a u e > • k >co p»ō« ako L - ;6 '•*. ;?■

Kehoole loa afcq pa e sfr Stanawika.. ia °p- E hele »fcu a © w&i&oiiio,!*'*! me k& Co&loty6. ( Ae, e haalele iko aoa au i& kua, i|KYi poha mai aika leo kalao Lfs„ta. ioi hou mai ana po au o,hapahs hor«. E iho &o ko'a hiki hop #na maū pj>,Jw aōie owau hookahi ke hof» imna 00, gka, e la_wg pu m§| „ he kahanapule no ka hoopaa kao» ma ka bi-riti iaahia 0 ka majre,, Ke *'o aku nei au īa oe mai hoao $ holomahuka, i hoomau mai ai ke kanaea puowai lok ia;,no ke la £b kahi kokoke i keia/hile $ ku kiai nei kekahi j ho§ limalima ai me ka makaaia i kou e haalele malo īho ai 1 keia hale. ■ kiai ia oe mai Ju w& 0 t,oa poo komo ai i keia home, noiaiia, 0 koo hoao ana e mahoka mai anei aku he hana p&akiki no ia. Aole ioa iiekahi kihu&apale e i kekahi paa m&ie iaa aia he | kue ,kek«hi ma ka aoao 0 k* I wahine* £}.kokuii aku qo aa uaaa 0 ** hpike aku ina mea a 3 aiiii .oo'a* i pane aku |9 .... _ }~ ha&a oia ano, wahi » St«to&wika m ka l«oinai»a. paak.na i&anao eWkOft.au inaiiwa ou 4 * iaaaole m* kaaao paaikai. aiaīia<e |iookoi« «10 «aklo f o ka iima ikaik«. wa i ial»a iho ai oia. i|pkQ oka pakeke 0 kona koka a uauhl ae l&he po E k&aio(m aku 00 au i ka Waha p keia pa p*ns paaa ,kou lae» 1 ,fihi d h*,m f n ai kaa lehelahe t&ii ke kamakAia au%ia'a. Aele laa ke kahunapaie e ike ana i keia m»u h»ua hoeweii weli a'o ia oe, no ka tne&, he kaha--1311)0 le m"i kVpo oi a, Oī • 'li3r St»oawika, 0 kela otau ICQk» paiao«lelo e manao nei e faoo *«* «laiaiMi. p'u ,ke h%>komo ®aJ | aei oe iioko o'a i tnāmut 4 hoo' i m»a ako it oe. ' au« kaoa e (lan&āeia Ba | k*hi! keia !«t ina no na aloha a 1 l®Q*4g|g |ba ooia'u, a<gp iā »** e ūO. Mt 1 m*re- E hiki f nou e aloia ai ia*»» a u» iiki ao WaL f kektlh a hikl mal !a m«a&ira. | A«l»ioae fciki ia oe ke j *tt U 0?. i pa&ai aku ai 0 Uij a e liie mka g : kam*llio a&a mnl ia'a pel* ka o| f 0 ko*o hoowalxawaba 1* 0«. j tAote 1 |hmiV