Ke Aloha Aina, Volume XII, Number 23, 8 June 1907 — Page 5 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

m HIPAU NUI 0 KA MĀKAHIKI. EHOOMAKA ANA ' •i J ! =- -~' s {- -a <.>.»,..: -•" . - . - , I« KAKAHIfI(CA POftKOLU»IUNE I2 NO ELUA PULE WALE NO. '', " - r -. " : • - ••• • Uh oāak&la oa komoknan O fce kiiūaakaal lefa e hoepaīēle ;Vl't{i;fii jrao flJBti fy*t* o i[ia paaV&!ifki. Aole keia be £aaf kallkaw*, aka, lie fenai hoopao obl tna w<*lWa! a p»e. ' ' ■ ■-*■ r r j ~ . . r. ~, ~ Aole ioa he waiw&i i oele ke okha o kooa mao komkooaL wnuiini iiiiiiuiKEiupiUi'HL IPAA ANAK4 HALEKEAI I KA POALUA HULOOKOA. 3S*ftboooaka āba %<* %«hi 1 ITb POaKOLŪ, lUNi£ 12. X5. SAgiīS DEY GOODS C0 ' - ' *• ;'*. /" e ;•■ > ■ • * '.;■ ' K ' " | Eihi o oa Alaoni P«pa ma lJeritaDia /

STAR SODA WORKS, I HON"OL,TJLU, T. H. h » e fcau im.w ka bok« ewalu lelhlkihi malalo o na huaol«2ft "Sta;* Soda Works" a maluna &e M na huaoielo "Honolnlu, T. H.' 1 E k«u $ki «na ra»luna o na panl • aai omole Siphons na hoaijoaa a ma-k* * .i _ i 1 ■ * ■ '■■■ • s., w.. w.; | .a i ../ 72 , «.«. -w.. . a i ole ia . star soda works, (2) Na inoa, ame hcailons • :na omol« Hutchinson ame Kaiaunu, • ■ kau ana na huaole'o nuiiai, e helu- : heiu ana niai ka hema a ka' akau 9 ua omole kofBt wilka nel' pene!: 1 (i STAR SODA WATU3R WORKS/* i HONOLULU, T, H. ,me ka hoallona holeu o kiWKiM 9 ana aa ljuapielQ Stsr ,Soda "Water"Works 4as,q Luaolelo 'i\ H." j (3) ka lnoa, ma-ka ame hoaiīona e | kau ana niaiuna o na apo putti o M im«a hoopaa uinoki penei: j S. S. WORKS v T. H. , A mawa«niL 0 ua aj?o ala e lē&u ut% he hoku 5 kihikihi. 0 na omole o ka ma-ka ame ua hoallona i holkela maluna oia no ka wai o ke ,Star §o4a Work& t «, 16. " 1 Kflil IEMI ll E MOEIKUeHI B bootnska ana rōa kfTa 'Poaoao» 1907, )ft aku aea jio eiim* pule. Ku&i hoemi nuL 0&& Wahioe a jpe rAi-ale Kane,. lfa Papale T*saauia» r&p&le K.aleponl, Papale le, Papale Maulla a me iaJPai>al© ona ano a pau. He make pppo loa ke kumnkuai Olelo Eoolalia llā k«f« Jt< hoiāip. #Vsu bsJ &a au ke akei ca« Ka ola?o* ut hi>ckohtt~ *ka tuj% Er. 4«* i qq\ eaik H axa k« ♦ua Afi<?ua Nu; wau pa* a we ua «*tir«ijefr4, » pual U &%w*U oei, u« Uhi 0 J. 0. C»i:itr 1 ir«ih.o mai. UUUO&ALAKI lu 0 « 5» 1507 4 y iiw & is), oieie Hc?oi©,ii,a 0» „ ut». t?r a c«» tJui Aioh* 0 t*t **»•* ♦ hnwi n mt U iim* 0 \t pu«ku * 1 kt hop* puuku i«b«u » { vi«U &Hffc SUw*hi« eua U h«lt Kiulewe 0 mp, 1»* fel.vs o fce aioha »0 4d lakou «• \ fe*!t m* b U tl 0 t)fk t H<nNtttoe

OLELO HOOPAU HOAEin. | Ke hoolahala aku nei ma keīa e ' ka Inoa malalo iho o ka hoabui ! * hoala ia mawaena o Gtn ,Tau a m'e ' L?e ts*a Chunir. e hana 1 nna tf!fi!R!o o Inoa hn! o Fong Tnn iVt>„ tna lt* a»o hana lako bale 'm» Nuimnu, Helu 1152, t ma Honoiulu, Kalana a me Mokupuni I o Oahu, Teritori o Hawaii, ua hooki | & hoopau ioa ia, a 0 ka nona |ka inoa malalo iho, aohe e ili mA~ ; iua* ona u* koikoi o 'uku ana t } aā aie i hana ia e Fong Inn Co. ! . oleloia mal "keia la a maliope a'ku. . A na Gii'; Jau a pe!a aku, ka mea . kual, e uku i nn aie a pau mamua ae not i hana ia <* k,i hui i ololoia' * Honohi!u. Txtce i. f ' ■' 'LHWA enim \ 0!V .TAF, ! Ma o 4vona ī>oto Oiaio, ! YT'RN KWOOK. t 1(. »S) * .c«r | AW HO.iīlMA, I! KAt> AISTA O N A OMOIiK S®P« I O KK STAH VTORK23. I (I) Xa am<? hoallen* * maiīma 0 n* onioi* $t|>hon* pen»!; ? M» ka *vv»o o ka omole • - uv*4 k>v ivesu* * ! iUk itiMtatoio H>* i«A h^* * dl-u; * - iuwio~cy.\ a. 4 . . _ * ; . *■ ,r ■ ;