Ke Aloha Aina, Volume XII, Number 18, 4 May 1907 — MOOLELO HOONI PUUWAI NO KE KOA KALUSA [ARTICLE]

MOOLELO HOONI PUUWAI NO KE KOA KALUSA

MOKUN* lir, SJ kn9 mskon> w«hi a, DiaQ& i paee aka ai, e hoem oao o Jton i leo he oi aku »a mma i ko naj leo, aka, ke nei eo i © mohai ia'a ibo oo koo pooo bo» j Uio o keia kooia hoohahi wale , «o, . i Heaha e koo kaikaanhlne? | " oloao ako ai ka 0001, Aole ioa keia mar3 e bookoia malalo o ekoln mahioa, 8 ffli ia wa e hooooa ako ao ao i imoaoAliiSi e pHi aoa oo Eaa iōA oia oa oāake e lofie maa ao t a ioa boi eīa oo ke ol» : oet, alaila, e noi akn &o lala e j boihoi mai ī k*'a hoohiki i bao* I &l me i». j Ua pono, e hookoia no koo | makemake, i hooho mai ai kona makoakane moi, a e haawi no ao j i oa kokaa ana m i ka hoii ana la ' Kiiloa j, a maioko o ekolo msbt- j na e mare oo oe me : m; ka nana ole ina no kao ] Ipo ke ola nei a i ole oa ma%e paha. ; MOKŪNA YI. . i Ma ia anwina la bookabi no j aia o Ilamokn de lMont.r T B* ma j liCTre iloko o %e keeoa o ka i moiwahioe e nloanioen aoa i kekaii o kaoa nwia kio, O ke!a kanaka kin a'ole rrd he ko!»oa fciskie, be baoti kooa iit, a o koB3 heleheiena he koiike loa me Matlna G jero, ka hoa be?e 6 Ealcß3, a *e ako ke uobo mai laoa ! kabi hookahi me be ioao mahoe la ka Uke loa o ka oanaina « kabi me kahi, Heaha katt i bana «i i leia eie ie e Aoola, i o'nao ako al ka īiamoko I lreoa kto, E ka Mooaa'o, os haileie ako sū iaia i lta waenakono po maioko o ka nlolaao o F.joiber«, Aiaīla, e bo!ke mai īa'o i ka itta &n i kalii mai »i mai kona poii mai, i poha ako al ka leo kaaoha o ka lUmoko Eia mai e ka M oea'o, wahl a Aooi», Ano, # helohelo mai i na m&> eao o loko, 0 keia leo kanoba oia ka AcrU i hooko akn ai □.# ka helohelo ana penei; E kā Man«8 f o< be ekoin wale no m»o m&oao nol. O lia mQB, o k»o Doi i k» Fope e pili ana 1 ke oki m>rē, hoea lEal !a e Mc'ot-r f i* laoei ma ka ta inehia»!, • os hooiela aln lona, oki map, 0 ka etos, m«bcpt? o k* t»we plo «ea o O '8i ia C*m '■ paiii oa paniko i» *kti U f ?a o'; C ? » U l&H $ i U oift e la ; " » : 4' /\!* v- J

hooenaia ooa a me oa iako af eo<* i *ooi mai ai » ike bai po m|a! oei, a<ite ona'mih «ko ,oi» e boi ma?, nf»i fee fean;i e D*--fc moa ana aui O fci eH^!a 4 e b> ibe %ko ao ia oe e Mnaaaio oo k« hoea m>{,o feefeabi eiele . «nai koif;&.oabsoao aatii, oi».k9 Kaana Ekee&iōi e lawe gq»l &oh i oa ft&9 i bopo pio ia ma It•>[!«>. E hoea ma! o!a m* ke?» 01 Qa to%e iiio, » o m n wa ibo ai- ma oa k >pt»«i wAwae 0 | ka moi be i»iQ feokaa ia ifoa. B AoolB, o'i bifel a%Q lfi auei oe T T'ia bop'SQ» o'%eiH i"ni» r > «kn a! 0 liamnka MoDtjf!s<i' Ae, eka MoBHS ; n, a0 ke alo' I'Mi i tooa wate no kā mea I i koel i I kei* wti do i kuoio mai ai ke j kaiii 00» b«ow» & m? ka leo o'n' waipahe kamniiio a-.a' la la. £ ka M@gss u e k»ta mni is'a i ka hoike bd» ako airt o3Bw bo b6 keo oioiaoa 1 boea eaai &ei maflt ilia d3'fti i noi oati? K he roakem tke <ua e ike i lea moi bh s& »oao 0: ke Dafce Oua?, ao ka inoa'o keia o&aHhiiii oke K*aoa Bke--mia. fi koao akn i ka mallhiai e koiao toll, i pdba akti ai ka leo 0 fca liamnko Mootarfsi,' a e • Aoola e pee ae oe mabope 0 ka pale paka valev tv e kaowalo mai la i wahi 000 e ike ai ! ka heleheleoa 0 keia malihloi. 0 kō r a nli&nao e td Moo&s-o tia ike oo ao i keia keooim-io» iloko 0 ka*t» maa he!e ka&bdlē aōa, «ka, aiia oae aa e lfooi&io. 1 ka oalo aoa ako 0 Aaoia mahape O ka pale pakm o!a oo ka $wa q EalcS) i komomiiai Uwsti j ka mea haoohaoo e laooa po oei tne a'D? i oioao ako ai 0 Ku!n9a. o«aa oo kela o k«i Ilamaka Mōot*r'B*, e hoike mai e ka Moo»sfa heaha ka maoao 0 kaa baakai 1 hiki mai ai i&oei. S hoikaU mai ia'a, 0 ka moi Wo l makem»sie ai e kamailio £fofe ka »01 m& Loor& nei, a f koha kaawale aoa akn :— j £ hele ako aoei «0 imoa oka ] mea klekie a i ele e kail eoei'&o ; maaoei, wahi a ke. koa K'iloaa. ] Aia ka moi ma ka aha iealea ; tyu ma Tooeia ,a aoie osa e boi } mai ana mamoa 0 ke ahiahi aoa. ! Aole aoei oe 1 i&aopopo be U &a-; | ooli kela no ka «are 0 ke kaika- ; | aahiee a ka mc>? Ua iohe maioei ao ma ke ala* hete, alalU, e bBJe aka ao llalla* i paoe aka ai 0 &aīc«4. Mai lUiia mai aaei oe, ) Ae, eka Moota a, Mai ka Dake de Gifi4, fl?fihakaoahaoa- | Sae *aai i» ae ka Moo a o e | vtiho ako ao i la'o bo?ke i ( ka »oi «a»aa 0 ko'o. p»pe aqs | tko i kaa eoao nfo«o ( wahi a K.sI ieea me ka haaieie ao» iho i ka , j liameka . ; # £ ke hooki&o, wsbs 1 | lioel«r e\i poaoa ae ai me «ft v | leg iueiu», E Qfca »0» oe h? bc@ pai kelko! eo kiio ouo o!eV baa» &ī ;f.... 7" 1\ - 4 r * K-*J

kei, EAno!a ( !eo i pae*a%oj a lip>p r Jqtnn. oc! ieehi iho fa pla ll jip%i miia kpnM : wii?*s llq|s^p,k& pa pohe!e, tr.e kOai hoo&o bon aoa ae e oanke do ke ho.pksoo. — , l'ono o keia maa r m|ao|a ~a.|ta ilaauuka e aga fc:o'i ( i ktt pUa -feU i.il dq ka pape āJfce,' koa opio ai* o K*Us. aa ,hiki aia U i &e eaaā u lalo olta tale- ! alii a*iicfco o koaa. hiiiiieīe uai | aa lk-~ akU la oid Mafc;aa Gaero e ka miJ aa«i 1309 f £4 piha maka'o. " Syjiha keia piiikia oa s s£btioa, ! dsquo aka ai ke. , Ē aa ike hoa iho nei &n is do»bjio & i ole 0 Jjdn aka 00 ! ks oaaalo aoa iho nei jīd»Boef a kamnJio pa iho e.31 maaa. 1 £ Mutioa aa pioeohape aūei .oe? A ie, aole aa i meeahaae, aka* aa kamiilio aei oia īa'a ej& like k* maoa maialo o koa maea e ka Kaana iiUemia, aj |awa mai oei k&aa fua hae i 1110 piu ai la G\i'Bi. s Pehea oia i maopopo ai 1 keia mea hen»? A 1 ka lohe aoa,a>Q oei oo i ka haluln mai 0 koa m»ū kapaai wuwae oia 00 koaa wa i oaiowaie aka al me he la aa kapoo aka oo oia ma kahi 0 oa pala ma ka paue aua mai, £ hti hou aka aoa 00 kaaa e Mi Qaero F hoa'loha, aa hoonawaU wali ia paba oe toe k& ma'i mama li o keU hoakai lolhi a kaaa i alo tta! oel 1 ka Ikiikl wela a ka ia.. Ae, o koa maoao ia e Ealaaa, aka, aoie'nae pela ka mea olaio, aole ao i halawu me kekahi a!is | oawaiiwaii ma ka kaaa haakai ] bete, ak«i o ka'o i ike ai 0 kqa oha&e lapo maoli 00. E bele aka kana i kahi a ka aaoi e baooti mai ia 1 keia wa aoo ] 1 haawi ako ai o Ealea* i ke kaa i oba la a m<? ka emoole aia i»oa ke hookokoke aka Ia i IN>oela, mokuna v. e " Malaoa 0 kekahl kahaa akea i, ahipaia e na kaoaka e mal%tna ! i ia »&« na hana mekomoko 00 1« j inoa moho, Ma ke alo 0 ua kaea j [ la e ooho aoa ka mof a me ka &>1 j i wahioe malooa 0 kekahi w,fc! 4! i heokiekieia a maiaoa 0 Uoa e : | k*«velQ »oa oa uhi a'tika oao! 4 a ' | malooa fir*ka peohae e welo baa- | | too toi ki lae 0 k& mol Efter\ S V» ta »oao 0» i fctt? ! ako e makaika! I kela la nai\ • ; |niv kekahl poo i&al 0 k& \ces e | ! komo ma! at e» moho mckomo\o ! 0 k» ta ] I Mawaeha 0 'ea'e» 0 %a U aa 1 s kt »•! ta ka tac! 01& \i w ,he' ! aoa »e t ka tu gnU ws kooa i-l] [ a HV»U mat U i le akea, o&! ! kfl» w l wo oV e kf 1 %k UrJ P i lii.UHli' be feorkeo ai 0* tr»!e» p kV!ā h % a' \ oit Xir u u v*&>*i

keM &aaa*A *ka a- , ..aaei q ioaa a-i *a e£|paiii,ajja | -fj keU !ei gu'i k», i»akao% ( bj[- { U hikoko.uei, " ? H- liiioīeha oa i feo£a,3 Uo ko a »aJiaMK-?.aiU. & o k* lu- , maka dtj i» oi , lakoo mamoli _ o_ k,qaa aaa mal jaa p maUo,.» , ffllsbope ooa i oili tjojupj3i »i kaeaea nona ka idjs . A j oia ka ol.oia la hakokoae'. I tJa kaa ka> =!: i k o i ea& V , * ,** *»,*..» .«F>| *. 00 keia Ainoa >, a ī ka ike a,aa o 'ka'm i! oa lTaa ka wall 1 aa koa * r p«tt'la JL%oi'i ola kona wa 1 %atlWSi mjfaaa o kpaa Ho ke£ v *•"> a bb!o 8081 !a iīoko o ke kaaa t><*kaise pa(o me Aai;sa ke kaa tatt*\fll*. M'i ka lima ooa moi ! e pna aoa o'a I kae Ifee pnoa- ! i&aioaa o kona mao maka ■* | a. boU« oai »aa ia'&oha bopobo.po iloko ooa oo Amoaa. Xke pa f tk* *aa mai o ka ieo o ka ola e ka *al»m*i aoa oia ka w* e a| aa *oa ai ko iaoa ike oi 4 iko ia ao ka wa o ua man kaeaea ia i holo like mai ai imaa a baUWAi ae la i kahi hookahi, aaa boo j kahaha Tba ia ke a&aioa makaik£i fea.iie aaa ako> i %ih* k% I elima mioats ,aa waUwaia paht | aka la q Amasa ilaaa o ka honoa | A paai ae Ia ka lewa i na lao hafa | o ke.aa<iiaa ao keia laaakila i k.> ihi ia ae la e k^moi. Maaaai i tabe» mai ai oa mol { kil&kn i u »akcaiikf taz okoka me ia e heia aka iijta q kē kihaa mokomoko, a ia wa aa 1 oilij?al6lo aka ai ha iboa opio malin&o ka kahoa mokomoko»* I ka ike 803 mat o ka moi i koiu bōa pafo ola iho ia ao ka wa i ho fto m>i at imoa a piihu mai lai I kan3 ibe, a me k» elsa aai i j>aia se a! le koa opio a hakl ae ka ihe § ka moi me/īa i»aa ole laia ke hoomaa aka i k& $>*id iana. AUiU, haawi aka la k% i i ks iai i ke koa ' ka a «oahope 'o koaa ka« ion baabaa aoa ao keia makaaa 1 papaht U akii makeaa a-I ua •e I» la t h«le aka la iaiaa.oka k«ikftSK iM&e «iii wsbe ae la flyi iei gola ma ko&a «.I a h'ooWaka ia iiaM o D »na. £ Kaiai;. I 5 hooho ai.u ai ka Wihiae opio ma ' ka hikiielo aai.. E koa D.aa&. i | , » 1 T" <?• - . ; paa&a aka »i ke kaa oma*